Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34P/12/2023

Uznesenie

Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: B. C., nar XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátni občania Slovenskej republiky a Dánskeho kráľovstva, deti rodičov: matky D. D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, F., toho času G. XXX, štátna občianka Slovenskej republiky, právne zastúpená Kanisová § Kanis Advokátska kancelária s. r. o., Ďumbierska 3F, Bratislava, a otca C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, F., toho času G. XXX, štátny občan Dánskeho kráľovstva, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Maloleté deti A.: B. C., nar XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky D. A..

Súd ukladá navrhovateľke, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala na súd návrh na začatie konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu, pričom účastníkmi konania vo veci samej budú maloleté deti a ich rodičia.

Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.06.2023 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd matke zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti, a ktorým by upravil styk otca s maloletými tak, že tento bude oprávnený stretávať sa s maloletými každý nepárny víkend od piatka od 18:00 hod. do nedele do 15:00 hod., a to tak, že si otec deti prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky. A v každú stredu od 15:00 hod. do štvrtka do 08:00 hod., a to tak, že si otec deti prevezme a odovzdá v predškolskom/školskom zariadení, v prípade, ak sa maloleté deti nebudú nachádzať v zariadení, miestom prevzatia a odovzdanie bude bydlisko matky.

2. 2.1. Návrh odôvodnila tým, že v záujme maloletých detí je nevyhnutné maloletým deťom nastaviť určitý jasný a predvídateľný režim, spôsob fungovania do času, kým súd nerozhodne o rozvode a úprave práv a povinností na čas po rozvode manželstva. S otcom sa pokúšala dohodnúť na úprave styku, avšak doposiaľ k žiadnej dohode nedospeli. S ohľadom na diagnózu maloletého B. je potreba úpravy pomerov súdnym rozhodným ešte opodstatnenejšia, nakoľko pre jeho zdravý psychický a fyzický vývoj je nevyhnutný jasný, predvídateľný režim. Matka ho na stretnutie bude musieť pripraviť už minimálne deň vopred. Stojí ju veľa úsilia, aby maloletého B. pripravila na nejakú aktivitu, návštevu a podobne. Autoritatívne rozhodnutie súdu tak bude rozhodne v najlepšom záujme maloletých detí, bude zabezpečené právo otca na styk a zároveň bude maloletý B. mať určitý režim. Okrem toho sa rodičia na styku dohodnúť nevedia, čo samo o sebe je dôvodom pre vydanie autoritatívneho rozhodnutia súdu. Ponechaním faktického stavu by maloleté deti boli vystavené naďalej konfliktom rodičov ohľadom delenia styku. Okrem toho hrozí, že otec by maloleté deti nemusel vrátiť a matka by tak s tým nič nemohla

urobiť, nakoľko by nemala k dispozícii vykonateľné rozhodnutie súdu. S ohľadom na otcove problémy s alkoholom, otec v súčasnosti nedáva záruku, že by sa o maloleté deti vedel plnohodnotne postarať a zabezpečovať každodennú osobnú starostlivosť o maloleté deti, nakoľko počas týždňa sa spravidla aspoň 1 krát privedie do stavu úplnej opitosti.

2.2. Matka opísala, že súčasný stav v rodine je charakterizovaný neprekonateľnými partnerskými a rodičovskými nezhodami, kedy je otec vo svojom správaní nevyspytateľný, voči matke je odmietavý, v otázke starostlivosti o maloleté deti sa správa sebecky. Manželstvo manželov je podľa matky formálnym zväzkom, manželka plánuje v najbližšej dobe podať návrh na rozvod. Manželstvo bolo uzatvorené 22.04.2017, manželia s maloletými deťmi žijú od roku 2020 na Slovensku, maloleté deti sa narodili v A. a sú aj občanmi Dánskeho kráľovstva. Otec často požíva alkoholické nápoje a pod ich vplyvom sa správa agresívne a nevyspytateľne, čo matka vidí ako veľký problém, uvedené prispelo k rozpadu ich vzťahu. Otec si to uvedomuje, nakoľko viackrát pred manželkou priznal, že má tento problém. Otec sa podľa tvrdení matky nie vždy správa k maloletým pekne, čo závisí najmä od toho, či je pod vplyvom alkoholu alebo nie je. V súčasnosti je medzi rodičmi napätý vzťah. Otec zobral matke kľúče od osobného motorového vozidla, napriek tomu, že patrí do BSM. Auto tak v súčasnosti stojí na parkovisku nevyužívané a matka sa musí s maloletými deťmi presúvať využívaním MHD. Maloletá C. aj maloletý B. navštevujú škôlku v H. I. J.. Maloletému B. bola diagnostikovaná porucha autistického spektra – Aspergerov syndróm. Pri tejto diagnóze sú maloleté deti veľmi citlivé na každú zmenu, je potrebné eliminovať spúšťače, ktorými sú najmä neznáme situácie, zmyslové podnety v neprimeranom množstve a tiež zmeny, dokonca zmeny prostredia. K dieťaťu s Aspergerovým syndrómom je potrebné pristupovať citlivo a rešpektovať jeho senzorické potreby. Keďže matka nemôže využívať motorové vozilo, je nútená na prepravu maloletých detí využívať MHD. Otec o diagnóze maloletého vie, napriek tomu odmieta matke odovzdať kľúče od motorového vozidla a spôsobuje maloletému zhoršenie zdravotného stavu.

2.3. Ďalší dôvod matky na podanie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je agresívne a nevyspytateľné správanie sa otca pod vplyvom alkoholických nápojov. Matka súdu predložila fotografie, na ktorých má byť otec, ktorý spí pod vplyvom alkoholických nápojov aj v čase, keď zabezpečoval starostlivosť o maloleté deti. Matka ďalej predložila fotografiu podlahy, na ktorej mala byť krv – otec bol v tom čase opätovne opitý a musel sa poraniť, nakoľko matka našla podlahu špinavú od krvi. Matka uviedla, že otcovo požívanie alkoholických nápojov sa opakuje niekoľkokrát do týždňa, kedy matka má k dispozícii množstvo fotografií, na ktorých je otec pod vplyvom alkoholu, aj v čase, keď potrebujú niekam cestovať, keď sú maloleté deti choré a potrebujú zvýšenú starostlivosť, otec neprihliada na potreby a záujmy maloletých detí. Otec matku v opitosti aj fyzicky napadol, keď sa jej snažil násilím vytrhnúť telefón z ruky. Otec je veľmi výbušnej povahy a často kvôli maličkostiam vybuchne, či už boli pri stole a jedli alebo v škôlke a pod. Neboli ojedinelé ani črepiny. Keď matka odišla z domu, po príchode bol v dezolátnom stave. Na zemi boli rozbité fľaše, poháre a krv. Otec matku počas spolužitia kritizoval, zakazoval jej volávať s rodinou, priateľmi a postupom času matku skoro nikto nenavštevoval. Dokonca si matka spomína, že počas tehotenstva jej zakazoval spať. Obviňoval matku z diagnózy maloletého B. a začal sa k nemu prihovárať až v jeho 4 rokoch. Napriek tomu ho majú maloleté deti radi. Pre matku bol život s otcom viac neznesiteľný. Nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany otca, jeho agresívne správanie, fyzické a psychické útoky v čase opitosti spôsobili úplne odcudzenie manželov. Matka viac nemá záujem na obnove vzťahu, necíti sa pri otcovi bezpečne a stratila nádej, že otec sa niekedy zmení a prestane piť. Matka si dovoľuje súdu predložiť zvukovú nahrávku, v ktorej otec matku vyhadzuje z domu, hovorí, že toto už nie je viac jej domov a mala by odísť, pričom zvyšuje hlas a je agresívny. Matka je toho času na materskej dovolenke a zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti. Matka prejavila obavu, že otec môže použiť deti ako prostriedok pomsty proti jej osobe a deti uniesť, keďže disponuje cestovnými dokladmi maloletých detí a povedal matke o svojich plánoch odísť s deťmi cez letné prázdniny do Dánskeho kráľovstva. Matka mala za to, že únosom by otec mohol maloletým deťom spôsobiť vážnu psychickú ujmu a bol by tak ohrozený ich zdravý fyzický a psychický vývoj.

