Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/25/2023

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: A. A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX E., proti žalovanému: F. G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom I. X, XXX XX E., prechodne bytom J. XX, XXX XX K., právne zastúpený JUDr. Katarínou Adamovskou, advokátkou so sídlom Žižkova 6, 040 01 Košice, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd u k l a d á žalovanému, aby v lehote 7 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia opätovne zaradil motorové vozidlo zn. Citroën C3, EČV: E., VIN: L. do evidencie na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove.

II. Súd u k l a d á žalovanému, aby v lehote 7 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia úradne splnomocnil žalobkyňu k zriadeniu všetkých potrebných právnych úkonov a zmeny v evidencii na Dopravnom inšpektoráte Polície Slovenskej republiky (prihlásenie a iné zmeny vykonané na uvedenom motorovom vozidle) a úradne overené plnomocenstvo zaslal žalobkyni na adresu jej trvalého pobytu.

III. Súd u k l a d á žalovanému, aby v lehote 7 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia vydal a odoslal žalobkyni na adresu jej trvalého pobytu veľký technický preukaz.

IV. Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsudku 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.3.2023 domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému, aby opätovne zaradil vozidlo Citroën C3, EČV: E. do príslušnej evidencie a tiež aby úradne splnomocnil žalobkyňu k zriadeniu všetkých právnych úkonov a zmeny v evidencii na dopravnom inšpektoráte a úradne overené plnomocenstvo zaslal žalobkyni na adresu jej trvalého pobytu. Žalobkyňa žiadala zároveň, aby žalovaný jej vydal a odoslal veľký technický preukaz.

V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že je skutočnou vlastníčkou motorového vozidla Citroën C3, EČV: E., ktorý je formálne evidované na meno jej otca, teda žalovaného. Žalovaný napriek jej nesúhlasu a opakovaným výzvam dočasne vyradil vozidlo z evidencie dňa 23.3.2023, čím poškodzuje jej vlastnícke práva. Predmetné vozidlo žalobkyňa nevyhnutne potrebuje, nakoľko je v poslednom štádiu tehotenstva a používa ho na návštevy lekárov, ako aj na výkon svojho povolania a iné auto nemá k dispozícii. Uviedla, že predmetné vozidlo jej bolo darované zo strany oboch rodičov a evidované bolo na jej otca z dôvodu menšej platby za poistku. Žalovaný žiadal žalobkyňu o osobný prepis vozidla, avšak žalobkyňa sa zdržiava v meste Prievidza a pracuje v Nitre, pričom má rizikové tehotenstvo. Výlučne žalobkyňa platí náklady na servis vozidla a platby súvisiace s údržbou vozidla. Tým, že otec žalobkyne odhlásil motorové vozidlo z evidencie motorových vozidiel, závažným spôsobom

poškodil jej vlastnícke práva. V dôsledku dočasného vyradenia z evidencie je predmetné motorové vozidlo prakticky nepoužiteľné.

Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení predložila mailovú komunikáciu so žalovaným a jeho právnou zástupkyňou, fotokópiu malého technického preukazu, protokoly o kontrole technického stavu vozidla, faktúry, výpis z účtu, potvrdenie o dočasnom vyradení vozidla z evidencie, návrh plnomocenstva.

Okresný súd Prešov uznesením č. k. – 21 zo dňa 3.4.2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a vyslovil, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania a žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobkyne.

Krajský súd v Prešove na odvolanie žalobkyne uznesením č. k. – 69 zo dňa 25.5.2023 zrušil uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení poukázal na predčasnosť záveru o nedostatku aktívnej legitimácie na strane žalobkyne a uložil súdu prvej inštancie dôsledne sa oboznámiť so všetkými listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu zo dňa 5.6.2023 /dané podanie nebolo zahrnuté v odôvodnení odvolacieho súdu z dôvodu jeho doručenia až po rozhodnutí odvolacieho súdu/ uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Nespochybnil skutočnosť, že jeho úmyslom a úmyslom jeho bývalej manželky A. H. bolo prenechať motorové vozidlo do užívania žalobkyni. Žalobkyňa si od istého času sama uhrádzala povinné zmluvné poistenie, aj keď bolo evidované v evidencii motorových vozidiel na meno žalovaného, ako aj jeho údržbu a opravy. Bol to práve žalovaný, kto inicioval otázku prepisu motorového vozidla na žalobkyňu tak, aby bola ako vlastníčka vedená žalobkyňa. Vzhľadom na úroveň vzťahov netrval na tom, aby bola pri prepise osobne prítomná žalobkyňa, mala možnosť splnomocniť kohokoľvek, kto by ju pri tomto úkone zastúpil a od žalovaného prevzal všetky doklady po odhlásení vozidla, potrebné pre jeho prihlásenie na meno žalobkyne. Žalobkyňa však bezdôvodne a tvrdohlavo nesúhlasila a poslala žalovanému splnomocnenie na prepis motorového vozidla s tým, že na základe toho plnomocenstva si ona sama vyrieši všetko potrebné. Žalovaný však žalobkyni nedôveruje, keďže vykonala proti nemu množstvo faktických aj právnych krokov v rozpore s dobrými mravmi, pre ktoré ňou navrhovaný postup odmietol.

