Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/76/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Rozsudok

v mene Slovenskej republiky

Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 47 967 692 zastúpený spoločnosťou: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, v mene ktorej koná konateľ a advokát: JUDr. Oskar Chnápko, proti žalovanému: O. N., D.. XX.XX.XXXX, N. W. XX/X S. Ď., o zaplatenie 587,75 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou v sume 1.015,77 Eur, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e v časti zmluvnej pokuty v sume 561,10 Eur a v časti istiny v sume 23,89 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,99 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 18,90 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 563,86 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy:

- 75,86 Eur od 19.10.2019 do zaplatenia,

- 122,00 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia,

- 122,00 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia,

- 122,00 Eur od 21.01.2020 do zaplatenia,

- 122,00 Eur od 19.02.2020 do zaplatenia, a tiež zmluvnú pokutu v sume 454,67 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 27,04 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorú podal dňa 01.05.2022 - Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej len „upomínací súd“) domáhal uloženia žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 587,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy: - 75,86 Eur od 19.10.2019 do zaplatenia, - 126,99 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia, - 140,90 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia, - 122,00 Eur od 21.01.2020 do zaplatenia, 122,00 Eur od 19.02.2020 do zaplatenia, a zmluvnej pokuty v sume 1.015,77 Eur. Takto uplatnený nárok žalobca odvodzuje zo zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzatvorených medzi spoločnosťou Slovak Telekom a. s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej „právny predchodca žalobcu“ alebo „pôvodný veriteľ“) a žalovaným a následne jemu postúpenej pohľadávky.

2. Upomínací súd rozhodol o žalobe platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 13.05.2022, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Platobný rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a to aj napriek vykonanému šetreniu pobytu žalovaného. Upomínací súd uvedené skutočnosti oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, ktorého zároveň vyzval na oznámenie, či navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Žalobca navrhol pokračovanie v konaní (č. l. 59), v dôsledku čoho bola vec, po upovedomení žalobcu, postúpená Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) dňa 19.08.2022. Uznesením č. k. - 68 zo dňa 19.09.2022 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, ktorú zásielku spolu so žalobou a prílohami sa už podarilo doručiť žalovanému a to dňom 20.10.2022 - čl. 77. Žalovaný na výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.

3. Na pojednávaní konanom dňa 28.06.2023 okresný súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu v nasledovnom rozsahu: čl. 5-9 žaloba, čl. 9 p. v. -10 stav účtu, čl. 10 p. v. - mesačná splátka, čl. 11 faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 12,98 Eur s dátumom splatnosti 21.03.2019, čl. 11 p. v. - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 12,59 Eur s dátumom splatnosti21.03.2019, čl. 12 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 35,99 Eur s dátumom splatnosti 21.03.2019, čl. 12 p. v - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 16,00 Eur s dátumom splatnosti 21.03.2019, čl. 13 - podací hárok č. I. s dátumom odoslania 12.01.2022, č. l. 14 - ePotvrdenka s dátumom odoslania 09.03.2022, čl. 15 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 126,99 Eur s dátumom splatnosti 18.11.2019 (ďalej len „faktúra č.1“), čl. 16 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 140,90 Eur s dátumom splatnosti 18.12.2019 (ďalej len „faktúra č.2“), čl. 17 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 122,00 Eur s dátumom splatnosti 20.01.2020 (ďalej len „faktúra č.3“), čl. 18 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 122,00 Eur s dátumom splatnosti 18.02.2020 (ďalej len „faktúra č.4“), čl. 19 - faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 1.051,77 Eur s dátumom splatnosti 18.08.2020 (ďalej len „faktúra č.6“), čl. 20 -faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 122,00 Eur s dátumom splatnosti 18.10.2019 (ďalej len „faktúra č.5“), čl. 21,22 - odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.08.2020, čl. 22 p. v. - oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 12.01.2022, čl. 23 - výzva na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 02.03.2022, čl. 24 - upomienka zo dňa 31.10.2019, čl. 24 p. v. - 30 - 4 x súhlas so spracovaním údajov účastníka na marketingové účely zo dňa 12.04.2019, čl. 30 p. v. - 31 súhlas so spracovaním údajov účastníka na marketingové účely zo dňa 17.07.2019, čl. 32, 33 - súhlas so spracovaním údajov účastníka na marketingové účely zo dňa 22.08.2019, čl. 33 p.v. -35

- zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.04.2019, čl. 35 -37 zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.07.2019, čl. 38 - 42 - výsledky zisťovania pobytu žalovaného, čl. 44 platobný rozkaz zo dňa 13.05.2022 - vydaný upomínacím súdom v konaní vedenom pod spisovou značkou , čl. 51 - nedoručená zásielka adresovaná žalovanému, čl. 54 - oznámenie OO PZ Levice o výsledku doručovania, čl. 59- návrh žalobcu - pokračovanie v konaní, čl. 68 - uznesenie č. k. -68 zo dňa 19.09.2022, ktorým bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe, čl. 77 -žaloba s prílohami doručená žalovanému dňa 20.10.2022, čl. 80, 82,84 - správy úradov o pobyte žalovaného, čl. 87 -89 - vyhlásený konkurz na majetok žalovaného a oznam o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryte náklady konkurzu zo dňa 05.02.2019, čl. 95 - odpoveď žalobcu na výzvu súdu + čiastočné späťvzatie žaloby, čl. 107,108 - opäť odstúpenie od zmluvy zo dňa 19.08.2020, čl. 104 - doklad o nedoručení zásielky adresovanej žalovanému - zásielka vrátená dňa 26.08.2020, čl.105-115 - cenník pre poskytovateľov služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s. časť A - platný od 01.07.2019, čl. 116 - 125

- cenník pre poskytovateľov služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., časť B - platný od 01.07.2019, čl. 126 - 135 - cenník pre poskytovateľov služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., časť B - platný od 01.04.2019, čl. 136 - 145 - cenník pre poskytovateľov služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., časť A - platný od 01.04.2019, čl. 146 - 155 - zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2021, čl. 155 p.v.- príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, čl. 156 -161 všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s., čl. 168 a 181 - žiadosť o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlas s rozhodnutím veci v neprítomnosti.

4. Z uvedených listinných dokladov, obsahu žaloby, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

4.1.Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu zo dňa 12.04.2019 (čl. 33 p. v. - 35 ) a zmluvu zo dňa 17.07.2019 (čl. 35 p. v. - 37) na základe ktorých bol žalovanému aktivovaný program služieb za ktoré sa žalovaný zaviazal uhrádzať cenu služieb podľa zvoleného programu služieb, ako aj sa zaviazal dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami a platným cenníkom. Za takto poskytnuté služby právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému faktúrami č. 1

- 5 spolu sumu 633,89 Eur, z ktorej sumy si žalobca pôvodne uplatnil nárok na sumu 587,75 Eur, keďže faktúra č. 5 bola vystavená na sumu 122,00 Eur, avšak z tejto faktúry bol uplatnený nárok na plnenie len v sume 75,86 Eur (75,86 Eur + 126,99 Eur + 140,90 Eur + 122,00 Eur + 122,00 Eur = 587,75 Eur). Žalovaný však fakturované sumy neuhradil. Právny predchodca žalovaného ďalej fakturoval žalovanému faktúrou č. 6 aj sumu 1.015,77 Eur ako súčet zmluvných pokút (na sumu 247,31 Eur, 207,36 Eur, 87,28 Eur, 71,50 Eur, 93,20 Eur a na sumu 309,12 Eur).

4.2. Žalobca poukázal na to, že žalovaný si neplnil svoje zmluvné povinnosti s tým, že nereagoval ani na zasielané upomienky. Z listinných dokladov ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu od zmluvy odstúpil listom zo dňa 19.08.2020, ktorým vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 1.603,52 Eur (t. j. pôvodne žalovaná suma). Na výzvu súdu žalobca predložil do konania doklad preukazujúci odoslanie daného odstúpenia (č. l. 104), z ktorého dokladu má súd preukázané, že pôvodnému žalobcovi bola táto zásielka vrátená dňa 26.08.2020. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému v pôvodne žalovanej sume a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2021 s tým, že súd má preukázané aj postúpenie pohľadávky práve v pôvodne žalovanej sume (č. l. 155 p. v.). Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listinným dokladom - oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 12.01.2022, ktoré bolo žalovanému rovnakého dňa aj odoslané (č. l. 13).

4.3. Čo sa týka nároku na zmluvnú pokutu, žalobca v žalobe uviedol, že nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok. Poukázal na to, že bol dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Podľa žalobcu sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby resp. poskytnuté elektronické zariadenie s tým, že rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta tak zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto podľa žalobcu nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa resp. písm. s) .

