Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-59-2013.pdf
PDF · 86.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8P/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom u pestúnov, dieťa rodičov: matka - Q. H. rod. P. nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom V. V., naposledy bytom W., W. M. XXX, Č. T. a otec - F. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom V. - W., X. XX/X, maloletá zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, Námestie slobody 1, Dolný Kubín, v konaní o návrhu pestúnov: J.. B. V. rod. L. nar. XX.XX.XXXX a Ing. Q. V. nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. K., B. XXXX/X, na predĺženie pestúnskej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd predlžuje pestúnsku starostlivosť nariadenú u mal. V. H. nar. XX.XX.XXXX a to do XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd 12.06.2013 navrhovatelia žiadali, aby súd predĺžil pestúnsku starostlivosť, ktorú zabezpečujú mal. V. a to o jeden rok po dosiahnutí plnoletosti maloletej. V odôvodnení návrhu uviedli, že o maloletú sa riadne a zodpovedne starajú, dbajú na to, aby bola jej výchova a starostlivosť realizovaná na čo najlepšej úrovni. O priebehu pestúnskej starostlivosti pravidelne informujú aj príslušný súd a poverenú sociálnu pracovníčku oddelenia sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately. Vzhľadom k tomu, že maloletá je študentkou Súkromného Slovensko-anglického gymnázia v F. K., rozhodli sa, že jej umožnia a prihlásia ju na zahraničný študijný pobyt do L.. Tento študijný pobyt má trvať jeden rok, pričom sa počas neho zdokonalí v anglickom jazyku a rozšíri si vedomosti vo viacerých smeroch. Je plne v záujme mal. V., aby ako pestúni mohli aj naďalej zabezpečovať starostlivosť a byť zodpovední za ňu aj po dosiahnutí jej plnoletosti.
Súd vo veci pojednával a rozhodol aj v neprítomnosti matky dieťaťa, ktorá si súdne zásielky s predvolaním vo veci, ktoré jej boli zasielané na poslednú známu adresu v Českej republike, opakovane v odbernej lehote nevyzdvihla.
Navrhovateľ - pestún J.. Q. V. na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Tento sa rozhodli podať predovšetkým z toho dôvodu, že vybavujú V. pobyt v L. cez agentúru. S takýmto študijným pobytom majú veľmi dobré skúsenosti už pri pobytoch ich dvoch detí, ktoré išli do zahraničia cez rovnakú agentúru. V. je už v treťom ročníku bilingválneho gymnázia. Za posledný rok urobila dosť veľký pokrok, čo sa týka správania aj výsledkov v škole a sú toho názoru, že tento študijný pobyt je veľkou šancou, pri využití ktorej môže veľa získať a to nielen v tom, že bude ovládať jazyk, ale má možnosť naučiť sa samostatnosti, rozhodnosti. Tento proces vybavovania je dlhodobý, začali teraz v septembri. Následne budú zisťovať
vhodnú rodinu, kde by mohla bývať a trvá to zhruba rok, kým je všetko vybavené. Na pobyt by mala nastúpiť v auguste alebo septembri budúceho roka, teda práve v čase, keď bude mať 18 rokov a myslia si, že je potrebné, aby bola ešte určitý čas pod dohľadom, aby mohli spolupracovať s agentúrou, cez ktorú tam má ísť. Návrh bol podávaný teda predovšetkým z určitej opatrnosti, aby nebola odkázaná sama na seba. Čo sa týka vzájomných vzťahov, tak ich vzťahy s V. sú dnes dá sa povedať nadštandardné. Matka o dcéru nejaví záujem. Pred troma rokmi jej poslala na Vianoce balík. Potom sa s ňou stretli až toto leto, kedy V. pracovala cez ich známu v autokempingu a keď ju tam prišli pozrieť, tak tam bola aj jej matka. Matka sa k nim správala ako ku starým známym, mal z toho zmiešané pocity, odvtedy sa neozvala. On sa osobne stretol s otcom V., od ktorého má aj písomný súhlas s tým, aby V. vycestovala do zahraničia, keďže bol informovaný, že takýto súhlas rodičov je potrebný, pretože vycestovanie do zahraničia presahuje ich právomoci vyplývajúce z pestúnstva. Rovnaký dokument nechal aj u príbuzných matky dieťaťa a matka tak isto potvrdila súhlas s vycestovaním.
