Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_PB-10Csp-12-2023.pdf
PDF · 76.91 KB
Case nature
Area
Subarea
PB-10Csp/12/2023
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín, sudkyňou Mgr. Júliou Stuhlmann - Podobovou, v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, právne zastúpenej spoločnosťou Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, o zaplatenie 105,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 105,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,40 eur od 07.09.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 67,24 eur od 11.11.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 105,64 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 38,40 Eur od 07.09.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 67,24 Eur od 11.11.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. dodať žalovanému dodávku elektriny, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného, služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny. Záväzok žalovaného bol odoberať od spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. elektrinu, zaplatiť jej cenu za dodávku elektriny, zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou a distribúciou elektriny. Žalobca tvrdil, že žalovanému do odberného miesta dodal elektrinu a zabezpečil distribúciu elektriny vrátane služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny, vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry. Žalovaný záväzok riadne a včas nesplnil, neuhradil cenu dodávok elektriny, zabezpečenia distribúcie elektriny vrátane služieb s výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny. Vkladom časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. zo dňa 01.01.2019 došlo k prechodu uzatvorených zmluvných vzťahov na žalobcu.
2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil a predložil zmluvu o združenej dodávke elektriny (č.l. 7), ePotvrdenku (č.l.9), faktúry (č.l. 10 – 13), pokus o zmier (č.l. 14), Zápisnicu o odovzdaní a prevzatí časti podniku (č.l.15).
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Žalovaný výslovne nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd preto posúdil podľa § 151 ods. 1 CSP ako nesporné skutkové tvrdenia žalobcu, že:
- vkladom časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. zo dňa 01.01.2019 došlo k prechodu uzatvorených zmluvných vzťahov na žalobcu (vrátane predmetného zmluvného vzťahu),
- žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny,
- Zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny sa spoločnosť Stredoslovenská energetika Holding, a.s. zaviazala dodať žalovanému elektrinu, zabezpečiť distribúciu elektriny, služby a výkon súvisiace s touto dodávkou elektriny,
- Zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny sa žalovaný zaviazal odoberať od spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. elektrinu, zaplatiť jej cenu za dodávku a zabezpečenie distribúcie elektriny a zaplatiť cenu služieb a výkonu súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny,
- žalobca dodal žalovanému elektrinu a zabezpečil distribúciu elektriny vrátane služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny,
- žalobca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, ktoré žalovaný neuhradil.
5. Nesporné skutkové tvrdenia žalobcu sú zároveň v súlade s vykonaným dokazovaním.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov uvedených v odseku 2. tohto odôvodnenia. Súd týmto dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany ďalšie dôkazy nenavrhli.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav zhodný s nepopretými skutkovými tvrdeniami žalobcu tak, ako sú uvedené v odseku 4. tohto odôvodnenia.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bolo dojednané odberné miesto určené ako A. D. XXX, XXX XX E. F..
9. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 9215466326 splatnou dňa 10.11.2021 sumu 67,24 Eur za dodávku a distribúciu elektriny pre odberné miesto A. D. XXX, E. F. v období od 24.02.2021 do 19.10.2021 (v sume 65,42 Eur) vrátane paušálnej náhrady nákladov za SIPO (1,82 Eur) a faktúrou č. XXXXXXXXXX XX,XX Eur so splatnosťou 06.09.2021 za odpojenie odberného miesta A. D. XXX, E. F. pre neplatenie – priamy elektromer zo dňa 19.08.2021.
10. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzatvoriť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
11.Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
13. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike účinného v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
16. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny na odberné miesto A. D. XXX, E. F., na základe ktorej vznikla žalobcovi povinnosť dodávať žalovanému elektrinu a poskytovať služby s tým spojené a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cenu za odobraté množstvo elektriny a poskytnuté služby.
17. V období od 24.02.2021 do 19.10.2021 žalobca dodal žalovanému elektrinu a poskytol mu služby s tým spojené spolu v sume 67,24 Eur (65,42 Eur + 1,82 Eur) a dňa 19.08.2021 žalobca poskytol žalovanému službu „Odpojenie OM pre neplatenie – priamy elektromer“, za ktorú službu vyfakturoval žalovanému 38,40 Eur. Žalovaný cenu odobratej elektriny a poskytnutých služieb neuhradil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie 105,64 Eur.
18. Pokiaľ ide o jednotkové ceny za dodávku a distribúciu elektriny ako aj cenu služby „Odpojenie OM pre neplatenie – priamy elektromer“, uvedené v predložených faktúrach, súd vychádzal z týchto cien a ustálil, že zodpovedajú platným cenám v rozhodnom období, nakoľko správnosť týchto cien žalovaný v konaní nespochybnil.
19. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1 a 2. Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Súd pritom vychádzal z toho, že nakoľko k omeškaniu došlo dňa 07.09.2021 a 11.11.2021, žalobcovi patrí 5%-ný úrok z omeškania ročne.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal plný úspech, čím je odôvodnený jeho nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Trenčín, pracovisko Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak žalovaný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže žalobca podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).