4.4. Keďže žalovaný sa dostal s plnením do omeškania, žalobca si v žalobe uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr (okrem nároku na zmluvné pokuty). Žalobca si potom v žalobe uplatnil nárok pôvodne tak, ako to vyplýva z prvého odseku tohto rozsudku.

5. Na výzvu súdu žalobca spolu s dodatočným predložením niektorých listinných dokladov zobral žalobu čiastočne späť čo do sumy 23,89 Eur predstavujúcu poplatky v sume 4,99 Eur a v sume 18,90 Eur, ako aj čo do sumy 561,10 Eur, t. j. v rozsahu štyroch zmluvných pokút fakturovaných na sumu 87,28 Eur, 71,50 Eur, 93,20 Eur a 309,12 Eur, ktoré boli žalovanému fakturované faktúrou č. 6.

5.1. Čo sa týka nároku na zmluvnú pokutu fakturovanú v sume 247,31 Eur, právny zástupca žalobcu v odpovedi na výzvu súdu uviedol, že túto si uplatňuje v zmysle zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.07.2019, ktorou si zmluvné strany dohodli v bode 4 a 5 záväzok viazanosti a zmluvnej pokuty v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovaným. Poukázal na to, že zmluvné strany sa dohodli v tabuľke č. 1 tejto zmluvy na záväzku viazanosti v trvaní 24 mesiacov a pre prípad porušenia tohto záväzku si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu, ktorá mala degresívny charakter a klesala v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol v tabuľke č. 1 zmluvy dohodnutý v sume 460,00 Eur. Z dôvodu porušenia záväzku viazanosti žalovaným bolo pristúpené k výpočtu zmluvnej pokuty podľa dohodnutého vzorca: vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti nasledovne : (460/ 730) x 393. Tu súd poukazuje na to, že pri dosadení žalobcom dodatočne uvádzaných súm a počtov dní, je výsledná suma 247,64 Eur a nie 247,31 Eur.

5.2. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 207,36 Eur si žalobca uplatňuje rovnako v zmysle zmluvy o poskytovaní verejných služieb avšak zo dňa 12.04.2019, kde sa zmluvné strany dohodli v bode 4 a 5 tiež na záväzku viazanosti a zmluvnej pokute v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovaným. Aj v tomto prípade žalobca poukázal na tabuľku č. 1 zmluvy, kde bol dohodnutý záväzok viazanosti v trvaní 24 mesiacov a pre prípad porušenia tohto záväzku si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu, ktorá mala degresívny charakter a klesala v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol v tabuľke č. 1 zmluvy dohodnutý v sume 468,00 Eur. Rovnako z dôvodu porušenia záväzku viazanosti žalovaným bolo pristúpené k výpočtu zmluvnej pokuty podľa dohodnutého (rovnakého vzorca, ako pri predchádzajúcej zmluvnej pokute) - vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty/ celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti, teda: 207,36 = (468/ 730) x 324. Aj v tomto prípade je výsledná suma iná, ako je uvedená žalobcom, pretože uvedené číselné hodnoty po ich matematickom výpočte predstavujú sumu 207,72 Eur a nie 207,36 Eur. Navyše žalobca aj napriek tomu, že správne v doplnení poukázal na základ zmluvnej pokuty v sume 468,00 Eur, do vzorca doplnil hodnotu len 460,00 Eur, čo by predstavovalo len sumu 204,16 Eur.

6. Žalobca sa tak po čiastočnom späťvzatí domáha zaplatenia sumy 563,86 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy: - 75,86 Eur od 19.10.2019 do zaplatenia, - 122,00 Eur od 19.11.2019 do zaplatenia, - 122,00 Eur od 19.12.2019 do zaplatenia, - 122,00 Eur od 21.01.2020 do zaplatenia, - 122,00 Eur od 19.02.2020 do zaplatenia a zmluvnej pokuty v sume 454,67 Eur. Žalobca zotrval aj na nároku na náhradu trov konania, ktoré žiadal priznať v rozsahu 100 %.

7. Z obsahu žaloby ako aj pripojených listinných dokladov je zrejmé, že žaloba bola podaná zo strany právneho nástupcu pôvodného veriteľa, z ktorého dôvodu súd v prvom rade skúmal otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, t. j. či v danom prípade došlo k platnému postúpeniu pohľadávky.

