Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Cb/100/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: F

- Agro s. r. o., Bulharská 70, Bratislava 821 04, IČO: 46 532 048, zast.: Consilior Iuris s.r.o., Miletičova 23, Bratislava 821 09, IČO: 47 231 157, proti žalovanému: MALASZ s. r. o., Cintorínska 24, Piešťany 921 01, IČO: 35 956 038, o zaplatenie 29.444,86 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 29.444,86 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 29.444,86 eur od 05.10.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 1.766,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa náhrada trov právneho zastúpenia n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Právny predchodca žalobcu sa žalobou podanou na súde dňa 26.11.2009 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 29.444,86 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania, titulom nezaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar - potravinárska pšenica .

Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že uznáva, že mu boli zo strany žalobcu v priebehu roku 2008 dodávané pšenica a časť z dodávok mu bola vyúčtovaná faktúrou č. 0800144 zo dňa 27.09.2008 na sumu 887.055,80 SK s DPH. Tovar bol určený pre konečného odberateľa spoločnosť OMEGA, s.r.o., ktorá za dodaný tovar nezaplatenia a to z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti.

Žalobca sa však dohodol so žalovaným, že žalovaný dodá žalobcovi umelé hnojivo, ktorého hodnota bude účtovne započítaná. Časť dodávok v objeme 195 ton bolo vyfakturovaných fa. č. 08206 zo dňa 21.08.2008 v sume 2.111.655,- Sk s DPH a druhá časť v objeme 175 ton bola vyfakturovaná fa. č. 08242 zo dňa 13.10.2008 na sumu 1.895.075,- SK s DPH, tieto faktúry však žalobca neuhradil. Žalobca hnojivo odpredal spoločnosti AGROSPA, s.r.o. ako konečnému odberateľovi. Konečný odberateľ uplatnil u žalobcu reklamáciu dodaného hnojiva a ten následne reklamoval hnojivo u žalovaného. Žalovaný reklamoval hnojivo u dovozcu hnojiva do SR spoločnosti ST OMEGA, spol. s r.o. Dovozca reklamáciu odmietol uznať, a preto žalovaný uplatnil svoj nárok súdnou cestou. Žaloby podané v súvislosti s reklamáciou kvality hnojiva sú vedené na Okresnom súde Stará Ľubovňa.

Z dôvodu neuznania reklamácie a nezaplatenia ceny za dodané hnojivo zo strany žalobcu vykonal žalovaný účtovne zápočet a započítal hodnotu svojich pohľadávok voči žalobcovi na úhradu záväzkov vzniknutých na základe dodávky pšenice, čím považoval vec za skončenú a preto žiada žalobu žalobcu zamietnuť.

Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalovaného uvedenými v odpore, nakoľko k započítaniu oboch vzájomných pohľadávok nedošlo, keďže neprišlo k stretu pohľadávok spôsobilých na započítanie a nebol doručený žiadane zápočet zo strany žalobcu.

V priebehu konania súd uznesením č. k. -288 zo dňa 17.12.2012, právoplatným dňa 20.02.2013 pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu, nakoľko došlo k postúpeniu pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 03.10.2012 z pôvodného žalobcu spoločnosti SPROGI s.r.o. na spoločnosť F- Argo s.r.o..

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Žalobca na základe objednávok žalovaného dodal žalovanému tovar - potravinárska pšenica. Za dodaný tovar vystavil žalovanému dňa 27.09.2008 faktúru č. 0800144 na sumu 887.055,80 Sk s DPH so splatnosťou 04.10.2008. Za dodaný tovar žalovaný žalobcovi v lehote splatnosti nezaplatil.

Súd z podaní žalovaného zistil, že žalovaný potvrdil, že mu bol tovar dodaný a potvrdil aj výšku vyúčtovanej sumy. K úhrade za tovar nedošlo z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti konečného odberateľa.

Žalovaný na základe dohody so žalobcom dodal žalobcovi umelé hnojivo spolu v objeme 370 ton, ktoré mu vyúčtoval faktúrami č. 08206 zo dňa 21.08.2008 na sumu 2.111.655,- Sk a fa. č. 08242 zo dňa 13.10.2008 na sumu 1.985.075,- Sk, ktoré mu neboli zo strany žalobcu uhradené a ktoré bolo konečným odberateľom reklamované.