3. Podaním doručeným súdu dňa 07.06.2023 matka svoj návrh doplnila a požiadala o zmenu petitu v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi, a to na schému každý nepárny víkend od piatka od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod., a to tak, že si otec deti prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky. A v každú stredu od 15:00 hod. do štvrtka do 08:00 hod., a to tak, že si otec deti prevezme a odovzdá v predškolskom/školskom zariadení, v prípade, ak sa maloleté deti nebudú nachádzať v zariadení, miestom prevzatia a odovzdanie bude bydlisko matky. V doplnení opísala incident, ktorý sa

naposledy odohral medzi matkou a otcom. Matka a otec sa dohodli, že matka s maloletými deťmi odíde do Viedne k svojej matke a maloleté deti nechá u matky a vráti sa sama. Účelom bolo, aby s otcom osamote prekonzultovali situáciu ohľadom rozvodu a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Otec dokonca matku s maloletými deťmi odviezol na stanicu. Na druhý deň ráno sa matka pokúšala spojiť s otcom, avšak on neodpovedal. Keďže otec nereagoval a matka nevedela, či je vôbec doma a nie je pod vplyvom alkoholu, ostala s maloletými deťmi u svojej matky vo Viedni. Neskôr sa matke podarilo spojiť s otcom, otec kričal, bol agresívny, že matka tu mala byť, a že kontaktuje rakúsku políciu, nakoľko uniesla maloleté deti. Matka tak zo strachu opustila J. a vrátila sa naspäť domov aj s maloletými deťmi. Uvedenú situáciu išla radšej nahlásiť aj na OOPZ Stupava. Po príchode, otec odmietol matku s maloletými deťmi pustiť domov. Cez pivnicu sa matke podarilo vyjsť do domu. V dome bol opätovne obrovský neporiadok. Porozbíjané veci a bordel. Otec na matku verbálne útočil, vyhadzoval ju z domu a matka mala strach, že na ňu fyzicky zaútočí. K odcudzeniu auta otcom - matkou opísaná situácia sa nestala prvý krát. Auto matke a maloletým deťom odcudzil aj v prípade, keď mal maloletý B. vírusovú chorobu - ovčie kiahne, a bolo potrebné zabezpečiť lekársku starostlivosť. Maloletá C. mohla v tom čase ísť do MŠ, ale auto otec odmietol priniesť domov. Matka má z otca strach, nakoľko otec sa jej vyhráža, že jej fyzicky ublíži, dokonca spomínal, že ju zabije. Z videa, ktoré matka natočila 04.02.2023, a ktoré súdu predkladá, zachytilo, ako otec v opitosti búcha matke na dvere spálne, keď matka vysvetľuje, že ich neotvorí, vylomí násilne dvere a rozbije televízor, povie jej, že je psychopat. Otec pravidelne počas spolužitia z domu odišiel, nevrátil sa pár dni, nebol online a nedal matke väčšinou vedieť, kde je a kedy príde. Matka a maloleté deti to veľmi ťažko znášali. V tom čase prevažne niekde pil alkohol a prespával, ale vyhováral sa, že pracuje. Minimálne každý druhý týždeň odišiel preč z domu. Veľmi často pred sviatkami alebo počas sviatkov.

