Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_10Cb-83-2010.pdf
PDF · 86.67 KB
No categories available
10Cb/83/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu V. D., D..O..M.., V. XX, D. L. E., W.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Emíliou Šimkulákovou, advokátkou, Štefánikovo nám. 2, Spišská Nová Ves proti žalovanému D. K. D..O..M.., P. XX, P.T., W.: XX XXX XXX, právne zastúpenému JUDr. Pavlom Kolenčíkom, advokátom, Šafárikova 15, Šaľa o zaplatenie 2.375,52 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.375,52 Eur so 14,25% p.a. úrokom z omeškania od 26.7.2008 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania 1 266,61 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím, návrhom doručeným súdu 8.9.2010 domáhal úhrady sumy 2 375,52 Eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca Ž. G. V. - D. dodával žalovanému v roku 2008 na základe jeho objednávok stavebný materiál v množstve a skladbe určenej v objednávkach. Materiál bol určený na stavbu BJ v K., M. Š.. Cenu za dodaný tovar žalobca vyfakturoval takto:
- faktúra č.: 1002426/08 na sumu 73.973,00 Sk, splatná 25.7.2008
preddavková úhrada -2.408,00 Sk .
Neuhradený zostatok 71.565,00 Sk (2.375,52 Eur)
Žalovaný nezaplatil vyfakturovanú sumu, a to ani napriek niekoľkým telefonickým i písomným výzvam na zaplatenie. Vo svojich odpovediach na výzvy namietal formálne chyby na sprievodných dokumentoch. Ako však vyplýva z dodacieho listu, objednaný tovar bol dodaný na stavbu 16.7.2008, čo žalovaný potvrdil podpisom na dodacom liste.
Právny predchodca uzavrel so žalobcom Zmluvu o predaji podniku s účinnosťou k 1.1.2009, na základe ktorej žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku do svojho vlastníctva. Túto skutočnosť - postúpenie pohľadávky na základe zmluvy o predaji podniku - oznámil žalovanému písomne.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz 15Rob/330/2010-15 dňa 8.9.2010, proti ktorému podal žalovaný odpor v zákonom stanovenej lehote s odôvodnením, že uvedený dlh uhradil ešte 25.7.2008. V uvedený deň uhradil tieto faktúry:
fa č. 1002355/08 zo dňa 17.7.2008, splatnú 24.7.2008 na sumu 2 455,45 Eur
fa č. 1002356/08 zo dňa 17.7.2008, splatnú 24.7.2008 na sumu 2 454,97 Eur
Pri fa č. 1002355/08 ide o identické plnenie ako je uvedené vo faktúre č.1002426/08 zo dňa 15.7.2008. Prevzal len jedno takéto plnenie a preto nárok je neopodstatnený.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 o.s.p. poučení v uznesení zo dňa 6.10.2010. Žalovaný a právny zástupca sa z pojednávania ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním bez ich prítomnosti. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonaným dokazovaní, z predložených dokladov fa č. 1002426/08, fa č. 1002355/08, fa č. 1002356/08, dodacích listov, objednávky žalovaného č. 350, troch objednávok žalobcu, prepravných listov, oznámenia o predaji podniku, výsluchom účastníkov konania a svedkov zistil tento skutkový a právny stav:
Žalovaný si objednávkou č. 350 objednal u žalobcu dodávku tovaru takto:
Pórobetón IFT
Tvárnice s kapsou, perem a drážkou 500x250x375 65m2 - 58 paliet
Tvárnice s kapsou, perem a drážkou 500x250x250 10m2 - 9 paliet
Priečovka 500x250x150 74m2 - 10 paliet
Priečovka 500x250x100 8,5m2 - 1 paleta
Spolu 78 paliet
Miestom vykládky boli Diakovce okr. Šaľa a v objednávke bol uvedený telefonický kontakt na objednávateľa.
Žalobca si následne troma objednávkami dodávku tohto tovaru objednal od firmy IFT a.s., Pórobeton Ostrava, ktorá zabezpečovala aj prepravu tovaru prostredníctvom prepravných firiem a následne dodaný tovar vyfakturovala žalobcovi a žalobca žalovanému. Objednaný tovar bol žalovanému dodaný troma dodávkami a fakturovaný takto:
1. Objednávka žalobcu do Porobetón Ostrava a.s. č. 9-0708-B zo dňa 14.7.2008
- dodací list č. 08V1220100000332 zo dňa 17.7.2008, vodič M. ( pripojené dva dodacie listy, jeden podpísaný vodičom o prevzatí dodávky a druhý podpísaný osobou, ktorá tovar prevzala ), na dodacom liste sú uvedené tel. čísla uvedené v objednávke žalovaného,
- medzinárodný nákladný list 4549948, záznam o prevádzke vozidla,
- Faktúra od dodávateľa G. M. S..D.. K. V. D. V. č. 8210200247 zo dňa 18.7.2008 na sumu 46 546,- Kč, uhradená 23.7.2008
- faktúra žalobcu pre žalovaného č. 1002355/08 zo dňa 17.7.2008 s lehotou splatnosti 24.7.2008 na sumu 73 973,- Sk , faktúra uhradená.
2. Objednávka žalobcu do Porobetón Ostrava a.s. č. 10-0708-B zo dňa 14.7.2008
- dodací list č. 08V1220100000333 zo dňa 15.7.2008, vodič V., ( pripojené dva dodacie listy, jeden podpísaný vodičom o prevzatí dodávky a druhý podpísaný osobou, ktorá tovar prevzala ), na dodacom liste sú uvedené tel. čísla uvedené v objednávke žalovaného,
- medzinárodný nákladný list 0431124, záznam o prevádzke vozidla,
- faktúra od dodávateľa Porobetón Ostrava a.s. do V. D. V. č. 8210200238 zo dňa 15.7.2008 na sumu 46 546,- Kč, uhradená 18.7.2008
- faktúra žalobcu pre žalovaného č. 1002426/08 zo dňa 15.7.2008 s lehotou splatnosti 25.7.2008 na sumu 73 973,- Sk, faktúra neuhradená.
