Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-153-2012.pdf
PDF · 86.12 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/153/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom v Košiciach, Mlynská 31, IČO: 36 211 222 právne zast. Azariová & Ružbašán Law firm, s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: H. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v Košiciach, R. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou: Magdalénou Korintusovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 105,79 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 105,79 EUR a úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 29,21 EUR od 1.4.2009 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 76,58 EUR od 4.6.2009 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 74,65 EUR z toho súdny poplatok 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia 58,15 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu Azariová & Ružbašán Law firm, s.r.o., Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 25.1.2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 105,79 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 29,21 EUR a vo výške 9% ročne zo sumy 76,58 EUR od 4.6.2009 do zaplatenia a súčasne žiadal náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný od neho odoberal elektrickú energiu, pričom nezaplatil faktúry za obdobie od 2.2.2009 do 18.5.2009 a za obdobie od 13.2.2008 do 1.2.2009 spolu vo výške 105,79 EUR v lehote splatnosti, preto sa dostal do omeškania so splnením dlhu.
Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Napriek vykonanému šetreniu sa však súdu nepodarilo zistiť jeho pobyt, preto žalovanému v zmysle ust. § 29 ods. 2 v spojení s ods. 6 O.s.p. ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v tomto konaní. Opatrovníčka žalovaného sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa ust. § 115a ods. 1, 2 O. s. p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V danom prípade súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s vyššie citovaným ust. § 115a ods. 2 O.s.p., pretože ide o drobný spor. Drobným sporom sa rozumie vec, v ktorej hodnota
uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje sumu 1.000 EUR ( § 29 ods.6 O.s.p.).
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 10.5.2006 súd zistil, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 10.5.2006 zmluvu o dodávke elektriny zo siete dodávateľa do miesta spotreby odberateľa Benadova 27, Košice v súlade so zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, zákaznícke číslo: 5100740663, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú, odber slúži pre dlhodobý odber, cena elektriny je stanovená sadzbou Stand_maxi podľa aktuálneho platného cenového výmeru, cyklus fakturácie dvanásťmesačný, počet preddávkových platieb 11-krát za fakturačný cyklus, zmluvne dohodnutá preddavková platba (záloha) 670,- Sk. Zmluva je uzatvorená slobodne a vážne, jej obsah, vrátane Obchodno-technických podmienok dodávky ako aj obsahu ostatných príloh, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, sú určité a zrozumiteľné, zmluvné strany s ich obsahom súhlasia a na dôkaz toho zmluvu potvrdzujú svojimi podpismi.
Z faktúry za elektrinu č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.2.2009, splatnej dňa 31.3.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za dodanú elektrickú energiu v zúčtovacom období od 13.2.2008 do 1.2.2009 vo výške 29,21 EUR po odpočítaní zaplatených preddavkov.
Z faktúry za elektrinu č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.5.2009, splatnej dňa 3.6.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za dodanú elektrickú energiu v zúčtovacom období od 2.2.2009 do 18.5.2009 vo výške 79,90 EUR po odpočítaní zaplatených preddavkov.
Podľa ust. § 96 ods.7,8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti. Ustanovenia zmlúv uzatvorených podľa doterajších predpisov, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2012. Zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.
Podľa ust. § 26 ods. 1 cit. zák. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Predmetom konanie je zaplatenie ceny za dodávku elektriny.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 10.5.2006 zmluvu o dodávke elektriny, zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pre odberné miesto R. XX, Košice.
Vychádzajúc zo znenia vyššie citovaného prechodného ustanovenia § 69 ods. 7,8 zákona č. 251/2012 Z.z . o energetike, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.9.2012, mal súd za to, že uvedená zmluva, uzatvorená podľa pôvodnej právnej úpravy, ostala v platnosti aj po nadobudnutí účinnosti nového zákona o energetike; nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky uplatnenej týmto návrhom však súd posudzoval podľa novej právnej úpravy, platnej a účinnej v čase vzniku nároku, teda podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike.
V zmysle uzavretej zmluvy o dodávke bol žalobca ako dodávateľ povinný dodávať žalovanému elektrinu na dojednané odberné miesto a žalovaný bol povinný platiť dodávateľovi za túto službu cenu, vyúčtovanú
podľa nameraných údajov meradla, na základe faktúry vystavenej za príslušné zúčtovacie obdobie, po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb. Zo žalobcom predložených faktúr súd zistil, že tieto obsahujú všetky zákonom predpísané náležitosti, pričom pri účtovaní boli zohľadnené preddavkové platby, ktoré žalovaný reálne zaplatil.
V konaní nebolo preukázané, že by bol žalovaný zaplatil cenu vyúčtovanú zbernými faktúrami za spotrebu elektriny dodanej žalobcom za vyššie uvedené fakturačné obdobia, spolu vo výške 105,79 EUR.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie celej uplatnenej pohľadávky.
Žalobca sa popri istine domáhal aj priznania úrokov z omeškania, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade je z vykonaného dokazovania zrejmé, že žalovaný nesplnil svoj záväzok zo zmluvy o dodávke elektriny riadne a včas, preto je v omeškaní a žalobcovi ako veriteľovi patria popri plnení aj úroky z omeškania. Omeškanie sa spája so splatnosťou dlhu. Táto je v danom prípade zrejmá z faktúr, ktorými žalobca účtoval cenu za dodanú elektrinu. Prvá faktúra bola splatná dňa 3.3.2009. Žalovaný je v omeškaní s účtovanou sumou 29,21 EUR od 1.4.2009. Druhá z faktúr bola splatná dňa 3.6.2009. Žalovaný je v omeškaní s účtovanou sumou 76,58 EUR od 4.6.2009. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, preto súd jeho návrhu vyhovel a zaviazal žalovaného aj na zaplatenie uplatnených úrokov z omeškania. Výška úrokov z omeškania zodpovedá základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k 1. dňu omeškania navýšenej o 8 percentuálnych bodov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého súd priznal úspešnému žalobcovi právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie svojho práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 EUR (podľa pol. 1a/ sadzobníka tvoriaceho prílohu z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, t.j. 6 % z ceny predmetu konania, min. 16,50 EUR) a z trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 58,15 EUR za 2 úkony právnej služby podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. príprava a prevzatie zastúpenia a § 14 ods. 1 písm. b/ cit. vyhl. písomné podanie na súd t.j. 2x 16,60 EUR (§10 ods. 1 cit. vyhl.) a režijný paušál 2x 7,63 EUR (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.) + 20% DPH - 58,15 EUR, spolu trovy 74,65 EUR.
Keďže žalobcu, ktorému bola priznaná náhrada trov konania zastupoval advokát, súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy na účet právneho zástupcu žalobcu v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného