Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-111-2022.pdf
PDF · 92.29 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/111/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Rozsudok
v mene Slovenskej republiky
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta č. 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35937874, adresa na doručovanie: pobočka VšZP, a.s., Mostná č.58, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Q. H., J.. XX.XX.XXXX, G. W.. Ľ.. Š. XXXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 75,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 75,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy počítaný od 26. 10. 2021 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorá bola doručená Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“, alebo „súd“) dňa 28. 11. 2022, domáhal uloženia žalovanému povinnosť finančného plnenia vyčísleného v sume 75,84 Eur spolu s úrokom z omeškania o výške 5,00 % ročne zo sumy 75,84 Eur od 26. 10. 2021 do zaplatenia. Žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
2. O žalobe rozhodol okresný súd pôvodne platobným rozkazom č. k. 15Csp/111/2022-24 zo dňa 14. 12. 2022 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorý bol žalovanému doručovaný poštou spolu so žalobou, prílohami k žalobe, ako aj poučením na adresu trvalého pobytu žalovaného. Zásielka adresovaná žalovanému na adresu trvalého pobytu sa vrátila súdu nedoručená s poznámkou poštového doručovateľa „adresát zásielky je neznámy“. Z uvedeného dôvodu súd preto vykonal šetrenie pobytu žalovaného, ako aj vykonal pokusy o doručenie zásielky žalovanému aj prostredníctvom Mestskej polície na známe adresy zo spisu, avšak s negatívnym výsledkom. Súd doručoval zásielku aj na adresu trvalého pobytu partnerky žalovaného, tiež prostredníctvom príslušného OO PZ, avšak tiež bezúspešne. Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť ani dotazmi na iné úrady.
3. Z uvedeného dôvodu okresný súd uznesením č. k. 15Csp/111/2022-51 zo dňa 21.02.2023 zrušil platobný rozkaz. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.03.2023. Súd následne doručil žalobu žalovanému spôsobom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), teda výveskou na webovej stránke a úradnej tabuli okresného súdu. Žaloba bola žalovanému doručená takýmto spôsobom dňa 13.03.2023 (č. l. 57). Po doručení žaloby fikciou, súd opätovne doručoval žalovanému žalobu spolu s poučením, ako aj prílohami a výzvou na vyjadrenie sa a to na všetky známe adresy zo spisu (vrátane adresy trvalého pobytu), z ktorých adries sa zásielky vrátili nedoručené dňa 28.03.2023, v každom prípade s poznámkou „adresát neznámy“ (č. l. 62,63 a 64). Dňom vrátenia zásielky súdu sa zásielka považuje za doručenú, aj keď sa adresát o tom nedozvie (§ 111 ods. 3 CSP). Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
4. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd postupom podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 297 písm. b) CSP vyhlásil dňa 28. 06. 2023 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 19. 06. 2023 (č. l. 69).
5. Súd rozhodol o podanej žalobe na základe predložených listinných dokladov, a to: žaloba, uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach zo dňa 06.05.2021 bez podpisu žalovaného, uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach - upomienka, výzva zo dňa 21.04.2020 na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnuté v čase zániku poistného vzťahu, opakovaná výzva na úhradu - pokus o zmier zo dňa 27.07.2020, saldokonto - platby - detail, vyjadrenie žalobcu k výzve súdu, opäť uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach obsahujúce už aj podpis žalovaného, platobný rozkaz okresného súdu zo dňa 14.12.2022, odpovede príslušných úradov na dotazy súdu - šetrenie pobytu žalovaného, uznesenie č. k. 15 Csp/111/2022 -51 zo dňa 21.02.2023, ktorým súd zrušil platobný rozkaz, uznesenie č. k. 15Csp/111/2022 -53 zo dňa 21.02.2023, ktorým súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, výpis zo živnostenského registra - žalovaný.
6. Z uvedených listinných dokladov, obsahu žaloby, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalovaný bol pôvodne poistencom žalobcu s tým, že po zániku poistenia bola žalovanému poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej cena bola vyčíslená spolu v sume 100,84 Eur. Žalovaný neinformoval žalobcu o zániku poistenia, z ktorého dôvodu žalobca preto zdravotnú starostlivosť uhradil. Keďže v prípade žalovaného sa jednalo o poistenca, ktorý bol vyňatý z povinného zdravotného poistenia na území SR, nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného poistenia v SR ako poistenec nemal. Žalobca ďalej poukázal aj na to, že so žalovaným uzatvoril dňa 06.05.2021 zmluvu o uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach v rámci ktorej sa žalovaný zaviazal postupnými mesačnými splátkami po 5,00 Eur uhradiť celú dlžnú sumu 100,84 Eur. Napriek tomu, že žalobca uviedol, že žalovaný neposlal podpísanú dohodu o splátkach, na výzvu súdu fotokópiu dohody predložil aj spolu s podpisom žalovaného (č. l. čl. 22). Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný uhradil len 25,00 Eur z dlžnej sumy 100,84 Eur, z ktorého dôvodu neuhradená pohľadávka predstavuje sumu 75,84 Eur. Zostatok neuhradenej pohľadávky si preto žalobca uplatnil touto žalobou, ku ktorej istine žiadal priznať aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.10.2021 s tým, že plnenie žiadal od žalovaného v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu/rozsudku.