Podľa v znení neskorších predpisov / ďalej len „CSP“/, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov / ďalej len „“/, orgán Policajného zboru dočasne vyradí vozidlo z evidencie vozidiel, ak o to jeho vlastník alebo držiteľ osobne požiada; orgán Policajného zboru dočasne vyradí vozidlo z evidencie vozidiel aj vtedy, ak o to osobne požiada osoba, na ktorú sa držba vozidla previedla. Orgán Policajného zboru vyradí vozidlo z evidencie vozidiel najviac na 20 rokov.

Podľa , vlastník vozidla, držiteľ vozidla alebo osoba, na ktorú sa držba vozidla previedla, je pri dočasnom vyradení vozidla z evidencie vozidiel povinná vyplniť príslušné

tlačivo, ak je na tento účel zavedené, odovzdať osvedčenie o evidencii časť I a osvedčenie o evidencii časť II, ak bolo vydané; osvedčenie o evidencii časť I alebo časť II sa neodovzdávajú, ak boli stratené alebo odcudzené.

Podľa , vlastníkovi vozidla, držiteľovi vozidla alebo osobe, na ktorú sa držba vozidla previedla, orgán Policajného zboru vydá potvrdenie o dočasnom vyradení vozidla z evidencie vozidiel.

Podľa , počas celej doby dočasného vyradenia vozidla z evidencie vozidiel vozidlo nesmie byť prevádzkované v cestnej premávke, vozidlo nesmie byť zničené a musí byť prístupné orgánu Policajného zboru; to neplatí, ak vozidlo bolo podľa osobitného predpisu odovzdané na spracovanie a následne bolo vyradené z evidencie vozidiel. Orgán Policajného zboru na túto povinnosť upozorní vlastníka vozidla alebo držiteľa vozidla pri dočasnom vyradení vozidla z evidencie.

Podľa , vlastník vozidla alebo držiteľ vozidla dočasne vyradeného z evidencie vozidiel, ktorý chce také vozidlo prevádzkovať v cestnej premávke pred uplynutím lehoty skončenia dočasného vyradenia vozidla, je povinný písomne požiadať orgán Policajného zboru o opätovné zaradenie vozidla do evidencie vozidiel.

Podľa orgán Policajného zboru pri opätovnom zaradení vozidla do evidencie vozidiel vráti vlastníkovi vozidla alebo držiteľovi vozidla odovzdané osvedčenie o evidencii časť I, osvedčenie o evidencii časť II a tabuľku s evidenčným číslom. Ak bolo vozidlu pri dočasnom vyradení z evidencie vozidiel vydané osvedčenie o evidencii pred 1. júnom 2010, orgán Policajného zboru vydáva nové osvedčenie o evidencii časť I a časť II.

Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, táto bezodkladná úprava je potrebná a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov tak, aby strana bola neprimeraným spôsobom obmedzená vo svojich právach. Inštitút neodkladného opatrenia je určený na riešenie situácií, ktoré neznesú odklad. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.

O nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje spravidla len v skrátenom konaní na základe osvedčeného návrhu jednej strany bez riadneho dokazovania, pričom vydané neodkladné opatrenie je zároveň (predbežne) vykonateľné doručením ( ) a predstavuje tak vážny zásah súdu do právneho vzťahu, resp. pomerov strán. Neodkladné opatrenie je preto možné vydať len výnimočne v prípadoch, ak navrhovateľ uvedie také skutočnosti, z ktorých jeho právo, resp. nárok vyplýva (v zmysle ust. skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku) a zároveň, okrem svojho práva, konkrétnymi skutočnosťami odôvodní a zároveň aj primerane osvedčí, že je naliehavo resp. nevyhnutne potrebné upraviť pomery strán navrhovaným spôsobom. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane.

Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia je návrhovým konaním, pričom opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy patrí medzi základné predpoklady pri rozhodovaní o jeho nariadení ( ). Z hľadiska skutkového je nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taký stupeň presvedčivosti osvedčenia skutkových okolností tvrdených v návrhu (prípadne dokladov k nim pripojeným), pri ktorom nie sú vážnejšie pochybnosti o ich pravdivosti a je dôvodný predbežný skutkový záver, že tvrdené skutočnosti sú pravdivé. Z hľadiska právneho je však, okrem nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, predpokladom úspešnosti návrhu aj to, že z tvrdených a primerane osvedčených skutkových okolností možno vyvodiť predbežný

záver o pravdepodobnom nároku (úspešnom uplatnení alebo bránení práva) toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, a jeho súvis s navrhovanou neodkladnou úpravou (jej potreba). Znamená to, že už zo skutočností uvedených v návrhu, prípadne dokladov k nim pripojeným, sa dá urobiť záver o dostatočnej miere pravdepodobnosti, že výsledok konania vo veci samej bude, resp. by bol pre navrhovateľa predbežného opatrenia priaznivý a bezodkladná úprava pomerov strán, s perspektívou zachovania tohto stavu aj po rozhodnutí vo veci samej, je potrebná.

Ako vyplýva z obsahu spisu, medzi žalobkyňou a žalovaným, resp. jeho právnou zástupkyňou, prebiehala mailová komunikácia ohľadom odhlásenia a prepisu motorového vozidla, avšak ku konsenzu o spôsobe prepisu vozidla na žalobkyňu napokon nedošlo.

Z potvrdenia o odobratí tabuliek s evidenčným číslom a osvedčenia o evidencii vozidla vyplýva, že žalovaný dňa 22.3.2023 dočasne vyradil motorové vozidlo EVČ: E. z evidencie v zmysle po tom ako na to žalobkyňu upozornil.

Z mailovej komunikácie medzi žalobkyňou a právnou zástupkyňou žalovaného tiež vyplýva, že žalobkyňa bola vyzvaná na realizáciu prepisu vlastníka motorového vozidla, nakoľko registrovaným vlastníkom je žalovaný, avšak jeho skutočnou vlastníčkou a užívateľkou je žalobkyňa. Ani samotný žalovaný vo vyjadrení k odvolaní nespochybnil vlastnícke právo žalobkyne k motorovému vozidlu, práve naopak, potvrdil, že vlastníčkou motorového vozidla je jeho dcéra – žalobkyňa, ktorá platí tiež údržbu a opravy auta. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že žalobkyňa uhradila povinné zmluvné poistenie predmetného vodidla. Súd tak nemal pochybnosť o tom, že skutočným vlastníkom motorového vozidla je žalobkyňa. Podľa súdu tak žalobkyňa jednoznačne osvedčila svoj právny nárok. Zároveň žalobkyňa osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, keďže ako vyplýva z obsahu spisu, predmetné motorové vozidlo potrebuje, keďže je v pokročilom štádiu tehotenstva /v čase podania návrhu/. Žalovaný nespochybnil skutočnosť, že žalobkyňa je tehotná, resp. že sa jej narodilo dieťa. Niet pochýb o tom, že žalovaný výrazným spôsobom zasiahol do vlastníckeho práva žalobkyne a to práve v extrémne citlivom období pred pôrodom, resp. tesne po narodení dieťaťa, kedy žalobkyňa motorové vozidlo potrebovala pri výkone svojho povolania a za účelom návštevy lekárov. Ani rozdielny pohľad na spôsob prepisu motorového vozidla na žalobkyňu ako skutočnú vlastníčku nebol relevantným dôvodom na dočasné vyradenie motorového vozidla, keďže tento spôsob „užívania“ motorového vozidla žalovaný dlhšiu dobu akceptoval. Žalovaný nemal žiadne finančné výdaje s používaním motorového vozidla, keďže všetky opravy, STK, údržbu a poistenie ako sám potvrdil, si hradila žalobkyňa. Žalovaný tak bez relevantného dôvodu dočasne odhlásil motorové vozidlo z evidencie, čím znemožnil žalobkyni jeho riadne užívanie. Nesplnil si navyše povinnosť v zmysle , a v lehote 30 dní od zmeny vlastníka túto skutočnosť osobne neoznámil orgánu policajného zboru, ktorá vozidlo eviduje. V danom prípade za zmenu by bolo možné považovať jeho postoj, že naďalej nemieni byť evidovaný ako vlastník, hoci skutočným vlastníkom motorového vozidla bola od počiatku žalobkyňa. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu žalobkyne v plnom rozsahu vyhovel, keďže mal preukázané vlastnícke právo žalobkyne k motorovému vozidlu a zároveň žalobkyňa osvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnej žalovanej priznal náhradu trov konania v rozsudku 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením (CSP). Dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle súd nezistil

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením.