Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-71-2013.pdf
PDF · 72.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/71/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľky: C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N. Y., U. XXXX/XX, zast. JUDr. Jaroslavom Kiapešom, advokátom so sídlom 031 01 Liptovský Mikuláš, Štúrova 4330/31, proti odporkyni: E. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N. N. XXXX, v konaní o zaplatenie 692,00 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 692,00 eur do troch dní od právoplatnosti výroku rozsudku spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 100,00 Eur od 31.10.2012 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 100,00 eur od 01.12.2012 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy od 31.12.2012 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 392,00 eur od 31.01.2013 do zaplatenia.
Navrhovateľke s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 41,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 264,74 eur, ktoré jej j e odporkyňa p o v i n n á zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 15.04.2013 si navrhovateľka uplatnila voči odporkyni právo na zaplatenie sumy 692,00 eur s príslušenstvom titulom dlžného nájomného, ktoré sa odporkyňa v Dohode o uznaní dlhu zo dňa 01.09.2012 zaviazala zaplatiť v splátkach, a to sumu vo výške 100,00 eur najneskôr do 30.10.2012, sumu 100,00 eur do 30.11.2012, sumu 100 eur najneskôr do 30.12.2012 a sumu vo výške 392,00 eur najneskôr do 30.01.2013.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 02.05.2013 pod č. k. 5Ro/58/2013 - 12 platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporkyni bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 06.06.2013 zrušený v celom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 OSP.
Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrvala na písomne podanom návrhu ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných s tým, že zo strany odporkyne nedošlo k žiadnej, ani čiastočnej úhrade.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o podnájme uzavretou medzi nájomcom - navrhovateľkou a podnájomcom - odporkyňou, predmetom
ktorej je prenajatie 2-izbového bytu na ulici U. č. XXXX/XX v N. Y. za dojednané nájomné 400,00 eur mesačne.
Dohodou o vyrovnaní formou splátkového kalendára zo dňa 01.09.2012 sa odporkyňa zaviazala dlžné nájomné vo výške 692,00 eur uhradiť v splátkach, a to vo výške 100,00 eur najneskôr do 30.10.2012, vo výške 100,00 eur najneskôr do 30.11.2012, 100,00 eur najneskôr do 30.12.2012 a 392,00 eur najneskôr do 30.01.2013.
Odporkyňa dlžnú sumu doposiaľ neuhradila.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak z dohody nevyplýva nepochybne, že dojednaním nového záväzku má doterajší záväzok zaniknúť, vzniká nový záväzok popri doterajšom záväzku, ak sú pre jeho vznik splnené zákonom požadované náležitosti.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľky je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený na základe Zmluvy o podnájme, na základe ktorej navrhovateľka ako nájomkyňa prenechala odporkyni do podnájmu 2-izbový byt na ulici U. XXXX/XX v N. Y. za dojednané nájomné vo výške 400,00 eur mesačne, splatnej vždy k 30.-temu dňu v mesiaci predchádzajúcemu mesiacu, za ktorý sa nájom platí. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neuhrádzala nájomné, vznikol dlh na nájomnom vo výške 692,00 eur, ktorý sa zaviazala uhradiť formou splátkového kalendára v zmysle Dohody zo dňa 01.09.2012. Keďže odporkyňa dlžnú sumu doposiaľ neuhradila, súd návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to poplatok z omeškania z jednotlivých neuhradených splátok vo výške 0,5 ‰ denne odo dňa splatnosti až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľke, ktorá bola vo veci úspešná právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľky pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 41,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 264,74 eur, ktoré boli vyčíslené nasledovne: 3 úkony právnej služby po 51,45 eur + 3 x 7,81 eur
režijný paušál za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 05.09.2013, cestovné náhrady na pojednávanie z N. Y. do C. a späť vo výške 16,82 eur, náhrada za stratu času vo výške 26,02 eur + 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).