7. Žalobca listinnými dokladmi preukázal, že v čase od 27.07.2015 - do 06.07.2019 bola žalovanému poskytnutá zdravotná starostlivosť ktorej hodnota bola spolu v sume 100,84 Eur (č.l. 5) a ktorá bola uhradená práve žalobcom, keďže žalovaný si svoju zákonnú povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene, až dňa 28.01.2020. Sumu dlhu v konečnom dôsledku uznal aj sám žalovaný, o čom svedčí listinný doklad
- uznanie dlhu a dohoda o jeho splátkach, keď sa sumu dlhu zaviazal uhradiť v mesačných splátkach po 5,00 Eur počnúc mesiacom 5/2021, ktoré boli splatné vždy k 25 - temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca na účet veriteľa s tým, že ak niektorú splátku žalovaný neuhradí včas a v správnej výške, stáva sa splatný celý dlh naraz spolu s úrokmi z omeškania.
8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom ku dňu zániku poistenia, O zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.), (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z. z.“), poistenec na účely
tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená").
9. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) - c) zákona č. 580/2004 Z.z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
10. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
11. Podľa § 23 ods. 1 zákona písm. c) č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia(§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
12. Podľa § 25 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
13. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
14. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
15. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
16. Súd mal zo skutočností tvrdených žalobcom, ako aj z priložených listinných dokladov preukázané, že žalovaný bol pôvodne poistencom žalobcu s tým, že žalovaný si nesplnil svoju oznamovaciu povinnosť do 8 dní odo dňa ktorého nastali skutočnosti majúce za následok zánik poistenia, túto si voči žalobcovi splnil až dňa 28.01.2020. Žalobca preto za žalovaného uhradil dávky (zdravotnú starostlivosť a kapitačné platby) a to už aj v čase zániku poistného vzťahu, teda v čase, keď žalovaný na ich úhradu už nemal nárok. Takto bola zo strany žalobcu spolu uhradená suma 100,84 Eur. Medzi žalobcom a žalovaným prebiehali aj mimosúdne rokovania (pred samotným podaním žaloby), výsledkom čoho bolo uznanie dlhu žalovaným a dohoda o jeho splátkach, na základe ktorého žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky práve v sume 100,84 Eur, ktorý sa zaviazal uhrádzať v mesačných splátkach po 5,00 Eur so splatnosťou k 25 - temu dňu príslušného mesiaca počnúc mesiacom máj v roku 2021. Žalovaný vykonal úhrady len 5x, t. j. za mesiace 5/2021, 6/2021, 7/2021, 8/2021 a 9/2021. Splátku splatnú v mesiaci 10/2021 už neuhradil, z ktorého dôvodu s odkazom na článok IV. uznania dlhu a dohody o jeho splátkach, sa stal splatným celý dlh naraz, t. j. dlh sa stal splatným v rozsahu zostávajúcich splátok spolu v sume 75,84 Eur (100,84 Eur -25,00 Eur), z ktorej sumy je tvorený aj nárok žalobcu.
17. S poukazom na uvedené dôvody, uznávací prejav žalovaného, súd preto považuje žalovanú istinu 75,84 Eur za dôvodnú v celom rozsahu, ktorá bola žalobcom uplatnená v zmysle citovaných zákonných ustanovení a ktorú žalobca preukázal aj listinnými dokladmi. Keďže žalovaný aj napriek uznaniu dlhu tento uhradil len čo do sumy 25,00 Eur, súd preto žalobe, čo sa istiny týka vyhovel, a zaviazal žalovaného povinnosťou plnenia v sume 75,84 Eur.
18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
20. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na úroky z omeškania. Súd považuje za dôvodný aj nárok v časti žiadaných úrokov z omeškania, pretože je preukázané, že žalovaný je v omeškaní, keďže dlh sa stal splatným k 25.10.2021. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu, t. j. odo dňa 26.10.2021, od ktorého dňa sa žalovaný dostal do omeškania s plnením zostatku dlhu. Keďže žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania v súlade s citovanými ustanoveniami (základná sadzba ECB bola ku dňu omeškania práve 0,00) + 5 percentuálnych bodov predstavuje žiadaný úrok z omeškania 5 %, súd preto žalobcovi priznal aj úroky z omeškania v žiadanej výške 5 % ročne zo sumy 75,84 Eur práve odo dňa 26.10.2021 až do zaplatenia, ktorého dňa bol žalovaný v omeškaní zo zostatkom dlhu.
21. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
22. V súlade s citovaným ustanovením preto okresný súd zaviazal žalovaného na plnenie práve v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Tu súd poukazuje na to, že žalobca síce žiadal o uloženie povinnosti žalovanému v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, čo je však v rozpore s citovanou zákonnou úpravou, ktorá povinnosť plnenia (pri rozhodnutí rozsudkom) je viazaná až na právoplatnosť rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu preto súd zaviazal žalovaného povinnosťou plnenia v súlade s citovanou zákonnou úpravou.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania vzhľadom k tomu, že týmto rozhodnutím sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP). Z rozhodnutia je zrejmé, že žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobcovi však v tomto konaní žiadne trovy konania nevznikli, ako ani si neuplatnil nárok na ich náhradu, súd preto postupom a contrarrio podľa citovaného ustanovenia, žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).
V Leviciach, dňa 28. júna 2023
Mgr. Mariana Pondelová S u d k y ň a