Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-79-2013.pdf
PDF · 88.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/79/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa NIKÉ, spol. s r.o., so sídlom Bratislava, Ilkovičová 34, IČO: 00603741, zast. AGILITA advokátska kancelária, v.o.s., so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35753510, proti odporkyni I. P., bytom B. T. B. P., T.. G.. Š. XXX/X, pôvodne podnikajúcej pod obchodným menom Lucia Vytlačilová, s miestom podnikania Nové Mesto nad Váhom, M. R. Štefánika 813/6, IČO: 37023543 (podnikateľská činnosť ukončená k 01.05.2013), o zaplatenie 1.334,03 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.334,03 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 80,- Eur a náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 189,06 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa AGILITA advokátska kancelária, v.o.s.
odôvodnenie:
V odôvodnení tohto rozsudku, ktorý bol vydaný podľa § 153b ods. 1 O.s.p., súd uvádza iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 1.334,03 Eur a k náhrade trov konania. Uviedol, že s odporkyňou uzatvoril Mandátnu zmluvu o prevádzkovaní stávkovej kancelárie dňa 11.01.2011, na základe ktorej bola otvorená pobočka stávkovej kancelárie. Odporkyňa sa zaviazala dodržiavať finančný režim a nahradiť rozdiel zistený inventarizáciou, resp. kontrolou finančnej hotovosti a porovnaním s účtovnou evidenciou vedenou navrhovateľom, pričom v prípade nesúladu oboch evidencií je rozhodujúca účtovná evidencia navrhovateľa. Navrhovateľ vykonal kontrolu dňa 01.10.2012 a zistil nesúlad v účtovnej evidencii, a to rozdiel medzi vykazovanou evidenciou a finančnou hotovosťou, tento rozdiel bol vo výške 721,70 Eur. Odporkyňa vystavila dňa 01.08.2012 vlastnú zmenku, v ktorej sa zaviazala, že 10.08.2012 zaplatí navrhovateľovi zmenkovú sumu 721,70 Eur, doteraz však svoj záväzok nesplnila. Navrhovateľ vypovedal uzatvorenú zmluvu listom zo dňa 08.08.2012. Podľa článku V. uzatvorenej zmluvy mala odporkyňa povinnosť pri zrušení prevádzky odviesť zostatkovú tržbu za kurzové stávky vo výške 721,70 Eur na účet navrhovateľa, túto povinnosť si však nesplnila. V zmysle článku VII. bod 7 zmluvy odporkyňa je povinná navrhovateľovi na požiadanie umožniť pri ukončení tejto mandátnej zmluvy bezodkladne odinštalovať dodanú výpočtovú techniku a iné technické zariadenia vo vlastníctva navrhovateľa, resp. bezodkladne vydať dodaný inventár,.....a zostatok hotovostnej tržby, pričom navrhovateľ je oprávnený pri nesplnení tejto povinnosti zo strany mandatára požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.500,-Eur. Túto povinnosť si odporkyňa
nesplnila, dlžnú sumu 721,70 Eur neuhradila, preto má navrhovateľ právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.500,-Eur. K jej zaplateniu nedošlo.
Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 03.04.2013 č.k. 10Rob/208/2012-26 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Platobný rozkaz sa odporkyni nepodarilo doručiť, preto bol Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 01.07.2013 č.k. 9Cb/79/2013-32 zrušený.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výpisu z obchodného a živnostenského registra na účastníkov konania, Mandátnou zmluvou zo dňa 11.01.2011, plnomocenstvom zo dňa 28.04.2006, Protokolom o vykonaní kontroly pobočky NIKÉ, s.r.o., zmenkou vlastnou, výpoveďou mandátnej zmluvy zo dňa 08.08.2012 a dokladom o doručovaní, oznámením spolu s výzvou zo dňa 27.08.2012, dokladom o doručovaní tejto výzvy. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania.
Podľa § 153b ods. 1 až 5 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2. Rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi, b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku, c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Je zrejmé, že odporkyňa sa na pojednávanie napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavila. Bola poučená pri predvolaní o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa hore citovaného zákonného ustanovenia. Napriek výzve súdu sa k návrhu a jeho prílohám písomne v lehote 15 dní nevyjadrila, hoci bola poučená o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (poučenie doručené odporkyni spolu s predvolaním na pojednávanie). Svoju neprítomnosť odporkyňa neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami. Nejde o prípad, kedy by v súlade s citovaným ustanovením nebolo možné rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Boli tak splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Pre takýto rozsudok je skutkovým základom navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považoval za nesporný.
Ako vyplýva z dokladov predložených navrhovateľom, dňa 11.01.2011 bola medzi navrhovateľom ako mandantom a odporcom ako mandatárom uzatvorená Mandátna zmluva o prevádzkovaní stávkovej kancelárie uzatvorená podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom tejto zmluvy je právna úprava podmienok, za ktorých odporkyňa bude pre navrhovateľa vykonávať činnosť „prevádzkovanie stávkovej kancelárie“ v rozsahu uvedenom v článku III. tejto zmluvy. Navrhovateľ splnomocnil odporkyňu k prevádzkovaniu stávkovej kancelárie v rozsahu práv a povinností uvedených v tejto zmluve a odporkyňa sa zaviazala prevádzkovať stávkovú kanceláriu podľa tejto zmluvy na účet navrhovateľa a v jeho mene. Činnosť odporkyňa vykonávala za odplatu, spôsob jej určenia bol uvedený v článku IV. uzatvorenej zmluvy.