4. Dňa 22.06.2023 bola súdu doručená správa ÚPSVaR zo šetrenia pomerov v rodine, z ktorej vyplývalo, že rodičia nie sú schopní sa dohodnúť na zverení maloletých detí do budúcna, na úprave rodičovských práv a povinností ani na otázke samostatného bývania. Šetrenie bolo vykonané dňa 19.06.2023 v domácnosti rodičov na adrese G. XXX. Na uvedenej adrese bývajú obaja rodičia so svojimi maloletými deťmi. Ide o 4-izbový rodinný dom, ktorý majú rodičia v podnájme. Na prízemí sa nachádza vstupná hala, kuchyňa, obývacia izba a kúpeľňa. Na poschodí sa nachádza spálňa, detská izba, hosťovská izba a kúpeľňa. V kuchyni sa nachádza kuchynská linka so všetkými elektrospotrebičmi, v obývacej izbe bol nábytok, jedálenský stôl, krb a hračky. V detskej izbe spí maloletý B. C., v izbe sa nachádzali 2 postele, skrine a veľa hračiek. V spálni s matkou spí aj maloletá C. D.. Otec spáva v hosťovskej izbe. Rodičia s deťmi bývajú v spoločnej domácnosti v G. od októbra 2022. Maloleté deti navštevujú MŠ v H. I. J.. Maloletý B. C. navštevuje MŠ v H. I. J. s názvom o.z. D., kde pracujú sociálni pracovníci s postihnutými deťmi. Za maloletého rodičia uhrádzajú mesačne cca 400 Eur a stravu si do škôlky nosia. Maloletá navštevuje MŠ na ulici K. L. J. H. I. J., kde za maloletú v škôlke hradia rodičia mesačne cca 80 Eur. Nájomné za RD hradí otec vo výške 1 100 Eur zo svojich úspor za predaj bytu v Dánsku. Matka je nezamestnaná a je na predĺženej materskej dovolenke s výškou príjmu 400 Eur. Otec pracuje online ako advokát s mesačným príjmom cca 3 000 Eur. Matka uviedla, že neodkladné opatrenie, ktoré si podala, by platilo vtedy, keď budú obaja rodičia vedieť, kde budú bývať. Matka si neodkladné opatrenie podala z dôvodu, že otec odíde s deťmi do svojej krajiny a deti jej nevráti. Návrh na rozvod si matka podá, až keď bude vydané neodkladné opatrenie. Ďalej matka uviedla, že plánujú odísť zo spoločnej domácnosti. Matka uvádza, že keď je otec s deťmi sám, tak uvedené veci v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerobí. Matka uviedla, že sa s otcom striedajú pri vození detí do MŠ a z MŠ. Rodičia sa dohodli aj na tom, že otec sa bude starať o deti cez víkend, aby si to vyskúšal, keď bude sám s deťmi. Keď je otec s maloletými deťmi doma sám, matka uviedla, že sa vie o deti postarať bez problémov. Otec uvádza, že plánuje po rozvode odísť z domácnosti. Ďalej otec uvádza, že chce byť čo najviac s maloletými deťmi. Otec má svojho právneho zástupcu a uviedol, že ich právni zástupcovia pracujú na rodičovskej dohode. Na položenú otázku otcovi, ako by si predstavoval starostlivosť o deti odpovedal, že v prípade rozvodu manželstva chce byť s deťmi čo najviac a zveriť ich do svojej výlučnej starostlivosti /full custody/. Otec si nevie predstaviť, ako by matka fungovala v samostatnej domácnosti s ohľadom na jej príjem. Na to matka uviedla, že si chce založiť o.z., cez ktoré by sa starala o 2-3 deti so špeciálnymi potrebami na E. M. J. F., kde majú trvalý pobyt.

5. Vzhľadom na prítomnosť cudzieho prvku v konaní, súd skúmal svoju právomoc na konanie a dospel k záveru, že vo veci má právomoc konať a rozhodnúť, pretože maloleté deti majú svoj obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky. Pri rozhodovaní je potrebné aplikovať právny poriadok Slovenskej republiky, pretože tento predstavuje rozhodné právo maloletých detí, ktoré majú svoj obvyklý pobyt v Slovenskej

