Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48C-48-2023.pdf
PDF · 79.69 KB
Case nature
Area
Subarea
48C/48/2023
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Hvizdošom v spore žalobcu: L. L., narodený X. Y. XXXX, trvale bytom G. Č.. J.. X, XXX XX P. V., proti žalovanému: Ľ. W., narodený XX. H. XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX S. R., o návrhu žalobcu z 23. júna 2023 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh z 23. júna 2023 na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou (návrhom) na nariadenie neodkladného opatrenia z 23. júna 2023, doručenou tunajšiemu súdu 27. júna 2023 (odovzdané na poštovú prepravu 26. júna 2023), domáhal, aby súd zakázal žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou - rodinným domom, ktorého je žalovaný výlučným vlastníkom v zmysle ním podanej inzercie na inzertnom portáli realitnej kancelárie Nestor Capital email: info@nestorcapital.sk, tel.: XXXX/XXXXXX, nachádzajúcom sa v obci Chorvátsky Grob, okres Senec, a to tak, že ho prevedie do vlastníctva inej osoby, prenajme inej osobe alebo založí v prospech inej osoby, a to až do právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Humenné v konaní vedenom pod sp. zn. X O. XX/XXXX.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa voči nemu dopustil spáchania trestného činu podvodu podľa ust. § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, ktorým mu spôsobil majetkovú škodu vo výške 18.920,- eur, a to takým spôsobom, ako je popísane v obžalobe Okresnej prokuratúry v Humennom z 2. júna 2023 sp. zn. L. XXX/XX/XXXX-XX, a ktorá bola 6. júna 2023 podaná (doručená) aj Okresnému súdu Humenné na prejedanie a rozhodnutie. Ako žalobca medzitým zistil, žalovaný je vlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu, ktorý cez inzerciu ponúka na predaj. Žalobca má preto dôvodnú obavu, že žalovaný sa snaží zbaviť predmetnej nehnuteľnosti, aby mu nemusel reálne nahradiť spôsobenú škodu trestným činom podvodu v celkovej výške 18.920,- eur.
3. Žalobca priložil listinný dôkaz, a to obžalobu Okresnej prokuratúry v Humennom z 2. júna 2023 sp. zn. L. XXX/XX/XXXX-XX (č. l. 4).
4. Okresný súd následne postupom podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania preskúmal návrh z 23. júna 2023 na nariadenie neodkladného opatrenia, súvisiaci spisový materiál a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky podľa § 324 ods. 1 k § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, preto tento ako nedôvodný zamietol (§ 328 ods. 1 in fine Civilného sporového poriadku).
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd môže neodkladné opatrenie nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku možno neodkladným opatrením strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku sa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 Civilného sporového poriadku navrhovateľ musí k návrhu pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Z obsahu žaloby (bod 2.) a z pripojeného listinného dôkazu (bod 3.) vyplýva, že žalovaný sa mal voči žalobcovi dopustiť trestného činu podvodu podľa ust. § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že (cit. obžalobu č. l. 4) „...na základe ústnej dohody v mesiacoch apríl až jún roka 2021 vylákal od L. L. Z. G., okr. V. finančné prostriedky vo výške 18.920 Eur, ktoré mu tento vo Výške 16.020 Eur vo viacerých platbách zaslal na bankový účet U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v U. U. na jeho syna C. W., taktiež dňa 10.05.2021 mu pri osobnom stretnutí v Bratislave na čerpacej stanici OMV pri Auparku odovzdal osobne v hotovosti sumu 2.500 Eur a v iný presne nezistený deň mu na rovnakom mieste osobne v hotovosti odovzdal sumu 400 Eur s tým, že pre neho z Českej republiky zabezpečí nákup motorových vozidiel, ktoré mali byť vyradené z armády Českej republiky a to 11 ks zn. PRAGA V3S, 3 ks zn. UVAZ, 1 ks zn. TATRA 815 a 1 ks náves valník, pričom aj napriek tomu, že mu ešte dňa 12.05.2021 napísal správu, z ktorej vyplýva, že tieto vozidlá už boli zakúpené a vybavuje sa ich prevoz na Slovensko, tieto v skutočnosti nezakúpil a ani ich doposiaľ nedodal a peniaze mu nevrátil, čím takto L. L. spôsobil škodu vo výške 18.920 Eur.“
13. Napriek deklarácii žalobcu, znenie inzerátu, prípadne hypertextový odkaz naň, k žalobe pripojený nebol. Rovnako nebol k žalobe pripojený list vlastníctva, z ktorého by vyplývala špecifikácia nehnuteľnosti v súlade s ust. § 42 ods. 2 písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), ako kvalitatívna požiadavka na označovanie nehnuteľností.