Podľa článku V. uzatvorenej zmluvy sa odporkyňa zaviazala dodržiavať finančný režim (odvody, dotácie, limity a pod.) stanovený v „Smernici pre prevádzkovanie kurzových stávok mandatárom“, resp. v iných prevádzkových príkazoch, ako aj pokyny a nariadenia vydané poverenými osobami mandanta. Zaviazala sa nahradiť rozdiel (schodok) zistený inventarizáciou, resp. kontrolou finančnej hotovosti a porovnaním s účtovnou evidenciou vedenou mandantom. V prípade nesúladu oboch evidencií je rozhodujúca účtovná evidencia navrhovateľa.
Podľa článku VII. bod 7 uzatvorenej zmluvy odporkyňa je povinná navrhovateľovi na požiadanie umožniť pri ukončení tejto mandátnej zmluvy bezodkladne odinštalovať dodanú výpočtovú techniku a iné technické zariadenia vo vlastníctva navrhovateľa, resp. bezodkladne vydať dodaný inventár, zásoby, materiál, pobočkovú dokumentáciu a účtovnú a daňovú evidenciu a zostatok hotovostnej tržby za kurzové stávky, pričom navrhovateľ je oprávnený pri nesplnení tejto povinnosti odporkyňou požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.500,-Eur, vrátane náhrady škody presahujúcej túto zmluvnú pokutu.
Podľa Protokolu o vykonaní kontroly pobočky NIKÉ, s.r.o., zo dňa 01.08.2012 bolo zistené v prevádzke odporkyne manko vo výške 721,70 Eur; podľa vyjadrenia odporkyne k vzniknutému rozdielu došlo k sprenevereniu finančnej hotovosti odporkyňou.
Dňa 01.08.2012 vystavila odporkyňa vlastnú zmenku bez protestu na sumu 721,70 Eur, podľa ktorej sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi túto sumu proti predloženiu tejto zmenky v sídle navrhovateľa dňa 10.08.2012.
Listom zo dňa 08.08.2012 vypovedal navrhovateľ mandátnu zmluvu; výpovedná lehota bola 1 mesiac a začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Zásielka bola odporkyni uložená na pošte 14.08.2012.
Listom zo dňa 27.08.2012 si navrhovateľ uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku VII. bod 7 uzatvorenej zmluvy vo výške 1.500,-Eur. Táto písomnosť bola uložená odporkyni na pošte 30.08.2012.
Navrhovateľ podal návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu o zaplatenie 721,70 Eur s príslušenstvom na Okresnom súde Trenčín.
Pri právnom posúdení vychádzal súd z nasledujúcich zákonných ustanovení.
Podľa § 566 ods. l, 2 Obchodného zákonníka mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
Podľa § 567 ods. 2 Obchodného zákonníka činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.
Podľa § 569 Obchodného zákonníka mandatár je povinný odovzdať bez zbytočného odkladu mandantovi veci, ktoré za neho prevzal pri vybavovaní záležitosti.
Právna úprava zmluvnej pokuty v Obchodnom zákonníku iba nadväzuje na právnu úpravu tohto inštitútu v Občianskom zákonníku, Obchodný zákonník obsahuje iba niektoré ustanovenia o zmluvnej pokute.
Podľa § 544 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Odporkyňa porušila svoju povinnosť dodržiavať finančný režim, spôsobila schodok na hotovosti, ktorý následne navrhovateľovi nezaplatila. Porušila svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej zmluvy a z tohto dôvodu bol navrhovateľ oprávnený domáhať sa zaplatenia zmluvnej pokuty podľa článku VII. bod 7 uzatvorenej zmluvy. Preto navrhovateľovi patrí zmluvná pokuta v dohodnutej výške 1.500,-Eur. Navrhovateľ sa domáha zaplatenia sumy 1.334,03 Eur, a to z dôvodu, že voči pohľadávke z titulu
nezaplatenej zmluvnej pokuty započítal odporkyni jej mandátnu odmenu za mesiac júl 2012 vo výške 165,97 Eur. Na zaplatenie tejto sumy bola preto odporkyňa zaviazaná.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania v celosti. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 80,-Eur a z trov právneho zastúpenia. Tie boli určené podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa uskutočnil tieto úkony právnej pomoci:
- prevzatie veci dňa 06.09.2012, za čo mu patrí odmena vo výške 71,37 Eur (§ 10 ods. l a § 14 ods. l písm. a/ citovanej vyhlášky),
- podanie návrhu na súd dňa 04.12.2012, za čo mu patrí odmena vo výške 71,37 Eur (§ 10 ods. l a § 14 ods. l písm. b/ citovanej vyhlášky).
Celkove tak tarifná odmena predstavuje 142,74 Eur.
Ku každému úkonu patrí paušálna suma náhrad - v roku 2012 vo výške 7,63 Eur, paušálna náhrada potom za všetky úkony predstavuje 15,26 Eur.
Celkove potom trovy právneho zastúpenia patria vo výške 158,-Eur. K nim patrí DPH, keďže právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platcom tejto dane. Trovy právneho zastúpenia tak patria vo výške 189,60 Eur, uplatnené však boli iba vo výške 189,06 Eur, preto boli v tejto výške priznané. Odporca bol preto zaviazaný k zaplateniu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 80,-Eur a k zaplateniu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 189,06 Eur. Tieto trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (§ 160 ods. l a § 149 ods. l O.s.p).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku s výnimkou trov konania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V tomto prípade a proti rozhodnutiu o trovách konania je odvolanie možné podať do 15 dní od doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.