republike. Súd vzhliadol cudzí prvok v štátnej príslušnosti otca (odporcu), ktorý je príslušníkom Dánskeho kráľovstva, bývajúci toho času na Slovensku. Pre ustálenie právomoci tunajšieho súdu nebolo možné aplikovať NARIADENIE RADY (EÚ) 2019/1111 z 25. júna 2019, pretože podľa bodu 96 preambuly tohto nariadenia Dánsko sa nezúčastňovalo na prijatí nariadenia, nie je ním viazané ani nepodlieha jeho uplatňovaniu. Súd preto aplikoval národné kolízne právne normy. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom je vo veciach starostlivosti o maloletých daná právomoc slovenských súdov, ak maloletý má na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt. Keďže maloleté deti žijú od roku 2020 spolu s rodičmi v Slovenskej republike, právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, i keď sa maloleté deti narodili v Kodani, v dôsledku čoho majú okrem slovenského občianstva aj občianstvo Dánskeho kráľovstva. Súd hmotnoprávne normy právneho poriadku Slovenskej republiky na vec aplikoval s poukazom na ust. a o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, podľa ktorého vzťahy medzi rodičmi a deťmi sa spravujú právom štátu, na ktorého území ma dieťa obvyklý pobyt; výkon rodičovských práv a povinností sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu dieťaťa.

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení , tento však nie je taxatívne daný.

9. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

11. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

13. Podľa (ďalej len „“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

14. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

15. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.

16. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

18. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.

19. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).

20. Po oboznámení sa s návrhom a doplnením návrhu matky, ich prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie o neodkladnom opatrení, dospel súd k záveru, že návrh matky je sčasti dôvodný a sčasti je daná potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením, najmä s ohľadom na zabezpečenie ochrany maloletých detí.

21. Manželia v súčasnosti žijú v spoločnej domácnosti pri existencii partnerských nezhôd, ktoré nie sú zanedbateľného rozsahu. Matka poukazuje na výrazný problém otca s častým požívaním alkoholických nápojov, keď v čase opitosti otca je správanie otca nepredvídateľné, agresívne, matka má z otca strach, v alkohole otca matka čelí vyhrážkam na fyzické ublíženie jej osobe, až vyhrážkam zabitia, je otcom vyháňaná zo spoločnej domácnosti, zariadenie domácnosti je ničené otcom v čase, keď je pod vplyvom. Maloleté deti a matka sú tak nepochybne pravidelne vystavované stresu, napätiu až nebezpečenstvu. Z tvrdení matky i zo šetrenia kolíznym opatrovníkom vyplýva, že manželia sa nachádzajú v situácii pred plánovaným rozvodovým konaním, kedy každý z rodičov má vlastnú predstavu o budúcej úprave ich rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode, v súčasnosti nie je medzi rodičmi zhoda ani len v otázke, kde bude ktorý z rodičov bývať. Maloletý B. C. má takmer 6 rokov (v auguste 2023) a maloletá C. má 4 roky. B. vyžaduje zvýšenú zdravotnú starostlivosť kvôli diagnóze porucha autistického spektra – Aspergerov syndróm. Dieťaťu s takouto diagnózou nepochybne neprospieva existujúce ťaživé konfliktné prostredie rodičov, rovnako tak ani maloletej C., nakoľko ide o nízky vek oboch detí, ktoré potrebujú obe harmonické a láskyplné zázemie. Deti v škôlkarskom veku dokážu vnímať rodičovské nezhody a konflikty tak intenzívne, že sa to môže odrážať na ich ďalšom zdravom vývine. V danom prípade preto, ak má súd aspoň za odsvedčené, že maloleté dieťa/deti by mohlo byť v ohrození, je povinnosťou súdu zasiahnuť a nepodceňovať situáciu. Užívanie alkoholických nápojov otcom vo veľkom rozsahu a s tým spojená jeho agresivita v domácnosti a podceňovanie jeho role pri riadnom zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti v čase, keď je otec pod vplyvom, považuje súd za nepriaznivý jav, ktorý v zdravo fungujúcej rodine nemôže mať miesto. Matka súdu doložila fotografie, videozáznam i zvukový záznam, na ktorom je znateľné hrubé správanie otca k matke, keď je pod vplyvom alkoholických nápojov. Súd nemôže nateraz dostatočne objektívne vyhodnotiť komplexnú situáciu v rodine, ani dôvody, pre ktoré otec často pije a je hrubý, avšak z nateraz zistených skutočnosti je podľa názoru súdu nevyhnutné upraviť pomery v rodine neodkladným opatrením a zabezpečiť tak, aby maloleté deti prestali byť opakovane vystavované konfliktom dospelých, pri ktorých zohráva úlohu aj alkohol jedného z rodičov, kedy tak správanie toho rodiča predstavuje ohromné riziko pre bezpečie maloletých detí a nie je zdravým prostredím pre rast a výchovu maloletých detí.

22. V rámci úpravy pomerov neodkladným opatrením dospel súd k záveru o potrebe zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, t. j. do starostlivosti toho z rodičov, u ktorého nie sú prítomné nepriaznivé vplyvy na zdravý vývin maloletých v podobe požívania alkoholu, hrubého správania a

konania. Súd považoval tvrdenia matky o neprimeranom správaní otca v čase, keď je opitý, za osvedčené v takej miere, aby jej návrhu vyhovel. Súd bol zároveň toho názoru, že ak maloleté deti budú autoritatívnym výrokom súdu predbežne zverené do osobnej starostlivosti matky, bude zároveň vytvorený bezpečnejší priestor na dohodovanie sa rodičov o otázke ďalšej úpravy ich rodičovských práv a povinností do rozvodového konania, ako aj na čas po rozvode, a maloleté deti budú menej často vystavované konfliktnému prostrediu manželov, rodičov, ktorí plánujú túto situáciu riešiť rozvodom. Súd ďalej posudzoval otázku udržania vzťahu maloletých detí s otcom, do ktorého starostlivosti deti nebudú zverené. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovala schému stretávania sa detí s otcom v každý nepárny víkend a v jeden deň v strede týždňa, vrátane prespávania detí. Súd však zohliadniac, že rodina v súčasnosti stále žije v jednej domácnosti, zamietol návrh matky na úpravu styku otca s maloletými deťmi ako predčasný návrh, pretože takáto úprava prakticky nateraz nemá význam. V prostredí jednej domácnosti nie je ani prakticky možné nastaviť kontakt detí s otcom do presnej schémy, a pokiaľ by to súd urobil a otec by sa čo i len náhodne stretol s maloletými deťmi v inom čase, než by bolo uvedené v súdnom rozhodnutí (čo je v prostredí jednej domácnosti viac než len pravdepodobné), mohla by matka toto zneužiť na konanie zamerané voči otcovi (privolaním polície, návrhom na výkon rozhodnutia...), čo by iba vyhrocovalo situáciu v rodine a malo by ďalší negatívny dopad na psychickú pohodu maloletých detí. Aj samotná matka pri šetrení kolíznym opatrovníkom uviedla, že neodkladné opatrenie by platilo vtedy, keď budú obaja rodičia vedieť, kde budú bývať. Z toho vyplýva, že v prípade, ak rodičia začnú žiť oddelene a pri realizácii styku otca s maloletými deťmi spoločnou dohodou rodičov vzniknú medzi rodičmi nezhody, ktoré nebudú rodičia vedieť vyriešiť dohodou, bude namieste aj konkrétna úprava práva otca na stretávanie sa s maloletými deťmi v rozhodnutí súdu.

