Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-103-2013.pdf
PDF · 91.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/103/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Erikou Trtalovou v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s., IČO 31 575 951, so sídlom Žilina, Hodžova 11, právne zastúpeného Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., IČO 36 866 881, proti odporcovi J. L., M.. XX.XX.XXXX, P. D., Q. Q. U. Q., M.L.. X.J., o zaplatenie 79,09 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 79,09 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 43,49 Eur od 10.10.2008 do zaplatenia v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 75,08 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.02.2013 v spojení s doplnením domáhal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť istinu vo výške 79,09 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 43,49 Eur od 10.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s Dexia bankou Slovensko, a.s. ktorá s účinnosťou od 1.1.2012 zmenila obchodné meno na Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej len
„navrhovateľ“) a odporca uzatvorili dňa 11.01.2007 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl. a § 716 Obchodného zákonníka a § 43b ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvu č. 4605457001 (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu, na ktoré mu navrhovateľ poskytol peňažné prostriedky. Odporca mohol peňažné prostriedky čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 43,49 Eur, ktorá predstavuje nepovolený debetný zostatok. V súlade so Zmluvou dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania na osobnom účte. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky. V zmysle Zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy a ktorého sa poskytnutie povoleného prečerpania týka. Tým, že odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšeného v súlade so Zmluvou a Sadzobníkom poplatkov, navrhovateľ dňa 09.10.2008 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 43,49 Eur (debetný zostatok na účte odporcu) a sankčného úrok vo výške 35,60 Eur v zmysle čl. III bod 23 Všeobecných obchodných podmienok, kedy, ak účet odporcu dosiahne debetný zostatok,
je navrhovateľ oprávnený si účtovať sankčný poplatok. Výška sankčného poplatku je 35,60 Eur a je stanovená Sadzobníkom poplatkov - vo výške 20 % ročne. Navrhovateľ si uplatnil sankčný úrok z debetného zostatku za obdobie deň nasledujúci po vyrovnaní nevyrovnanej výšky debetného zostatku do podania návrhu.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Vo veci súd rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. bez prítomnosti navrhovateľa a odporcu. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil písomne s tým, že oprávnenosť ním uplatňovaného nároku dostatočne preukázal predloženými listinnými dôkazmi a osobnou účasťou na pojednávaní by došlo k zvýšeniu trov konania. Zároveň vyjadril súhlas, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti. Odporca neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu v spojení s doplnení, podmienok zriadenia a vedenia služby, zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov, v spojení s dodatkom, výpismi z účtu č. XXXXXXXXXX, sadzobníka poplatkov, oznámenia o výške debetu, všeobecných obchodných podmienok, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ s odporcom uzatvorili dňa 11.01.2007 zmluvu č. 4605457001 o zriadení účtu. Na základe Zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi službu Povolené prečerpanie na osobnom účte v podobe debetného limitu a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu, na ktoré mu navrhovateľ poskytol peňažné prostriedky. Odporca čerpal poskytnuté peňažné prostriedky a prečerpal vo výške 43,49 Eur.
Z výpisu z účtu bolo zistené, že k vyrovnaniu zostatku zatvoreného účtu došlo dňa 09.10.2009.
Zo všeobecných obchodných podmienok III bod 23 Všeobecných obchodných podmienok bolo zistené, že navrhovateľ je oprávnený účtovať sankčný úrok ak účet odporcu dosiahne debetný zostatok , ktorý je v zmysle Sadzobníka poplatkov vo výške 20% ročne, pričom dňom 01.07.2012 došlo k zmene Sadzobníka poplatkov, ktorý je vo výške 28%.
Navrhovateľ v priebehu konania špecifikoval žalovanú sumu s tým, že táto pozostáva zo sumy nedovoleného prečerpania 43,49 Eur a sankčného úroku vo výške 35,60 Eur, ktorý predstavuje sankčné úroky vo výške 20% ročne zo sumy prečerpania od 10.10.2008 (dňa nasledujúcom po vyrovnaní nevyrovnanej výšky debetného zostatku) do 30.06.2012 a 28% ročne zo sumy prečerpania od 01.07.2012 do podania návrhu.
Podľa § 708 odsek 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 odsek 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 711 ods.1 Obchodného zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa predpisov občianskeho práva ( § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykovaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Účastníci uzatvorili dňa 20.04.2007 zmluvu č.6907045001 o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Následne odporcovi ako majiteľovi účtu bola poskytnutá služba Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu, na ktoré mu navrhovateľ poskytol peňažné prostriedky. Odporca čerpal poskytnuté peňažné prostriedky a prečerpal ich vo výške 1.827,58 Eur, pričom mu zároveň vznikla povinnosť doplniť zostatok na účte minimálne o čiastku debetného zostatku v spojení s poplatkami v súlade so Sadzobníkom poplatkov. Prečerpanie a jeho výšku mal súd preukázanú výpismi z účtu. Na základe porušenia podmienok prečerpania vznikla odporcovi povinnosť v zmysle čl. III bod 23 Všeobecných obchodných podmienok v spojení so Sadzobníkom poplatkov zaplatiť sankčný úrok. Súd posúdil predmetnú zmluvy vzhľadom na jej charakter ako spotrebiteľskú v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka, keďže bola uzatvorené medzi navrhovateľom ako dodávateľom, v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti a odporcom ako spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Ďalej mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu dohode o výške poplatkov za poskytnuté bankové služby a úrokov, ktorých výška vyplýva zo Sadzobníka poplatkov v znení platnom v rozhodnom období. Keďže odporca porušil čl. I. bodu 7 Všeobecných obchodných podmienok, v zmysle ktorého za poskytovanie bankových produktov/služieb a úkonov s nimi súvisiace je banka oprávnená účtovať si poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení tým, že neuhradil vzniknutý debet, súd uložil odporcovi zaplatiť sankčný úrok vo výške 20% zo
sumy prečerpania odo nasledujúcom po dni odstúpenia od zmluvy (10.10.2008) do 30.06.2012 a od 01.07.2012 do podania návrhu, vo výške 88,92 Eur.
Z dôvodu, že odporca riadne a včas neplatil za služby poskytnuté navrhovateľom, ktorých cena a splatnosť boli špecifikované vo faktúrach, dostal sa s plnením do omeškania, a to dňom nasledujúcim po uzatvorení účtu z dôvodu nedoplnenia finančných prostriedkov v súlade so zmluvou.. Základná úroková sadzba ECB platná ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr bola vo výške 1 %. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania zo sumy zo sumy 257,36 Eur od 27.11.2010, keďže súd považoval v tejto časti žalobný návrh za dôvodný, uložil odporcovi uhradiť žalovanú istinu spolu s úrokmi z omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil náhradu trov konania, ktoré predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a náhradu za trovy právneho zastúpenia, a to za dva úkony právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej) á 19,92 Eur spolu s režijným paušálom á 9,37 Eur vrátane zvýšenia o DPH. podľa § 10 ods. 1, § 11 ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť
účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa
už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.