8. Podľa o elektronických komunikáciách v znení činnom v čase uzatvorenia zmlúv (ďalej len „“), ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

9. Podľa v znení neskorších predpisov a v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky, (ďalej len „“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

10. Ako vyplýva z ustanovenia , podnik (právny predchodca žalobcu) môže postúpiť inej osobe svoju pohľadávku aj bez súhlasu účastníka (žalovaného) len v prípade, ak napriek písomnej výzve podniku je účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, pričom predmetom postúpenia je peňažná pohľadávka zodpovedajúca tomuto peňažnému záväzku, t. j. záväzku, na úhradu ktorého bol účastník vopred vyzvaný a aj napriek výzve je s úhradou daného záväzku účastník stále v omeškaní. Takéto právo podnik nemôže uplatniť v prípade, ak by ešte pred samotným postúpením pohľadávky bol uhradený zo strany účastníka celý omeškaný peňažný záväzok vrátane jeho príslušenstva.

11. Z listinných dokladov má súd preukázané, že pôvodný veriteľ vyzýval žalovaného výzvou zo dňa 19.08.2020 (označenou ako odstúpenie od zmluvy) na úhradu sumy 1.603,52 Eur, ktorá je tvorená zo všetkých faktúr, od ktorých žalobca v žalobe odvodzuje svoj uplatnený nárok. Faktúry sú v uvedenej výzve dostatočne špecifikované tak, aby bolo zrejmé, že žalovaný bol vyzvaný na plnenie vyplývajúce zo všetkých faktúr, ktoré tvoria predmet tohto konania (čl. 21 p. v. spisu). K tejto výzve žalobca predložil na výzvu súdu aj sledovanie doručovania danej zásielky, preukazujúcu jej odoslanie dňa 20.08.2020 a vrátenie dňa 26.08.2020. Z uvedeného listinného dokladu má súd zároveň aj preukázané upovedomenie žalovaného o následku ktorý môže nastať v prípade, ak žalovaný zostane napriek písomnej výzve nepretržite, dlhšie ako 90 dní v omeškaní, a ktorým je možnosť právneho predchodcu žalobcu postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu žalovaného. Ak žalobca následným dokladom preukázal odoslanie danej výzvy (odstúpenie od zmluvy) je nesporné, že táto listina sa dostala do sféry dispozície žalovaného s doručením podľa všeobecných podmienok právneho predchodcu žalobcu. Aj napriek tomu, žalovaný dlžnú sumu vyčíslenú vo výzve neuhradil. Okresný súd je potom toho názoru, že tento listinný doklad je potrebné považovať za výzvu na plnenie v zmysle . Súd má potom preukázané, že žalovaný bol pred postúpením pohľadávky vyzvaný na plnenie v celom rozsahu, ako bola pôvodne žalovaná istina. Napriek tejto výzve, žalovaný nevykonal žiadne plnenie a ku dňu postúpenia pohľadávky (12.11.2021) bol preukázateľne v omeškaní trvajúcom viac ako 90 dní. Súd preto dospel k záveru, že celá žalovaná pohľadávka bola žalobcovi postúpená v súlade s citovanou zákonnou úpravou, teda bola postúpená platne. Z uvedeného dôvodu je potom žalobca v tomto konaní aktívne legitimovaný v rozsahu celého uplatneného nároku (jeho zostatku po čiastočnom späťvzatí žaloby).

12. Podľa v znení neskorších predpisov, (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť. 13. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 14. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. 15. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 16. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 20.10.2022. Na výzvu súdu bolo dňa 14.04.2023 doručené súdu čiastočnému späťvzatie žaloby čo do sumy 561,10 Eur v časti zmluvnej pokuty a sumy 23,89 Eur v časti poplatkov, v tomto prípade aj s príslušenstvom. Žalobca teda pristúpil k čiastočnému späťvzatiu žaloby až po jej doručení žalovanému. Okresný súd preto prvým výrokom konanie zastavil v rozsahu zodpovedajúcemu čiastočnému späťvzatiu žaloby tak, ako to vyplýva z prvého výroku tohto rozsudku a to v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami. Žalovaný nebol vyzvaný na vyjadrenie sa k späťvzatiu žaloby, pretože prípadný nesúhlas so späťvzatím žaloby by bol právne irelevantný vzhľadom ku skutočnosti, že k žalobcovmu dispozičnému úkonu so žalobou došlo pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pojednávania. 17. Podľa , podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

18. Podľa , zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme

19. Podľa (účinný v čase odstúpenia od zmlúv), odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

20. Podľa (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmlúv), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

22. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

25. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

26. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

27. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

28. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

29. Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

30. Z obsahu zmlúv, označenia zmluvných strán je jednoznačné, že sa jedná o spotrebiteľské zmluvy, ktoré uzatváral právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ, pričom obsah zmlúv bol daný právnym predchodcom žalobcu bez možnosti žalovaného privodiť akúkoľvek zmenu. Žalovaný si mohol vybrať len určitý program služieb s podmienkami, ako boli nastavené zo strany právneho predchodcu žalobcu. Žalovaný má preto v spore postavenie spotrebiteľa. Túto skutočnosť nespochybňoval ani sám žalobca a uvedené vyplýva aj zo samotného označenia žalovaného v zmluve

- fyzická osoba identifikovaná rodným číslom. Na jednotlivé ustanovenia zmluvy sú preto aplikované príslušné ustanovenia , ktorými sa zabezpečuje právna ochrana spotrebiteľa ako jedna z priorít oblasti záujmu nielen práva Európskej únie ale aj Slovenského právneho poriadku. Tu súd poukazuje na to, že do konania boli síce predložené aj listiny, kde je žalovaný označený ako podnikateľ (č. l. 9 p. v. - 12 p. v. ), od ktorých ale žalobca v žalobe neodvodzuje v žalobe uplatnený nárok, z ktorého dôvodu preto na tieto doklady súd neprihliadol a vychádzal z postavenia žalovaného ako spotrebiteľa.

31. S poukazom na spotrebiteľský charakter zmluvy, súd skúmal opodstatnenosť uplatneného nároku vyplývajúceho z faktúr č. 1 - 6, ako aj sa zaoberal otázkou premlčania.

32. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

33. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

34. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

35. Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

36. V danom prípade, v dôsledku odstúpenie od zmluvy, došlo aj k zániku zmluvy dňom, keď prejav vôle (od zmluvy odstúpiť) právneho predchodcu žalobcu, bol doručený žalovanému. Tu súd poukazuje na všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb (časť VII bod 3 písm. a) - č. l. 161 p. v. ) podľa ktorých ak nemožno zásielku z akéhokoľvek dôvodu doručiť, považuje sa za doručenú posledným dňom odbernej lehoty určenej na jej vyzdvihnutie po uložení u subjektu povereného doručovaním (napr. poštový podnik). V danom prípade bola takýmto spôsobom zásielka doručená dňa 13.09.2020, teda 18 - ty deň lehoty na prevzatie, ktorá zásielka bola uložená na pošte dňa 26.08.2020 - č. l. 104. Odo dňa nasledujúceho (t. j. 14.09.2020) začala plynúť 2 ročná premlčacia doba na uplatnenie si nároku na bezdôvodné obohatenie. Keďže žalobca podal žalobu upomínaciemu súdu dňa 01.05.2022 (č. l. 4), žaloba bola podaná pred uplynutím len klasickej 2 - ročnej doby, s tým, že v súlade so o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID -19 a v justícii a ktorým sa menia dopĺňajú niektoré zákony, došlo dokonca k jej predĺženiu. Súd preto v žalobe uplatnený nárok považuje za nepremlčaný v celom žiadanom rozsahu.

37. Z rozpisu jednotlivých fakturovaných súm je zrejmé, že faktúry obsahujú tak položky fakturované v zmysle zvoleného programu služieb - program ÁNO XL po zľave a ÁNO L po zľave + doplnková časť mesačného poplatku, ako aj bolo zistené, že súčasťou faktúry č. 1 a č. 2 boli aj poplatky v sume 4,99 Eur a v sume 18,90 Eur. Na výzvu súdu ale v tejto časti (spolu s príslušenstvom) došlo zo strany žalobcu k čiastočnému späťvzatiu žaloby. Pokiaľ žalobca žiadal (po čiastočnom späťvzatí) priznať už len nárok na sumu zodpovedajúcu protihodnote za právnym predchodcom žalobcu poskytnutých službách žalovanému, s odkazom na zmluvné podmienky, okresný súd považuje žalobu v časti zostatku uplatneného nároku za dôvodný. Súd preto priznal žalobcovi nárok na plnenie v sume 563,86 Eur, ktorý nárok pozostáva zo súčtu zostatkov faktúr č. 1 - 5 (122,00 Eur + 122,00 Eur + 122,00 Eur + 122,00 Eur + 75,86 Eur).

