Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/95/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Štátny fond rozvoja bývania, so sídlom Lamačská cesta 8, Bratislava 37, IČO: 31 749 542, v konaní právne zastúpený JUDr. Jozefom Bolješikom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Radlinského 50, Piešťany, IČO: 22 691 910 proti odporcom v 1/ rade T. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX, W., t. č. bytom D. XXX/XX, B. C. a v 2/ rade V. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX, W., t. č. by tom D. XXX/XX, B. C., o zaplatenie 14 855,20 Eur, takto

rozhodol:

Odporcovia v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi istinu vo výške 14 855,20 Eur, zmluvné úroky vo výške 12,24 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 1530,66 Eur, a to v 100 Eur mesačných splátkach vždy do 15. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok počnúc mesiacom október 2013.

Odporcovia v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet Okresného súdu A. A. súdny poplatok vo výške 91,76 Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporcovia v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 1640,02 Eur s DPH, v lehote 3 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo M., a. s., pobočka W., č. ú.: XXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom navrhol, aby súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť sumu 15 294,39 Eur so zmluvnými úrokmi 12,24 Eur s úrokom z omeškania, zmluvnou pokutou a trovami právneho zastúpenia.

Pred začatím pojednávania vo veci samej súd konanie z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom v časti o zaplatenie sumy 439,19 Eur a v časti o zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 15 294,39 Eur vo výške 8,75 % od 23. 10. 2012 do zaplatenia zastavil.

Účastníci pred pojednávaním uzavreli súdny zmier, ktorý navrhli, aby ho súd schválil v znení, že sú odporcovia povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu vo výške 14 855,20 Eur, zmluvné úroky 12,24 Eur a zmluvnú pokutu 1530,66 Eur, súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.

Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXXX/ XXXX na základe ktorej bola odporcom poskytnutá suma 19 750,38 Eur. Listom zo dňa 14. 05. 2012 navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu opakovaného porušovania povinnosti zo strany odporcov.

Z dôvodu, že došlo k odstúpeniu od zmluvy sú povinní odporcovia vrátiť poskytnutý úver.

Podľa , a ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci konania skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Súd navrhnutý zmier medzi účastníkmi konania schválil podľa . Mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi. Súd schválil zmier i ohľadne mesačných splátok s tým, že ak odporcovia neurobia splátky včas a riadne stane sa celý dlh zročný naraz.

Zmier sa týkal aj trov konania, a to trov právneho zastúpenia a úhrady súdneho poplatku z návrhu i za podaný odpor, ktorý podľa zákona č. 71/92 Zb. § 10 ods. 7, keďže došlo k schváleniu súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej je výška súdneho poplatku 10 % a vracia sa 90 % všetkých zaplatených súdnych poplatkov.

Navrhovateľ podľa je oslobodený od platenia súdneho poplatku a preto poplatková povinnosť podľa zákona prešla na odporcov v 1/ a v 2/ rade.

Trovy právneho zastúpenia sú povinní zaplatiť odporcovia v 1/ a v 2/ rade ako neúspešný účastníci v konaní. Súdny zmier sa týkal aj náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré súd priznal v zmysle § 10 a § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 za úkony právnej služby, príprava a prevzatie veci, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 05. 09. 2013, hodnota za úkon 320,32 Eur, za pojednávanie úkon 160,16 Eur, režijný paušál 2 x po 7,63 Eur a 2 x po 7,81 Eur spolu 1152 Eur. Náhradu za stratu času podľa § 17 ods. 1 advokátskej tarify PN-BB-PN za deň 05. 09. 2013 za 8 polhodín 8 x 13,01 Eur je 104,08 Eur. Cestovné podľa § 16 ods. 4 vyhlášky za použitie motorového vozidla Volvo XC 90 priemerná spotreba PHM Diesel 9,0 l/100 km, vzdialenosť 350 km, základná sadzba 0,183 za deň pojednávania (1,403 Eur/1 l, sadzba za 1 km 0,316 = 55,44 Eur) spolu 110,60 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia s DPH 1640,02 Eur.

Poučenie:

Proti výroku, ktorým bol schválený súdny zmier nie je odvolanie prípustné.

(, ods. 3, písm. h/ ).

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku, rozsudkom však môže

súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru ak je zmier podľa hmotného práva

neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné uznesenie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.

Banská Bystrica 05. 09. 2013

JUDr. Libuša Záthurecká

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská