Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_4C-29-2013.pdf
PDF · 80.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: CALDERSHOT FINANCE LTD., so sídlom United Kingdom, Londýn NW11 7TJ, 788-790 Finchley Road, v zastúpení: Mgr. Dagmar Lupínková, advokátka, so sídlom Mladá Boleslav, Táborská 966/5, Česká republika, IČ: 66 24 58 77, proti žalovanej: V. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. D., N.. Gy. B. 4, štátny občan SR, t. č. na neznámom mieste, o zaplatenie 37.803,62 Kč s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.629,46 Kč so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 1.617,50 Kč od 20. 01. 2009 do 30. 06. 2009, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 07. 2009 do 31. 12. 2009, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2010, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 7,75 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 07. 2010 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 36.174,16 Kč so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 35.000,- Kč od 10. 01. 2009 do 30. 06. 2009, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 07. 2009 do 31. 12. 2009, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2010, so zákonným úrokom z omeškania vo výške 7,75 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 07. 2010 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania sumou 233,74 Eur k rukám právnej zástupkyne žalobcu Mgr. Dagmar Lupínkovej, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 19. 10. 2012 požiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 37.803,62 Kč s príslušenstvom titulom poskytnutého úveru. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu eBanka, a.s., so žalovanou uzavrel zmluvu o poskytnutí bankových a ďalších služieb, ktorej predmetom bolo zriadenie a vedenie bežného účtu, vydanie debetnej platobnej karty Maestro Chip a žalovaná sa stala držiteľom Mobilného elektronického kľúča. Právny predchodca žalobcu neposkytol žalovanej povolené prečerpanie na účte, avšak v prípade takéhoto prečerpania bola žalovaná povinná neodkladne zaistiť jeho vyrovnanie až do výšky minimálneho zostatku na účte. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 03. 03. 2008 zmluvu o povolenom debete na bežnom účte č. 2908198001, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného debetu do výšky 10.000,- Kč. Toto prečerpanie sa spravovalo podmienkami pre poskytnutie úverov.
Právny predchodca žalobcu previedol na základe zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 25. 02. 2009 svoju pohľadávku za žalovanú z titulu poskytovania bankových a iných služieb v celkovej výške 1.629,46 Kč a z titulu zmluvy o povolenom debete na bežnom účte v celkovej výške 36.174,16 Kč na nového veriteľa - AB-CREDIT a.s., ktorý tieto pohľadávky previedol na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok z toho istého dňa.
Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, právna zástupkyňa žalobcu ospravedlnila svoju neúčasť dňa 06. 09. 2013, opatrovník mal doručenie vykázané dňom 08. 08. 2013, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou, plnou mocou, smlouvou o poskytování bankovních a dalších služeb zo 04. 12. 2007, osobním účtem - Základní nastavení, podpisovým vzorem, smlouvou o vydání a používání platební karty, žádostí o nastavení, změnou nastavení, zrušením služby GSM banking/Mobilní Elektronický klíč, výpisem z účtu, obsahem - osobní účet a všeobecné podmínky, predžalobnou výzvou zo 16. 01. 2009, žádostí/Smlouva o povoleném debetu na bežném účtu č. 2908198001, souhlasem se zpracováním osobních údaju pro účely registru, akceptací žádosti, obchodními podmínkami pro Povolený debet na běžném účtu eBanky, a.s., predžalobnou výzvou z 31. 12. 2008, smlouvou o postoupení pohledávky, oznámením o postoupení pohledávek, elektronickou komunikáciou, usnesením č. 25 EC 137/2010-59, odpoveďou na výzvu z 20. 02. 2013, smlouvou o spolupráci, správami: Mestský úrad Nové Zámky, RO SR Banská Bystrica, Sociálna poisťovňa, Mestská polícia Nové Zámky, uznesením o ustanovení opatrovníka pre odporkyňu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Právny predchodca žalobcu eBanka, a.s., uzavrel so žalovanou zmluvu o poskytnutí bankových a ďalších služieb, ktorej predmetom bolo zriadenie a vedenie bežného účtu, vydanie debetnej platobnej karty Maestro Chip a žalovaná sa stala držiteľom Mobilného elektronického kľúča. Žalovaná v prípade povoleného prečerpania prostriedkov na účte, bola povinná neodkladne zaistiť jeho vyrovnanie až do výšky minimálneho zostatku na účte. Záväzok žalovanej z titulu zmluvy činí 1.629,46 Kč.
Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 03. 03. 2008 zmluvu o povolenom debete na bežnom účte č. 2908198001, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného debetu do výšky 10.000,- Kč. Žalovaná však prečerpala predmetné prostriedky na bežnom účte do výšky 35.000,- Kč, úroky z nesplatenej istiny činia 758,23 Eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 708 ods.1,2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.)
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o poskytnutí bankových a ďalších služieb, ktorej predmetom bolo zriadenie a vedenie bežného účtu, vydanie debetnej platobnej karty Maestro Chip a žalovaná sa stala držiteľom Mobilného elektronického kľúča,
teda v zmysle platných právnych predpisov došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu platnej zmluvy o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej sumu 1.629,46 Kč. Žalobca poskytol žalovanej
aj povolený debet na bežnom účte, zo strany žalovanej došlo k porušeniu podmienok zmluvy tým, že neuhradila debetný zostatok na bežnom účte. Obe zmluvy obsahovali všetky podstatné náležitosti, ktoré vyplývajú z Obchodného zákonníka, teda ich platnosť je nespochybniteľná, žalobca v konaní preukázal, že žalovaná napriek výzve na dobrovoľné plnenie nevyplatila žalobcovi predmet ani jednej z uzavretých zmlúv, teda je zrejmé, že žalovaná porušila podmienky poskytnutia finančných prostriedkov na bežnom účte a dostala sa do omeškania s ich plnením, ktorých dôvodnosť ako aj výšku žalobca súdu preukázal výpisom z bankových kníh, teda tieto dôkazy považoval súd za nesporné. Na základe týchto skutočností súd priznal žalobcovi žalovanú sumu v plnom rozsahu.
Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 1.617,50 Kč od 20. 01. 2009 do 30. 06. 2009, vo výške 8,5 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 07. 2009 do 31. 12. 2009, vo výške 8 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2010, vo výške 7,75 % zo sumy 1.617,50 Kč od 01. 07. 2010 do zaplatenia, a vo výške 9,25 % zo sumy 35.000,- Kč od 10. 01. 2009 do 30. 06. 2009, vo výške 8,5 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 07. 2009 do 31. 12. 2009, vo výške 8 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2010, vo výške 7,75 % zo sumy 35.000,- Kč od 01. 07. 2010 do zaplatenia, a to z dôvodu, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, teda v zmysle § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka s poukazom na Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z. má žalobca nárok aj na príslušný úrok z omeškania, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu sumou 233,74 Eur, titulom zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 91,00 Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 142,74 Eur, ktorá pozostáva z dvoch úkonov právnej pomoci po 71,37 Eur (prevzatie, príprava, písomné podanie na súd).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.