38. Nárok žalobcu spočíval aj v nároku na zmluvné pokuty pôvodne spolu v sume 1.015,77 Eur, ktoré boli fakturované faktúrou č. 6. Žalobca zobral žalobu späť aj čo do sumy 561,10 Eur, ktorá predstavuje súčet štyroch pôvodne uplatnených (ako aj fakturovaných) zmluvných pokút (87,28 Eur + 71,50 Eur + 93,20 Eur + 309,12 Eur). V zostatku nároku na zmluvnú pokutu žalobca v pôvodnej žalobe odkazoval len na vzorec, bez jeho konkretizácie, ktorý doplnil až na základe výzvy súdu, kde uviedol, že v zmysle bodu 4 a 5 zmluvy sa zmluvné strany dohodli aj na zmluvnej pokute v prípade porušenia záväzku viazanosti žalovaným.

38.1. Čo sa týka zmluvnej pokuty v sume 247,31 Eur, tu žalobca odkázal na zmluvu zo dňa 17.07.2019, z ktorej má súd preukázané, že viazanosť bola dojednaná na dobu 24 mesiacov a pre prípad porušenia doby viazanosti si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu s degresívnym charakterom, ktorá klesá v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol dohodnutý na sumu 460,00 Eur.

38.1.1. Podľa bodu 4 označeného ako „Záväzok viazanosti“: „Účastník sa zaväzuje, že po dobu viazanosti, ktorej dĺžka je špecifikovaná v tabuľke č. 1 a plynie odo dňa uzavretia tejto Zmluvy, vrátane jej predĺženia, ak dôjde k jej predĺženiu v súlade s ustanoveniami Zmluvy (v tejto Zmluve v skrátenej forme aj „doba viazanosti“), (i) bude vo vzťahu k SIM karte využívať Služby Podniku podľa Zmluvy, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu využívania Služby Podniku pre uplynutím doby viazanosti, a (ii) bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované Služby (ďalej len záväzok viazanosti“). Porušením záväzku viazanosti preto je: a) ukončenie využívania Služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku ukončenia Zmluvy pred uplynutím doby viazanosti; b) ukončenie využívania Služieb Podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku prenosu telefónneho čísla uvedeného v tejto Zmluve k inému podniku poskytujúcemu služby elektronických komunikácií pred uplynutím doby viazanosti; c) nezaplatenie ceny za poskytnuté Služby Účastníkom počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti, v dôsledku ktorého dôjde k prerušeniu poskytovania Služieb podľa Všeobecných podmienok; (ďalej len „porušenie záväzku viazanosti“).

38.1.2. Žalobca v doplnení žaloby poukazoval práve na porušenie uvedeného záväzku viazanosti v dôsledku ktorého uviedol, že do konca zmluvného vzťahu zostalo ešte 393 dní. Aj napriek tomu, že súd výslovne vyzval žalobcu na oznámenie, ktorým dňom a na základe akých skutočností došlo k porušeniu zmluvných podmienok majúcich za následok nárok na zmluvnú pokutu, žalobca v tomto smere žalobu bližšie nešpecifikoval, len bez ďalšieho uviedol, že do konca zmluvného vzťahu zostalo ešte 393 dní ako už bolo uvedené vyššie po doplnení uvedených dní, zmluvná pokuta nepredstavuje sumu, ako bola fakturovaná.

38.1.3. Súd preto vychádzal z pripojených listinných dokladov z ktorých je zrejmé, že posledná faktúra, ktorú fakturoval pôvodný veriteľ žalovanému, bola splatná dňa 18.02.2020. Následne už pôvodný veriteľ žalovanému ďalšie služby neposkytoval a listom zo dňa 19.08.2020 od zmluvy aj odstúpil. Ako vyplýva z citovaného bodu 4 zmluvy, nárok na zmluvnú pokutu vznikne z viacerých dôvodov, ktoré sú kvalifikované ako porušenie záväzku viazanosti. Jedným z týchto dôvodov je aj nezaplatenie ceny a poskytnuté Služby účastníkom počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti, v dôsledku ktorého dôjde k prerušeniu poskytovania služieb, čo je aj prípad tohto konania, keďže pôvodný veriteľ po uvedenom dátume už žiadne služby žalovanému neposkytoval a následne od zmluvy odstúpil, teda došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu, čo je tiež kvalifikované ako porušenie záväzku viazanosti. V danom prípade súd pri počte dní zostatku viazanosti prihliadol na dôvod uvedený v bode 4 písm. c), ktorý nastal skôr, ako došlo k samotnému ukončeniu zmluvného vzťahu.

38.1.4. Ak bola posledná faktúra splatná 18.02.2020, lehota 45 dní od splatnosti uplynula dňa 03.04.2020, čo bol piatok pracovný deň.

38.1.5. Zo zmluvy zo dňa 17.07.2019 je zrejmé, že zmluvná viazanosť bola dohodnutá na 24 mesiacov, čo predstavuje práve 730 dní tak, ako to uvádzal žalobca. Tiež v bode 5 zmluvy je uvedený rovnaký vzorec na výpočet zmluvnej pokuty aký uvádzal aj žalobca. Pokiaľ nárok na zmluvnú pokutu vznikol v dôsledku citovaného bodu 4 písm. c) zmluvy, tak podľa súdu do konca zmluvného vzťahu (t. j. do 17.07.2021) zostalo ešte 470 dní, t. j. (v mesiaci 4/2020 - 27 dní (od 04.04.2020), 5/2020 - 31 dní, 6/2020

- 30 dní, 7/2020 - 31 dní, 8/2020 - 31 dní, 9/2020 - 30 dní, 10/2020 - 31 dní, 11/2020 - 30 dní, 12/2020 - 31 dní, 1/2021 - 31 dní, 2/2021 - 28 dní, 3/2021 - 31 dní, 4/2021 - 30 dní, 5/2021 - 31 dní, 6/2021 - 30 dní, 7/2021 - 17 dní). Žalobca uvádza len 393 dní, ktorá skutočnosť je ale v konečnom dôsledku na prospech žalovaného, pretože ak by súd vychádzal z počtu dní 470, potom by zmluvná pokuta predstavovala sumu 296,16 Eur /(460/730) x 470/. Súd preto akceptoval výpočet zo strany žalobcu a ako zmluvnú pokutu priznal ním uplatnený nárok v sume 247,31 Eur, ktorá zmluvná pokuta bola nižšia ako bol matematický výpočet zmluvnej pokuty aj pri číselných hodnotách uvádzaných žalobcom.

38.2. Čo sa týka zmluvnej pokuty v sume 207,36 Eur, tu žalobca odkázal na zmluvu zo dňa 12.04.2019, z ktorej má súd preukázané, že viazanosť bola dojednaná tiež na dobu 24 mesiacov a pre prípad porušenia doby viazanosti si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu rovnako s degresívnym charakterom, ktorá klesá v závislosti od plynutia doby viazanosti. Základ zmluvnej pokuty bol dohodnutý v tomto zmluvnom vzťahu na sumu 468,00 Eur (teda tak, ako to uvádzal aj žalobca, zmluva na č. l. 33 p. v. - 35). Uvedená zmluva obsahuje identické znenie bodu 4 ako je citované aj zo zmluvy zo dňa 17.07.2019 (bod 38.1.1. rozsudku).

38.2.1. Žalobca v doplnení žaloby poukazoval práve na porušenie uvedeného záväzku viazanosti v dôsledku ktorého uviedol, že do konca zmluvného vzťahu zostalo v prípade tejto zmluvy ešte 324 dní. Aj napriek tomu, že súd aj v tomto prípade výslovne vyzval žalobcu na oznámenie, ktorým dňom a na základe akých skutočností došlo k porušeniu zmluvných podmienok majúcich za následok nárok na zmluvnú pokutu žalobca ani v prípade tejto zmluvy toto bližšie nešpecifikoval, len bez ďalšieho uviedol, že do konca tohto zmluvného vzťahu zostalo ešte 324 dní (a ako už bolo uvedené, pri počte daných dní nie je suma zmluvnej pokuty taká, ako je uplatnená v žalobe).

38.2.2. Súd preto aj pri tejto zmluve vychádzal z rovnakých dôvodov na základe ktorých vznikol nárok na zmluvnú pokutu (ako boli uvedené aj pri predchádzajúcej zmluvnej pokutu - viď bod 38.1.3.). Tu súd poukazuje aj na bod 5 zmluvy (zmlúv), podľa ktorého vyúčtovaná zmluvná pokuta bude vypočítaná ku dňu porušenia záväzku viazanosti (č.l. 36 p. v). 38.2.3. Aj v tomto prípade bola posledná faktúra splatná 18.02.2020, potom lehota 45 dní od splatnosti uplynula dňa 03.04.2020, čo bol piatok pracovný deň.

