Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28P-349-2012.pdf
PDF · 94.18 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/349/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Rajňákom, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti D.: G., Q.. XX.XX.XXXX a G., Q.. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, J., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí, detašované pracovisko Senec, Kysucká 14 deti rodičov: H.. G. D., Q.. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, J. a Z.. Y. D., Q.. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, J., obaja zastúpení: JUDr. Andrej Danko, advokát so sídlom Mlynské Nivy 73/a, Bratislava o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd neschvaľuje právne úkony zákonného zástupcu maloletých: G. D., Q. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, XXX XX, J. a G. D., Q. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, XXX XX, J. H.. G. D., Q. XX.XX.XXXX, U. G. D. XXX, XXX XX, J., ktorý vykonal pri uzavieraní zmluvy o prevode časti obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. medzi prevodcom K. D. a nadobúdateľom G. D. zo dňa 20.06.2012, ktorým G. D., narodený XX.XX.XXXX nadobudne časť obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. vo výške 114.718,1836 eur (navýšený rozhodnutím jediného spoločníka spoločnosti zo dňa 20.06.2012 na výšku 117.110 eur) predstavujúci 49% hlasovacích práv vrátane všetkých práv a povinností s týmto obchodným podielom spojených bezodplatne a pri uzavieraní zmluvy o prevode časti obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. medzi prevodcom K. D. a nadobúdateľom G. D. zo dňa 20.06.2012, ktorým G. D., narodený 11.10.2005 nadobudne časť obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. vo výške 114.718,1836 eur (navýšený rozhodnutím jediného spoločníka spoločnosti zo dňa 20.06.2012 na výšku 117.110 eur) predstavujúci 49% hlasovacích práv vrátane všetkých práv a povinností s týmto obchodným podielom spojených bezodplatne.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 21.12.2012 sa rodičia maloletých detí G. D., Q.. XX.XX.XXXX a G. D., Q.. XX.XX.XXXX domáhali, aby súd schválil právny úkon maloletých detí za ktorých osobitne konal ich zákonný zástupca otec H.. G. D., rodený D. pri uzavieraní zmluvy o prevode časti obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. tak ako je uvedené v petite návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že jediný spoločník obchodnej spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. - starý otec maloletých detí rozdelil svoj celý obchodný podiel rozhodnutím jediného spoločníka zo dňa 20.06.2012. Následne, zmluvou o prevode časti obchodného podielu spoločnosti previedol 49%-ný podiel na základnom imaní obchodnej spoločnosti S&D HOUSE, s.r.o. na maloletého G. D. a 49%-ný podiel na základnom imaní obchodnej spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. na maloletého G. D.. Maloletí, ako nadobúdatelia obchodného podielu výslovne vyhlásili, že pristupujú k spoločenskej zmluve obchodnej spoločnosti a preberajú na seba všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo spoločenskej zmluvy, takisto bezvýhradne súhlasia s jej obsahom v celom rozsahu. Časti obchodného podielu boli prevedené na maloletých bezodplatne. Zvyšné 2% podielu na základnom imaní obchodnej spoločnosti nadobudol otec maloletých H.. G. D..
V návrhu ďalej uviedli, že štatutárnym orgánom - konateľom spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. je otec maloletých H.. G. D.. Obchodná spoločnosť je podľa návrhu výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, ktoré sú v návrhu uvedené. Časť uvedených nehnuteľností spoločnosť prenajíma advokátskej kancelárii JUDr. G. D., advokát. Podľa návrhu je obchodná spoločnosť S&D HOUSE s.r.o. spoločnosťou, v ktorej majetkovo a osobne pôsobia výlučne rodinní príslušníci maloletých, konkrétne otec a starý otec. Vzhľadom na dosahovaný zisk spoločnosti za predchádzajúce roky sa majiteľ spoločnosti - starý otec K. D. - svojim maloletým vnukom rozhodol zabezpečiť majetkovú účasť na obchodnej spoločnosti. Týmto by do budúcnosti chcel so svojej pozície starého otca prispieť k finančnému zabezpečeniu a prospechu maloletých vnukov, ktorým účasťou na obchodnej spoločnosti vzniká právo na podiel z dosiahnutého zisku spoločnosti. Zisk spoločnosti možno oprávnene predpokladať aj vzhľadom na príjem plynúci z nájmu nehnuteľnosti. Na ochranu pozícií spoločníkov ako maloletých v spoločnosti slúžia rôzne ustanovenia spoločenskej zmluvy spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. Navrhovatelia v návrhu ďalej uviedli, že podľa §32 ods. 4 Zákona č. 36/2005 Z.z. v platnom znení rodičia odovzdajú dieťaťu jeho majetok, ktorý spravovali najneskôr do 30 dní od dosiahnutia plnoletosti dieťaťa.
Právny zástupca navrhovateľov v priebehu konania súdu predložil účtovné doklady spoločnosti S&D HOUSE za roky 2010,2011 a 2012. Podľa neho by maloleté deti uskutočňovali práva spoločníka spoločnosti s ručením obmedzeným tak, že po každom valnom zhromaždení by muselo prebehnúť súdne konanie, ktoré by riešilo úkony, ktoré by za deti urobil ich zákonný zástupca, ktorý by ich na valnom zhromaždení zastupoval. Uviedol, že sa jedná o rodinnú firmu, kde je v súčasnosti majiteľom spoločnosti starý otec maloletých, štatutárnym zástupcom je otec maloletých. Starý otec takto chce majetkovo zabezpečiť svojich vnukov. Podľa právneho zástupcu by maloletých (pretože 2% obchodnej spoločnosti vlastní ich otec) na valnom zhromaždení zastupovala ich matka.
Kolízna opatrovníčka k veci uviedla, že si nemyslí, že by schválenie tohto právneho úkonu bolo v prospech maloletých detí. Keď budú mať deti 18 rokov, môžu takisto nadobudnúť majetok uvedenej spoločnosti. Deti by boli ako vlastníci obchodných podielov spoločnosti s ručeným obmedzeným neprimerane zaťažené.
Súd vykonal dokazovanie rodnými listami maloletých G. D. a G. D., výpisom z obchodného registra spoločnosti S&D HOUSE, s.r.o., rozhodnutím jediného spoločníka spoločnosti zo dňa 20.06.2012, zmluvami o prevode časti obchodného podielu zo dňa 20.06.2012, vyhlásením matky maloletých, výpismi z listu vlastníctva č. 3082 a 1533, okres Bratislava II, obec Bratislava, mestská časť Ružinov, katastrálne územie Nivy, účtovnými dokladmi spoločnosti za rok 2009, 2010, 2011,2012, daňovými priznaniami spoločnosti za rok 2010,2011,2012, dokladmi nachádzajúcimi sa v pripojenom spise Okresného súdu Pezinok č.k. 28P 204/2009 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z rodných listov maloletých doložených v spise mal súd preukázané, že maloletý G. D., nar. 11.10.2005 a maloletý G. D., nar. XX.XX.XXXX sú synmi H.. G. D., Q.. XX.XX.XXXX a Z.. Y. D., Q.. XX.XX.XXXX, ktorí sú účastníkmi tohto konania.
Z internetového výpisu obchodnej spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. mal súd preukázané, že spoločníkmi tejto spoločnosti sú K. D. (vlastní 98 %-ný podiel na základnom imaní spoločnosti) a H.. G. D. (vlastní 2%- podiel na základnom imaní spoločnosti).
Z rozhodnutia jediného spoločníka spoločnosti zo dňa 20.06.2012 mal súd preukázané, že spoločník spoločnosti K. D. zvýšil svoj splatený peňažný vklad do základného imania spoločnosti a následne rozdelil svoj obchodný podiel na tri časti. V rozhodnutí jediného spoločníka je uvedené, že jediný spoločník prevedie následnými zmluvami o prevode časti obchodných podielov na G. D., Q.. XX.XX.XXXX, G. D., Q.. XX.XX.XXXX G. H.. G. D., Q.. XX.XX.XXXX.
Zo zmluvy o prevode časti obchodného podielu zo dňa 20.06.2012 mal súd preukázané, že uvedenou zmluvou K. D. ako prevodca previedol na maloletého G. D. ako nadobúdateľa 49%-ný obchodný podiel
na základnom imaní spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. Maloletého pri tomto úkone zastupoval jeho otec H.. G. D..
Zo zmluvy o prevode časti obchodného podielu zo dňa 20.06.2012 mal súd preukázané, že uvedenou zmluvou K. D. ako prevodca previedol na maloletého G. D. ako nadobúdateľa 49%-ný obchodný podiel na základnom imaní spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. Maloletého pri tomto úkone zastupoval jeho otec H.. G. D..
Z vyhlásenia Z.. Y. D. zo dňa 20.06.2012 mal súd preukázané, že matka maloletých schvaľuje všetky úkony svojho manžela H.. G. D. pri právnych úkonoch nadobudnutia obchodného podielu spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. ich maloletými deťmi.
