Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/120/2013

Uznesenie

Okresný súd v Martine v obchodno-právnej veci žalobcu: BM CE Glass 1989 Üveg- és Gépipari Korlátolt Felelősségű Társaság, IČO: 0609010650, Teréz u. 42, 067 24 Szeged, právne zastúpený: NAGYOVÁ & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 233 923, Farská 8, 949 01 Nitra žalovanému: KALITEK - SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 36 239 631, Areál Starej tehelne, 038 52 Sučany, o zaplatenie 8.355,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie sa zastavuje.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 5,97 Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 548,52 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa vracia suma 494,37 Eur.

Upravuje sa Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatil žalobcovi sumu 494,37 Eur titulom vrátenia časti zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktorý žalobca zaplatil dňa 24.4.2013 na účet Okresného súdu Martin, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX pod VS: XXXXXXXXXX, pol. reg. XXX, č. účtovného dokladu XXXXXX vo výške 501,- Eur.

Žalovanému sa vracia suma 494,37 Eur.

Upravuje sa Daňový úrad Žilina, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatil žalovanému sumu 494,37 Eur titulom vrátenia časti zaplateného súdneho poplatku za odpor, ktorý žalovaný zaplatil dňa 5.8.2013 na účet Okresného súdu Martin, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX pod VS: XXXXXXXXXX, pol. reg. XXX, č. účtovného dokladu XXXXXX vo výške 501,- Eur.

odôvodnenie:

V podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 14.2.2013 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 8.355,88 eur spolu príslušenstvom, titulom nezaplatenia faktúr za dodaný tovar. Išlo o faktúry č. VSSK12-03322, VSSK12-03478 a VSSK12-03551.

Podaním doručeným súdu dňa 25.4.2013 žalobca upravil výšku uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia.

Dňa 17.6.2013 vydal Okresný súd Martin platobný rozkaz , v ktorom v celom rozsahu vyhovel podanému návrhu.

Dňa 26.6. 2013 podal proti platobnému rozkazu žalovaný odpor. V odpore uviedol, že nesúhlasí s výškou uplatneného nároku, nakoľko dňa 11.2.2013 bola dlžná suma vo výške 7.573,35 eur, ku dňu 24.4.2013 vo výške 4.273,58 eur a ku dňu 21.6.2013 bol záväzok žalovaného vyrovnaný. K podaniu priložil knihu záväzkov. Za podaný odpor bol žalovanému vyrubený súdny poplatok.

Podaním doručeným súdu dňa 26.8.2013 zobral žalobca návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku a uplatnil si trovy konania. Ako dôvod žalobca uviedol, že žalovaný dlžnú sumu uhradil po podaní žaloby na súd.

Podľa ( ďalej len „OSP“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Súd podľa , a v súlade s dispozičným úkonom žalobcu toto konanie zastavil.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa. , podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca..

Návrh žalobcu bol podaný dôvodne len čiastočne. Podľa obsahu späťvzatia bolo zistené, že žalovaný zaplatil žalovanú sumu po termíne podania návrhu na platobný rozkaz. Žalovaný pripojil k odporu proti platobnému rozkazu listinu - knihu záväzkov v tuzemskej mene po partneroch (č.l. 42), z ktorej vyplývajú vykonané úhrady na pohľadávku žalobcu proti žalovanému, a to dňa 31.12.2012 vo výške 163,82 Eur. Táto úhrada bola žalovaným vykonaná ešte pred podaním žalobného návrhu na súd, t.j. pred dňom 14.2.2013. K tomuto dátumu teda pohľadávka žalobcu proti žalovanému predstavovala sumu vo výške 7.573,35 Eur.

K tvrdeniu žalovaného v odpore proti platobnému rozkazu, že v čase doplňujúceho návrhu zo dňa 24.4.2013 bola pohľadávka už len vo výške 4.273,58 Eur, súd uvádza, že konanie začalo podaním na súd dňa 14.2.2013, nie je preto pre určenie výšky žalobného nároku podstatný dátum zmeny návrhu, najmä ak doplnením návrhu na súd 25.4.2013 nedošlo k zmene - rozšíreniu návrhu, čo do uplatneného nároku, ktorý bol od počiatku uplatnený v rovnakom rozsahu 8.355,88 Eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania a rovnako nebola zmenená doba omeškania, ale doplnenie návrhu sa týkalo len nesprávneho vyčíslenia trov právneho zastúpenia.

O trovách preto súd rozhodoval v zmysle prvá veta v spojení s ust. . Pri aplikácii súd vychádzal z toho, že žalobou bol uplatnený nárok 8.355,88 Eur, pričom v časti 163,82 Eur návrh nebol podaný dôvodne, preto táto časť je úspechom žalovaného. Žalobcom uplatnený nárok predstavuje suma 8.355,88 Eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Úspech žalobcu predstavuje suma , v ktorej bol žalobný nárok dôvodne podaný, t.j. suma 7.573,35 Eur, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 90 %. Úspech žalovaného predstavuje časť žalobného návrhu, ktorá nebola podaná dôvodne, t.j. bola zaplatená pre podaním žaloby dňa 14.2.2013, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 10 %. Úspech žalobcu teda predstavuje 90 % - 10 %, čo je 80 %.

Trovy konania žalobcu spočívajú v krátenej časti súdneho poplatku teda v sume 6,63 Eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 609,46 Eur za dva úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej) vo výške á 253,94 Eur, 2x režijný paušál á 7,81 Eur a 20% DPH, v súlade s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Súd s ohľadom na pomer úspechu žalobcu priznal žalobcovi trovy konania, spočívajúce v 90% zo súdneho poplatku 6,63 Eur, v sume 5,97 Eur a 90% z trov právneho zastúpenia vo výške 609,45 Eur, v sume 548,52 Eur.

Podľa ustanovenia veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ) v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.

Podľa ustanovenia veta prvá okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej 6,63 eura.

Podľa ustanovenia , ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

O vrátení súdneho poplatku žalobcovi za návrh vo výške 494,37 Eur a žalovanému za odpor vo výške 494,37 Eur rozhodol súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami , a

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne, dvojmo.

Podľa ustanovenia , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisom a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.