Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-75-2013.pdf
PDF · 93.52 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/75/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: CAMPRI, spol. s r.o., so sídlom Hlohovecká 13, Lužianky, IČO: 17 639 719, právne zastúpeného: JUDr. Margitou Málikovou, advokátkou, so sídlom Vajanského 3, Nitra, proti žalovanému: Peter Ondreáš - PRIMASTAV, s miestom podnikania Kysucký Lieskovec 72, IČO: 35 430 141, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.833,47 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.833,47 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne
zo sumy 2.133,47 EUR od 28.12.2012 do 19.2.2013,
zo sumy 1.833,47 EUR od 20.2.2013 do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 109,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 738,51 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 28.2.2013 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.833,47 EUR spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.133,47 EUR od 28.12.2012 do 19.2.2013 a zo sumy 1.833,47 EUR od 20.2.2013 až do zaplatenia. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých zrealizoval bez písomnej kúpnej zmluvy pre žalovaného dodávku tovaru, prevzatie ktorej žalovaný potvrdil. Žalobca vystavil daňové doklady - faktúry č. 11215700 na sumu 134,52 EUR splatnú 27.12.2012, ktorú žalovaný neuhradil a faktúru č. 11215701 splatnú 27.12.2012 na sumu 1.998,95 EUR, z ktorej dňa 20.2.2013 žalovaný uhradil 300,- EUR, v nadväznosti na čo je pohľadávka žalobcu vyúčtovaná touto faktúrou v zostatku 1.698,95 EUR. Žalovaný dňa 10.1.2013 svoj záväzok písomne uznal a zaviazal sa ho uhradiť v plnej výške najneskôr do 31.1.2013, čo však neučinil a je s jeho splnením v omeškaní. Žalobca uplatnil úrok z omeškania v zákonnej sadzbe 8,75 %.
Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Na odôvodnenie odporu žalovaný uviedol, že s vydaným platobným rozkazom nesúhlasí, pretože žalobca tovar dodal subjektu ELTOS, s.r.o., Žilina, na ktorý subjekt bol vyhlásený konkurz a žalobca nedostal za svoje vystavené faktúry zaplatené. Žalovanému bolo oznámené, že musí dlh, ktorý bol evidovaný na ELTOS Žilina, zobrať na svoju firmu a že pokiaľ tak neurobí, budú mu robiť problémy v jeho podnikaní. Pod nátlakom nakoniec súhlasil s faktúrami a uznaním dlhu, pretože nedokázal odolať nátlaku, ktorému bol vystavený. Ako dôkaz svojho tvrdenia predložil faktúry, ktoré boli vystavené na ELTOS, s.r.o. a sú identické. Pohľadávku si mal žalobca uplatniť v konkurznom konaní.
Na vznesenú procesnú obranu reagoval žalobca tvrdením, podľa ktorého je žalovaná pohľadávka uplatnená dôvodne. Voči subjektu ELTOS, s.r.o., Žilina si uplatnil pohľadávku z ich vlastných samostatných obchodno-právnych vzťahov, a to v rámci konkurzného konania vo výške 32.450,75 EUR vrátane úrokov z omeškania a nákladov z uplatnenia. Správnosť prihlásenej pohľadávky konkurzný správca potvrdil. To, čo bolo predmetom predmetnej prihlášky, nezodpovedá predmetu tohto sporu. Tovar, za dodávku ktorého si žalobca v tomto konaní uplatňuje kúpnu cenu, bol žalovanému riadne dodaný a žalovaný tento tovar prevzal, čo potvrdil na dodacích listoch. Vo vzťahu k faktúre č. 11215701 vykonal dňa 20.2.2013 v sume 300,- EUR i čiastočnú úhradu. I týmto spôsobom došlo zo strany žalovaného k uznaniu zvyšku pohľadávky vyúčtovanej touto faktúrou. Naviac dňa 10.1.2013 podpísal žalovaný uznanie záväzku, kde dokonca na zabezpečenie zaplatenia dlžnej sumy dal žalobcovi originál osvedčenia od motorového vozidla RENAULT KANGOO, ktoré mal bezplatne previesť na žalobcu v prípade nezaplatenia dlžnej sumy. Tvrdenia žalovaného o tom, že bol pri podpise uznávacieho prejavu pod nátlakom, nie sú pravdivé.
