Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-31-2011.pdf
PDF · 72.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13C/31/2011
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci v právnej veci žalobkyne EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpenej spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému Z. E., nar. 1X.X.XXXX, bytom F. XXX, zastúpenému JUDr. Tomášom Klieštencom, advokátom v Piešťanoch, Ul. M. Waltariho 7, o zaplatenie 3.757,29 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia 357,36 € na účet alebo k rukám právneho zástupcu žalovaného do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd vracia žalobkyni súdny poplatok z návrhu v sume 218,37 € prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla žalobkyne po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa návrhom podaným na tunajší súd 18.11.2011 domáhala voči žalovanému zaplatenia 3.757,29 € s príslušenstvom titulom riadneho nesplácania poskytnutého úveru. Žalobkyňa za návrh zaplatila súdny poplatok v sume 225 € (č. l. 20 spisu).
K návrhu žalobkyne sa písomne vyjadril žalovaný podaním doručeným súdu 12.7.2013, ktorý vzniesol v rámci vyjadrenia námietku premlčania (č. l. 38 spisu).
Následne žalobkyňa vzala svoj návrh na začatie konania podaním doručeným súdu 8.8.2013 späť a žiadala, aby súd konanie zastavil. Zároveň požiadala o vrátenie súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 veta prvá O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Žalobkyňa využila svoje dispozičné právo a za konania (pred začatím prvého pojednávania), zobrala návrh na začatie konania späť. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a konanie zastavil podľa vyššie citovaného § 96 ods. 1 a 3 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. a to z dôvodu, že žalobkyňa zavinila zastavenie konania. Žalovanému teda priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia (trovy konania si žalovaný uplatnil a aj vyčíslil) voči žalobkyni podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) spolu v sume 357,36 € a to za 2 úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava veci (4.7.2013) v sume 141,09 € podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky,
- vyjadrenie k žalobe (12.7.2013) v sume 141,09 € podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky,
- náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, t.j. 15,62 € (2 x 7,81 €),
- DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky v sume 59,56 €.
Súd pre úplnosť uvádza, že za úkon - účasť na pojednávaní 9.9.2013 - súd právo na náhradu trov konania žalovanému nepriznal, nakoľko išlo podľa názoru súdu o neúčelné trovy. Z úradného záznamu súdu zo 4.9.2013 (č.l. 44 spisu) totiž vyplýva, že právny zástupca žalovaného bol telefonicky informovaný o tom, že konanie sa bude pre späťvzatie návrhu zastavovať a pojednávania sa z tohto dôvodu zúčastniť nemusí. Napriek tomu bolo uvedené, že pojednávania sa právny zástupca žalovaného zúčastní.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Súd zároveň rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobkyni v sume 218,37 € (225 € - 6,63 €) s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).