Navrhovateľka - pestúnka J.. B. V. sa pripojila k výpovedi manžela. Na doplnenie uviedla, že zo začiatku, keď si zobrali V. do pestúnskej starostlivosti, to bolo všelijaké. Boli rôzne konflikty, lebo V. sa správala tak ako v detskom domove a tak sa snažila veci si vydobiť napr. tým, že trucovala, odmietala jesť. Neskôr zistila, že si tým vlastne škodí a že je to zbytočné a zvykla si u nich. V súčasnosti sú vzťahy medzi nimi dobré. Nie tak dávno boli vážnejšie konflikty, ale práve toto pomohlo, aby sa to všetko medzi nimi zlepšilo. V. už viac dospela, viac vecí si vie uvedomiť, má pevnejšie priateľstvá s dievčatami, ktoré žijú so svojimi rodičmi, vie si veci už porovnať a vie, že u nich má nadštandardné podmienky aj v porovnaní s jej priateľkami. Toto leto V. brigádnicky pracovala v autokempingu, bola tam 5 týždňov, bola to taká skúška samostatnosti a zvládla to. Čo sa týka vzťahov V. s biologickou rodinou, tak potvrdila výpoveď manžela. Oni ponúkli V. domov a pomoc aj po dovŕšení 18 rokov, u nich má dvere otvorené aj jej budúca rodina, rovnako ako to má ich syn.
Mal. V. súhlasila s tým, aby súd predĺžil pestúnsku starostlivosť. Vzťahy medzi ňou a navrhovateľmi sú dobré, tiež aj vzťahy s rodinou navrhovateľov. S mamou nie je v kontakte, videla ju teraz v lete po dlhšom čase.
Otec maloletej súhlasil s podaným návrhom. Dcéra V. má šancu, ktorú by nemala ani u neho, ani u bývalej manželky. On dcére volával, podľa neho často, ale často sa stalo, že mu dcéra nezdvihla, možno bola v škole.
Kolízny opatrovník súhlasil s predĺžením pestúnskej starostlivosti.
Okrem výsluchu účastníkov konania, súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 20P/168/2008-66 zo dňa 29.10.2008, so správami o priebehu pestúnskej starostlivosti založenými v spise sp.zn. 8P/140/2010, posledne so správou zo dňa 06.04.2013 a s ďalšími dokladmi založenými v spise.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový a právny stav:
Vyššie uvedeným rozsudkom Okresného súdu Martin zo dňa 29.10.2008 bola mal. V. H. zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti navrhovateľom, zároveň bol vymedzený rozsah oprávnení a povinností pestúnov a určená vyživovacia povinnosť oboch rodičov k maloletej. Dôvodom zverenia maloletej do pestúnskej starostlivosti bola neschopnosť rodičov zabezpečovať trvale osobnú starostlivosť o dcéru. Ako vyplýva z pravidelne podávaných správ o priebehu pestúnskej starostlivosti zo strany navrhovateľov ako aj Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, v rodine navrhovateľov má maloletá zabezpečenú komplexnú riadnu starostlivosť a výchovu. Z poslednej správy podanej
úradom práce zo 06.04.2013 vyplýva, že pestúnska starostlivosť zo strany manželov V. je na veľmi dobrej úrovni a plní si svoj účel. Zo správy tiež vyplýva, že v predchádzajúcom období boli určité problémy v dôsledku nevhodného správania sa mal. V., avšak jej vzťah k pestúnom a tiež prístup k svojim povinnostiam sa zlepšil, je zodpovednejšia, dodržiava vopred dohodnuté pravidlá. V súčasnosti mal. V. nastúpila do 3. ročníka Súkromného slovensko-anglického gymnázia v F. K., problémy so školskou dochádzkou a školskými výsledkami nie sú. Z výpovedí účastníkov bolo zistené, že navrhovatelia maloletú prihlásili na zahraničný študijný pobyt do L., ktorý má trvať rok, s predpokladaným odchodom na pobyt august - september 2014, na ktorý sa maloletá teší.
Podľa § 48 Zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom a účinnom znení (ďalej len „ZoR“), ods.:
1/ Ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady (ďalej len „pestún“).
3/ Maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej pestúnskej starostlivosti aj manželom. Pri zverení maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti jednému z manželov je potrebný písomný súhlas druhého manžela. Súhlas nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa § 52 ods. 5 ZoR, ak s tým pestún a maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti súhlasia, súd môže z dôležitých dôvodov predĺžiť pestúnsku starostlivosť až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti.
Súd po vykonanom dokazovaní návrhu na predĺženie pestúnskej starostlivosti po dobu jedného roka od dovŕšenia plnoletosti V., vyhovel, nakoľko s takýmto rozhodnutím maloletá súhlasila a je v jej záujme. Ako bolo zistené, úroveň osobnej starostlivosti pestúnov o maloletú je vysoká a je vhodné, aby bola táto starostlivosť V. naďalej poskytovaná zo strany pestúnov aj po dosiahnutí plnoletosti, najmä so zohľadnením tej skutočnosti, že v školskom roku 2014/2015 by mala mal. V. absolvovať ročný študijný zahraničný pobyt, ktorý jej vybavujú a financujú navrhovatelia a je teda dôvodné, aby aj v období tohto pobytu naďalej vybavovali záležitosti dieťaťa, V. zastupovali a dohliadali na ňu a poskytli jej prípadnú pomoc. Toto rozhodnutie je v súlade s § 52 ods. 5 ZoR.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V tomto prípade v piatich vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).