Na pojednávaní súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 10.9.2013, sa žalovaný neustanovil. Doručenie predvolania mal včas a riadne vykázané a na základe skonštatovania splnenia procesných podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP súd vec prejednal a vo veci i rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením listinných dôkazov: daňovými dokladmi - faktúrami č. 11215700, č. 11215701 a dodacími listami k týmto faktúram, dokladom o pripísaní čiastočnej úhrady zrealizovanej zo strany žalovaného na účet žalobcu z 20.2.2013, uznaním záväzku a zabezpečením spísaným medzi žalobcom a žalovaným 10.1.2013 a celým spisovým materiálom, pričom zistil následovný skutkový stav:
Ako prílohu žaloby predložil žalobca daňové doklady - faktúry č. 11215700 splatnú 27.12.2012 na 134,52 EUR a č. 11215701 splatnú 27.12.2012 na 1.998,95 EUR. K obom označeným faktúram predložil žalobca i dodacie listy, tak ako sú v spise na č.l. 8 a 12, ktoré sú v kolónke prevzal potvrdené pečiatkou žalovaného a podpisom.
Na č.l. 15 spisu sa nachádza výpis z účtu žalobcu z 20.2.2013 o realizácii čiastočnej úhrady v rozsahu 300,- EUR k 20.2.2013 pod variabilným symbolom: 0011215701.
Dňa 10.1.2013 spísali žalobca a žalovaný uznanie záväzku a zabezpečenie. Podľa článku 1 bod 1 dlžník
- žalovaný podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka uznáva svoj záväzok - pohľadávku v celkovej sume 2.133,47 EUR. Jedná sa o pohľadávku žalobcu z titulu nezaplatenia za dodaný a prevzatý tovar vyúčtovaný dňa 20.12.2012 faktúrami č. 11215700 a č. 11215701 splatnými 27.12.2012. Podľa článku 2 bod 1, 2 uznania záväzku dlžník svoj záväzok - pohľadávku veriteľa uznáva čo do dôvodu a výšky, nepopiera ju a ani nespochybňuje a zaväzuje sa ju zaplatiť v plnej výške 2.133,47 EUR najneskôr do 31.1.2013. Veriteľ má právo vyúčtovať úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, ak dlžník nedodrží dohodnutú lehotu v bode 1 tohto článku.
Z výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 10.9.2013 mal súd zistené, že bol spolu s právnou zástupkyňou žalobcu osobne prítomný pri spisovaní uznania záväzku z 10.1.2013 medzi žalobcom a žalovaným. Zároveň tam bol prítomný aj zamestnanec žalobcu p. Minarovič. Pri spisovaní tohto uznania záväzku nebol žalovaný nijako donucovaný k podpisu uznania a v zásade iniciatíva na spísanie tohto uznania vyšla od neho a bola doplnená ešte jeho návrhom na zabezpečenie záväzku tým, že žalobcovi poskytol do zálohy motorové vozidlo. Žalobca obchodoval aj so subjektom ELTOS, s.r.o., ale voči tomuto subjektu má samostatné nároky, ktoré si i samostatnou žalobou uplatňuje.
Podľa § 409 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 450 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka: Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka: Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 323 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá, druhá Obchodného zákonníka /znenie platné a účinné do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 120 ods. 1, 3 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby v celom rozsahu. Žalobca svojimi tvrdeniami vymedzil predmet konania ako právo na zaplatenie kúpnej ceny za zrealizované dve dodávky tovaru pre žalovaného ako kupujúceho na základe ústne uzatvorených kúpnych zmlúv. Predloženými dodacími listami, tak ako sú prílohou žaloby, žalobca spoľahlivo preukázal, že si riadne splnil zmluvnú povinnosť predávajúceho dodať objednaný tovar, oproti čomu si žalovaný nesplnil zmluvnú povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar. Žalovaný naviac záväzok z titulu dlžnej kúpnej ceny uznal, a to jednak prostredníctvom realizácie úkonu čiastočnej úhrady jednej z dvoch faktúr, ktorými bola kúpna cena vyúčtovaná, tak ako to vyplýva z predloženého výpisu z účtu žalobcu - č.l. 15 /vo vzťahu ku kúpnej cene vyúčtovanej faktúrou č. 11215701/, ako i prostredníctvom písomného uznania záväzku z titulu dlžnej kúpnej ceny, tak ako je toto uznanie súčasťou spisu na č.l. 16, 17. Pokiaľ žalovaný v obsahu procesnej obrany uplatnenú pohľadávku namietal a tvrdil, že je táto pohľadávkou žalobcu, ktorá smeruje voči subjektu ELTOS, s.r.o. a že uznanie záväzku podpísal pod nátlakom, bolo obsahom jeho dôkaznej povinnosti podľa § 120 ods. 1 veta prvá OSP tieto tvrdenia preukázať. Súbor listinných dôkazov, ktoré žalovaný predložil ako prílohy podania odporu a ani ostatné v rámci konania vykonané dôkazy po ich vyhodnotení podľa § 132 OSP nepreukazujú spoľahlivo pravdivosť tvrdení žalovaného, ktorými odôvodňoval svoju procesnú obranu v tomto konaní. Tvrdenie žalovaného o tom, že pohľadávka žalobcu nie je pohľadávkou voči žalovanému, ale voči subjektu ELTOS, s.r.o.,
je jednoznačne vyvrátená predovšetkým dodacími listami o realizovaných dodávkach tovaru, ktoré sú opatrené pečiatkou žalovaného a podpisom v spojení s uznaním záväzku zo dňa 10.1.2013 a dokladom o realizácii čiastočnej úhrady faktúry č. 11215701 z 20.2.2013. Tvrdenie žalovaného o nátlaku, ktorý mal byť na neho vyvíjaný pri podpise uznania z 10.1.2013, je vyvrátené výpoveďou štatutárneho zástupcu žalobcu na pojednávaní 10.9.2013, kedy tento jednoznačne uviedol, že žalovaný uznávací prejav z 10.1.2013 učinil slobodne a nebol na neho vyvíjaný žiaden nátlak. Na základe uvedených skutočností súd žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny právnym titulom zaplatenia dlžnej kúpnej ceny podľa § 450 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka v spojení s § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka a § 323 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka.
So splnením svojho peňažného záväzku je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca dôvodne uplatnil úrok z omeškania. Pri absencii osobitnej sadzby úroku z omeškania bola žalobcom dôvodne uplatnená zákonná sadzba 8,75 % v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka vo vyššie citovanom znení. Pri ustálení momentu vzniku omeškania sa žalovaného so splnením jeho záväzku vychádzal súd z výsledkov vykonaného dokazovania, v rámci ktorých nebolo zistené, že by medzi účastníkmi existovala osobitná dohoda o spôsobe platenia kúpnej ceny. Žalobca preto vystavením žalovaných faktúr a ich doručením do dispozičnej sféry žalovaného, čo v konaní sporné nebolo, prejavil vôľu, aby mu žalovaný zaplatil dlžnú kúpnu cenu na podklade faktúry a v lehote splatnosti faktúry. Pri zohľadnení čiastočnej úhrady kúpnej ceny vyúčtovanej faktúrou č. 11215701 v rozsahu 300,- EUR k 20.2.2013 bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku ako úrok z omeškania uplatnený skutkovo a právne dôvodne.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP a žalobcovi bola priznaná plná náhrada dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu súdneho poplatku za žalobu v sume 109,50 EUR a z titulu trov právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby:
1. prevzatie - príprava obhajoby z 5.2.2013,
2. písomné podanie žaloby na súd,
3. písomné vyjadrenie sa k odporu,
4. účasť na pojednávaní 10.9.2013 pri výške tarifnej odmeny za prvý úkon právnej služby á 91,29 EUR /zo základu 2.133,47 EUR, teda zo sumy pohľadávky žalobcu pred realizáciou úhrady 300,- EUR k 20.2.2013 vo vzťahu ku faktúre č. 11215701/ a pri výške tarifnej odmeny za druhý, tretí a štvrtý úkon právnej služby á 81,33 EUR + režijný paušál za štyri úkony právnej služby 4-krát 7,81 EUR + cestovné náklady pri použití motorového vozidla na trase Nitra - Žilina a späť na pojednávanie 10.9.2013 pri preukázanej spotrebe 7,6 l/100 km podľa predloženej fotokópie malého technického preukazu použitého motorového vozidla, pri vzdialenosti 2-krát 200 km a pri vedomosti súdu o výške ceny pohonnej hmoty vo výške cestovných náhrad 118,80 EUR a náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávanie 10.9.2013 za 10 polhodín pri sadzbe 13,01 EUR za každú i začatú polhodinu, celkom náhrada za stratu času v sume 130,10 EUR + 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods.1, § 16 ods. 3, 4, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania v sume 109,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 738,51 EUR boli žalobcovi priznané na účet právneho zástupcu žalobcu podľa § 149 ods. 1 OSP tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa
domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.