23. K obave matky z otcom uvádzaných plánov tráviť letné prázdniny s deťmi v Dánskom kráľovstve, súd dopĺňa, že matka nezíska žiadnu väčšiu ochranu pred týmto konaním otca, a to ani v danom prípade, kedy súd týmto neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. Totižto pri každom konaní toho z rodičov, ktorý bez súhlasu druhého rodiča premiestni dieťa do inej republiky alebo mu bez dohody s druhým rodičom tam zmení bydlisko, sa takýto rodič dopúšťa konania, ktoré sa považuje za únos, a to bez ohľadu, či maloleté deti boli v starostlivosti oboch rodičov alebo len v starostlivosti jedného z nich. Na tomto mieste preto súd upozorňuje rodičov, že vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny, resp. zmena jeho bydliska, patrí medzi podstatné veci súvisiace s výkonom rodičovských práv, na ktorých realizácii sa rodičia majú v prvom rade dohodnúť, a ak sa nedohodnú, rozhodne o týchto otázkach na návrh niektorého z rodičov podaný v súlade s ust. § 35 Zákona o rodine autoritatívne súd. Kratší pobyt maloletých detí v zahraničí v zásade súhlas druhého rodiča nevyžaduje, avšak vyžaduje oboznámenie druhému rodičovi, nakoľko rodič musí vedieť, kde a s kým sa maloleté deti nachádzajú v čase, keď sú s druhým rodičom. Pre úplnosť súd dodáva, že ak by sa otec maloletých bez súhlasu matky odsťahoval s maloletými mimo územia Slovenskej republiky, bol by daný dôvod na postup podľa Haagskeho dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí z 25. októbra 1980 a NARIADENIA RADY (EÚ) 2019/1111 z 25. júna 2019. Za takej situácie, by mala matka možnosť obrátiť sa na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, ktoré sprostredkúva pomoc pri tzv. návratovom konaní.

24. Rozhodnutie súdu je potrebné vnímať skutočne ako dočasné, aby bola existujúca situácia v rodine medzi rodičmi zastabilizovaná na čas do rozvodu manželstva neodkladným opatrením v otázke výkonu starostlivosti. Rodičia tak budú mať pevne stanovené pravidlo, čo má napomôcť tomu, aby bol vznik možných konfliktných situácií v záujme maloletých detí čo najskôr obmedzený na minimum.

25. Súd apeluje na rodičov, aby medzi sebou nevyhrocovali konflikt a pokúsili sa situáciu vzniknutú v súvislosti s nadchádzajúcim rozvodom ich manželstva riešiť pokojne a výlučne v prospech ich maloletých detí. Aj keď sa im ich vzťah rozpadol, rodičmi maloletých detí zostávajú naďalej a musia sa naučiť kultivovane spolu komunikovať a v mnohých veciach dospieť aj ku kompromisu. Ich maloleté deti nie sú majetkom ani jedného z rodičov, obaja majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti a ich deti potrebujú a majú právo na oboch rodičov. Rovnako sú obaja rodičia povinný zabezpečiť, aby ich maloleté deti vyrastali v pokojnom, láskyplnom a bezpečnom prostredí. Preto je prvoradou povinnosťou rodičov konať v najlepšom záujme maloletých detí a tento uprednostniť pred svojimi osobnými záujmami. Uvedené platí pre uvedomenie si povinnosti rodičov v otázke úpravy styku v rozvodovom konaní, že ako milujúci rodičia sa majú vždy v prvom rade pokúsiť o dohodu, pretože rodičovská dohoda je najlepším nástrojom na usporiadanie a stabilizovanie rodinných pomerov vo vzťahu k maloletým deťom. Súd by

mal do rodinných vzťahov autoritatívne zasiahnuť naozaj až vtedy, ak je to nevyhnutné a ak rodičia nedokážu fungovať bez zásahu súdu.

26. Súd upozorňuje matku, že je jej povinnosťou počas doby zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti informovať otca o maloletých včas a riadne, pretože otec ako rodič má právo vedieť, kde a s kým sa maloleté deti nachádzajú.

27. Z dôvodu, že matka podala len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bez návrhu vo veci samej, súd v súlade s ust. uložil matke (navrhovateľke) povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia návrh vo veci samej, t.j. návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu, kde účastníkmi konania budú maloleté deti a ich rodičia.

28. Súd posudzoval len či je dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie. Súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie neprejudikuje rozhodnutie súdu vo veci samej. V konaní vo veci samej súd rozhodne až po vykonaní dôkladného dokazovania, pričom prvoradým hľadiskom bude najlepší záujem maloletých detí.

29. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon číslo 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).