38.2.4. Rovnako aj v prípade tohto zmluvného vzťahu bola zmluvná viazanosť dohodnutá na 24 mesiacov, to predstavuje práve 730 dní tak, ako to uvádzal žalobca. Tiež v bode 5 zmluvy je uvedený rovnaký vzorec na výpočet zmluvnej pokuty aký uvádzal aj žalobca a základ zmluvnej pokuty je v sume 468,00 Eur (č. l. 34). Pokiaľ nárok na zmluvnú pokutu vznikol v dôsledku citovaného bodu 4 písm. c) zmluvy, tak podľa súdu do konca zmluvného vzťahu (t. j. do 12.04.2021) zostalo ešte 374 dní, t. j. v mesiaci 4/2020 - 27 dní (od 04.04.2020), 5/2020 - 31 dní, 6/2020 - 30 dní, 7/2020 - 31 dní, 8/2020 - 31 dní, 9/2020 - 30 dní, 10/2020 - 31 dní, 11/2020 - 30 dní, 12/2020 - 31 dní, 1/2021 - 31 dní, 2/2021 - 28 dní, 3/2021 - 31 dní, 4/2021 - 12 dní. Žalobca v prípade tejto zmluvy uvádza len 324 dní, ktorá skutočnosť je rovnako v konečnom dôsledku na prospech žalovaného, pretože ak by súd vychádzal z 374 dní, potom by zmluvná pokuta predstavovala sumu 239,77 Eur /(468/730) x 374/. Súd preto akceptoval výpočet zo strany žalobcu a ako zmluvnú pokutu priznal ním uplatnený nárok v sume 207,34 Eur / s tým, že súd vychádzal zo správnej hody základu zmluvnej pokuty v sume 468,00 Eur a nie 460,00. Aj v tomto prípade je výsledná suma vyššie - 207,72 Eur, (468/730) x 324/, preto ak bola uplatnená suma 207,34 Eur, bolo možné ju rovnako priznať.

39. V časti nároku na zmluvnú pokutu preto súd priznal žalobcovi žiadanú sumu (po čiastočnom späťvzatí) - 454,67 Eur, t. j. 247,31 Eur + 207,36 Eur.

40. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

41. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného ku dňu uzavretia zmluvy, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

42. Po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobca žiadal priznať nárok na istinu pozostávajúcu len zo súčtu fakturovaných súm za služby poskytnuté pôvodným veriteľom aj spolu s úrokom z omeškania. Keďže je preukázané, že žalovaný je v omeškaní s plnením faktúr č. 1 - 5, okresný súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania tak, ako to vyplýva z druhého výroku tohto rozsudku, keďže žalobca si žiadal priznať nárok na úrok z omeškania vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr a v správnej výške. Ku dňu splatnosti všetkých faktúr bola základná sadzba ECB - 0,00 + 5 percentuálnych bodov predstavuje žiadaný úrok z omeškania vo výške 5 %. Ako už bolo uvedené, žalobca si nárok na úrok z omeškania pri zmluvných pokutách neuplatnil.

43. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

44. V súlade s okresný súd zaviazal žalovaného na plnenie práve v lehote 3 dni odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

45. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 46. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 47. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, okresný súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca sa pôvodne domáhal plnenia v sume 1.603,52 Eur s prísl, z ktorého nároku na výzvu súdu zobral žalobu späť v sume 584,99 Eur s prísl., teda v tomto rozsahu zavinil zastavenie konania práve žalobca. Pri percentuálnom vyjadrení suma 584,99 Eur predstavuje 36,48 % z pôvodne uplatneného nároku (584,99 Eur : 16,0352 = 36,48 %). V uvedenom rozsahu vznikol nárok na náhradu trov konania z titulu zavinenia zastavenia konania žalovanému. V zostávajúcom nároku súd vyhovel žalobe, čo do sumy 1.018,53 Eur, čo predstavuje 63,52 % z pôvodne uplatneného nároku (1.018,53 Eur : 16,0352 = 63,52 %) a v ktorom rozsahu vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi z dôvodu úspechu. Pri porovnaní uvedených dvoch percentuálnych vyjadrení nárokov na nárokov na náhradu trov konania je pomer v prospech žalobcu v rozsahu 27,04 % (63,52 % - 36,48 %). V tomto rozsahu súd preto zaviazal žalovaného k náhrade trov konania, ktorých výška bude určená samostatným rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka tak, ako to vyplýva z výroku č. 3 tohto rozsudku. Súd postupoval podľa citovaných zákonných ustanovení.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).

V Leviciach, dňa 28. júna 2023 Mgr. Mariana Pondelová sudkyňa