3. Objednávka žalobcu do Porobetón Ostrava a.s. č. 11-0708-B zo dňa 14.7.2008
- dodací list č. 08V1220100000340 zo dňa 17.7.2008, vodič Š., ( pripojené dva dodacie listy, jeden podpísaný vodičom o prevzatí dodávky a druhý podpísaný osobou, ktorá tovar prevzala ), na dodacom liste sú uvedené tel. čísla uvedené v objednávke žalovaného,
- medzinárodný nákladný list 3033620, záznam o prevádzke vozidla,
- faktúra od dodávateľa Porobetón Ostrava a.s. do firmy D. V. č. 8210200246 zo dňa 18.7.2008 na sumu 46 601,- Kč, uhradená 23.7.2008
- faktúra žalobcu pre žalovaného č. 1002356/08 zo dňa 17.7.2008 s lehotou splatnosti 24.7.2008 na sumu 73 958,50 Sk, faktúra uhradená.
Žalobca poukázal na to, že podľa predloženej tabuľky dodali tovar v množstve, ktoré si žalovaný objednal. Žalovaný však do dnešného dňa nereklamoval, že mu nebolo dodané všetko, čo si objednal. Neurgoval dodanie chýbajúceho materiálu. To svedči o tom, že objednané množstvá mu boli dodané.
Žalovaný uviedol, že materiál si u žalobcu objednal na stavbu rodinného domu, ktorý staval, majiteľkou domu bola C. E., ktorú žiadal vypočuť. Objednal si tri kamióny, dodané boli len dva kamióny a tieto uhradil. Tovar na stavbe preberal on alebo majiteľka domu. Následne oznámil, že meno svedkyne je C. D..
Svedkyňa bola vypočutá dožiadaným súdom, kde uviedla, že jej boli dodané dva kamióny materiálu na stavbu, tovar preberala ona alebo G.L. K. P.. Objednávateľom stavby bola jej dcéra W. E.. Podpis na treťom dodacom liste nepozná.
Svedok Š. V., šofér, ktorý viezol spornú dodávku uviedol, že jeho zamestnávateľom bol DOMES Trnava a na dodacom liste je jeho podpis. Po tovar išiel do Ostravy a viezol ho do Diakoviec. Nevedel presne, kde má tovar zložiť, preto zavolal na telefónne číslo uvedené v dodacom liste, ozval sa mu mužský hlas a povedal mu, že tovar má zložiť na miesto - L. K. XXX, kde tovar mu vyložili z auta robotníci, ktorí tam boli.
Súd zistil cez Orange Slovensko a.s., Bratislava, že telefónne číslo uvedené v objednávke a dodacích listov bolo K. P., konateľa žalovaného.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka ( v platnom znení ), dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť úroky z omeškania z nezaplatenej sumy.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( v platnom znení v čase omeškania ), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že pohľadávka žalobcu je oprávnená. Žalovaný si objednal dodávku stavebného materiálu na stavbu v Diakovcach v množstve a skladbe určenej v objednávke č. 350. Podľa predložených dokladov stavebný materiál bol dodaný troma kamiónmi a fakturovaný troma faktúrami. Dodané množstvo bolo v množstve a v skladbe uvedenej v objednávke žalovaného. Žalovaný dve faktúry uhradil a jedna faktúra zostala neuhradená. Z predložených dokladov mal súd preukázané, že žalovanému bola dodaná aj tretia dodávka, ktorá je predmetom sporu, túto dodávku dal zložiť na inom mieste, kde bola riadne prevzatá. Svedok potvrdil, že dodávku zložil na mieste a na adrese, ktorú mu žalovaný uviedol do telefónu. Podľa oznámenia operátora bolo telefónne číslo na ktoré šofér volal a bolo uvedené v objednávke i v dodacom liste, patrilo konateľovi firmy Deziderovi Tankovi.
Súd na základe uvedeného zaviazal žalovaného žalovanú sumu uhradiť v plnej výške spolu aj s požadovanými úrokmi z omeškania, ktoré sú v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1 266,61 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu 142,50 Eur a trov právneho zastúpenia vyčíslených v zmysle § 10 ods. 1 a §14 ods. 1, 3vyhl. 655/2004 Z.z. za tieto úkony:
1. prevzatie a príprava zastúpenia 101,25 Eur
2. písomné podanie na súd 101,25 Eur
3. účasť na pojednávaní dňa 28.6.2011
odročené bez prejednania veci 1/4 25,31 Eur
4. účasť na pojednávaní dňa 29.3.2012 101,25 Eur
5. písomné podanie zo dňa 14.5.2013 101,25 Eur
6. predloženie otázok na svedkyňu 101,25 Eur
7. vyjadrenie zo dňa 27.3.2013 101,25 Eur
8. účasť na pojednávaní dňa 23.5.2013 101,25 Eur
9. účasť na pojednávaní dňa 20.8.2013
odročené bez prejednania veci 1/4 25,31 Eur
10. účasť na pojednávaní dňa 10.9.2013 101,25 Eur
Spolu 860,62 Eur
Režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. 655/2004 Z.z.
2 x 7,21 Eur, 1 x 7,41 Eur, 2 x 7,63 Eur, 5 x 7,81 Eur
Spolu 76,14 Eur
20% DPH zo sumy 936,76 Eur = 187,35 Eur
Spolu trovy právneho zastúpenia 1 124,11 Eur ( 860,62 + 76,14 + 187,35)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.