Keďže zo strany žalobcu nedošlo k úrade ceny za dodaný tovar - hnojivo, žalovaný účtovne túto svoju pohľadávku voči žalobcovi započítal so svojimi záväzkami voči nemu.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka tovaru - potravinárska pšenica. Žalobca tovar riadne dodal a za dodaný tovar vystavil žalovanému faktúru na sumu 29.444,86 eur (887.055,80 Sk). Tieto skutočnosti neboli medzi stranami sporné, čo mal súd za preukázané z vyjadrenia žalovaného v odpore, kde uznal, že mu tovar bol dodaný a uviedol, že tovar bol určený pre konečného odberateľa, tretiu osobu, s tým, že k neuhradeniu tovaru došlo z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti tretej strany.

Predmetom konania je nezaplatenie kúpnej ceny. Povinnosťou zmluvných strán kúpnej zmluvy je na strane predávajúceho dodať tovar a previesť na kupujúceho vlastnícke právo a tomu zodpovedajúcou povinnosťou kupujúceho je za dodaný tovar zaplatiť.

Súd v uvedenom prípade skúmal, či došlo k dodaniu tovaru, či bola cena za tovar riadne a v správnej výške vyúčtovaná a či došlo k zaplateniu kúpnej ceny.

Vykonaný dokazovaním bolo zistené, že žalobca žalovanému tovar riadne dodal a vystavil mu za dodanie tovaru faktúru. Žalovaný tovar prevzal, resp. jeho dodanie potvrdil a výšku kúpnej ceny žiadnym spôsobom nenamietol. Sám žalovaný uviedol, že k nezaplateniu kúpnej ceny došlo z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti tretej strany, ktorej žalovaný tovar ďalej scudzil. Skutočnosť, že k nezaplateniu kúpnej ceny za dodaný tovar došlo z dôvodov na strane tretej strany, ktorá nie je účastníkom kúpnej zmluvy medzi účastníkmi konania je bezpredmetná, nakoľko povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar má stále žalovaný ako kupujúci, keďže v predmetnej veci nebolo preukázané, že by došlo k prevzatiu dlhu alebo k pristúpeniu k záväzku.

Čo sa týka tvrdenia žalovaného, že medzi stranami došlo k vzájomnému započítaniu, pre započítanie v súlade s ust. platí, že v prípade, že medzi stranami dôjde k stretu rovnakých, vzájomne sa kryjúcich a splatných pohľadávok a jedna zo strán vykoná prejav smerujúci k započítaniu dôjde k zániku týchto pohľadávok okamihom stretnutia takýchto pohľadávok.

Z podania žalovaného súd zistil že žalovaný síce uviedol, že vykonal zápočet, avšak len vo svojom účtovníctve a súdu na preukázanie svojho tvrdenia doložil pravdepodobne výstup zo svojho účtovného programu. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, kedy došlo k oznámeniu o vykonaní zápočtu žalobcovi, teda kedy sa žalobca dozvedel, že zo strany žalovaného došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok. Z doloženej listiny, ktorá má podľa tvrdenia potvrdiť, že medzi stranami došlo k započítaniu pohľadávok nie je zjavné, o ktoré vzájomné pohľadávky vlastne ide a nie sú v ňom uvedené predmetné vystavené faktúry.

Súd má za to, že zo strany žalovaného nedošlo k riadnemu započítanou pohľadávok, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k riadnemu prejavu smerujúcemu k započítaniu, teda žalovaný nepreukázal, kedy bol jeho úmysel jednostranne započítať pohľadávky oznámený, doručený žalobcovi. Keďže nedošlo k započítaniu vzájomných pohľadávok a súd nemal za preukázané, že by zo strany žalovaného došlo k zániku záväzku iným spôsobom, má žalovaný naďalej povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za dodaný tovar.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania v súlade s a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej vo faktúre faktúr až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu v celkovej výške 1.766,50 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 1.766,50 eur.

Podľa a , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia, nakoľko právny zástupca do dnešného dňa nezaslala špecifikáciu trov tak, ako to uviedol na pojednávaní na ktorom súd vyhlásil rozsudok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.