14. Z návrhu je však zrejmé, že predmetom neodkladného konania je obava z exekúcie z dôvodu, že žalovaný sa mieni zbavovať majetku, aby sa vyhol náhrade škody spôsobenej trestným činom podvodu v celkovej výške 18.920,- eur
15. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas
konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strane sporu. Neodkladné opatrenie súd ale nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
16. Nariadenie neodkladného opatrenia je podmienené tým, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením podľa § 343 Civilného sporového poriadku. Zabezpečovacie opatrenie má teda vždy prednosť a pokiaľ súd dospeje k záveru, že jeho nariadenie by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, samotný návrh zamietne. To platí aj v prípade, že ostatné zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. Z daného hľadiska je vhodné, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahoval zdôvodnenie a prípadne aj osvedčenie nedosiahnuteľnosti sledovaného účelu zabezpečovacím opatrením, aj keď nejde o zákonnú náležitosť návrhu v zmysle § 326 Civilného sporového poriadku. Splnenie uvedenej podmienky skúma súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vždy a z úradnej povinnosti. Primárne musí identifikovať účel, ktorý navrhovateľ svojím návrhom sleduje. Následne tento účel komparatívne vyhodnotí vo vzťahu k možnému nariadeniu zabezpečovacieho opatrenia. Pre úplnosť je vhodné uviesť, že zabezpečovacím opatrením zriaďuje súd záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa v prípade obavy z ohrozenia exekúcie. Z uvedeného vyplýva, že podmienku podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku bude nevyhnutné bez ďalšieho považovať za splnenú vtedy, ak je vydanie zabezpečovacieho opatrenia z povahy veci vylúčené. Pokiaľ dosiahnutie sledovaného účelu zabezpečovacím opatrením nebude vylúčené podľa vyššie uvedených všeobecných kritérií, posúdi súd pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia individuálne okolnosti prípadu. Z daného hradiska možno pripustiť nariadenie neodkladného opatrenia aj z dôvodu obavy z ohrozenia exekúcie pri uplatňovaní peňažnej pohľadávky voči dlžníkovi, ak dosiahnutiu sledovaného účelu prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bránia iné konkrétne dôvody. Pôjde spravidla o situácie, keď dlžník nie je vlastníkom veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty, na ktorej by bolo možné efektívne zriadiť záložné právo. Kritérium efektívnosti je pritom v rámci komparácie vo vzťahu k sledovanému účelu rozhodujúce a musí byť súdom vyhodnotené vždy samostatne. Vzhľadom na skrátený a zjednodušený procesný postup pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je súd povinný z vlastnej iniciatívy skúmať splnenie iných ako všeobecných podmienok na dosiahnutie sledovaného účelu zabezpečovacím opatrením. Navrhovateľ musí preto v záujme vlastného procesného úspechu sám osvedčiť, že individuálne podmienky na dosiahnutie sledovaného účelu zabezpečovacím opatrením nie sú splnené, inak súd jeho návrh, ktorým sa bude domáhať nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu obavy z ohrozenia exekúcie na uspokojenie peňažnej pohľadávky, zamietne s poukazom na prednostnú alternatívu zriadenia záložného práva podľa § 343 Civilného sporového poriadku. Nie je pri tom povinný sám ex offo komplexne skúmať majetkové pomery dlžníka, za účelom posúdenia možnosti efektívneho zriadenia záložného práva na konkrétnych veciach právach alebo iných majetkových hodnotách. (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, 1088-1089 s.)
17. Vzhľadom na citovanú subsidiaritu neodkladného opatrenia voči zabezpečovaciemu opatreniu (body 15. - 16.) a vzhľadom na skutkové okolnosti sporu (bod 12.), konajúci súd uzatvára, že vzhľadom na majetkový charakter uplatňovaného nároku (žalobcu) v trestnom konaní vedenom Okresným súdom Humenné pod sp. zn. X O. XX/XXXX, sledovaný účel konania - zabezpečenie vymožiteľnosti (budúcej) judikovanej pohľadávky, možno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (§ 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (bod 1.) zamietol, keď existuje vhodnejší inštitút na dosiahnutie sledovaného účelu konania.
18. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, za primeraného použitia ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, rozhodol súd tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, keď žalobca, ako v tomto štádiu sporu fakticky jediný účastník, bol procesne neúspešný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.
Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.