Z dokladov nachádzajúcich sa v spise Okresného súdu Pezinok č.k. 28P 204/2009 mal súd preukázané, že spoločnosť S&D HOUSE za účtovné obdobie roku 2007 vykázala stratu vo výške 2.440.000,-Sk a za účtovné obdobie roku 2008 stratu vo výške 322.000,-Sk.
Z daňového priznania spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. za rok 2010 mal súd preukázané, že spoločnosť za uvedený rok vykázala zisk pred zdanením vo výške 53.404,08 eur. Zo súvahy uvedenej spoločnosti mal súd preukázané, že v roku 2010 spoločnosť vykazovala záväzky vo výške 136.985 eur (z toho bankové úvery predstavovali sumu 52.829 eur).
Z daňového priznania spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. za rok 2011 mal súd preukázané, že spoločnosť vykázala za rok 2011 zisk pred zdanením vo výške 35.730,22 eur.
Zo súvahy uvedenej spoločnosti za rok 2011 mal súd preukázané, že záväzky spoločnosti za uvedené obdobie boli vo výške 121.500 eur, z toho bankové úvery boli vo výške 68.490 eur.
Z daňového priznania spoločnosti S&D HOUSE za rok 2012 mal súd preukázané, že spoločnosť vykázala za rok 2012 zisk pred zdanením vo výške 19.704,55 eur.
Zo súvahy spoločnosti za rok 2012 mal súd preukázané, že spoločnosť mala v roku 2012 záväzky vo výške 63.128 eur (z toho bankové úvery predstavovali sumu 50.539 eur).
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 O.s.p. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie sú spôsobilé.
Podľa § 32 ods. 4 Zákona o rodine rodičia odovzdajú dieťaťu jeho majetok, ktorí spravovali, najneskôr do 30 dní od dosiahnutia plnoletosti dieťaťa.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že jediný spoločník spoločnosti S&D HOUSE s.r.o. (starý otec maloletých detí D.) rozdelil svoj obchodný podiel v obchodnej spoločnosti a následne zmluvami o prevode časti obchodného podielu previedol tento na svojich vnukov a syna tak, že každý z
vnukov nadobudol 49%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti a otec maloletých detí 2%-ný podiel na základnom imaní obchodnej spoločnosti.
Podľa názoru súdu je vlastníctvo obchodného podielu v ľubovoľnej obchodnej spoločnosti formou podnikania. Spoločník obchodnej spoločnosti má rôzne povinnosti, ktoré majú zabezpečiť, aby obchodná spoločnosť vykazovala zisk. Nadobudnutie obchodného podielu maloletými deťmi nie je podľa názoru súdu v záujme maloletých detí. Je nepochybné, že maloleté deti by nemohli samostatne vykonávať práva ani povinnosti spoločníka obchodnej spoločnosti tak, ako to vyžaduje obchodný zákonník. Súd by mal schvaľovať iba také právne úkony zákonných zástupcov maloletých detí, ktoré v budúcnosti maloletým deťom neprinesú problémy v spravovaní majetku, ktorý takýmito úkonmi nadobudli.
Súd nezohľadnil argumentáciu navrhovateľov resp. ich právneho zástupcu podľa ktorej sa starý otec snaží prevodom obchodného podielu na maloleté deti zabezpečiť v budúcnosti majetok maloletých detí za dôvodnú. Obchodná spoločnosť nemusí v budúcnosti vykazovať iba zisk, nie je vylúčené, že môže vykázať aj stratu (tak ako sa to stalo v konkrétnom prípade v rokoch 2007 a 2008), za ktorú potom ručia spoločníci v spoločnosti s ručením obmedzeným do výšky svojho nesplateného vkladu. Starému otcovi maloletých detí nič nebráni, aby v prípade zisku spoločnosti previedol finančné prostriedky nadobudnuté zo zisku spoločnosti do jeho vlastníctva na účty maloletých detí a takto zlepšil ich majetkové postavenie.
Je potrebné poznamenať, že navrhovatelia podali obdobný návrh na Okresný súd Pezinok už 18.09.2009. V predošlom prípade zastupovala pri podpise zmluvy o prevode časti obchodných podielov maloletých detí ich matka. Okresný súd v Pezinku vtedy návrh navrhovateľov zamietol. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 11CoP 84/2010 zo dňa 20.04.2010 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. V odôvodnení rozsudku okrem iného uviedol, že „je nutné si uvedomiť, že pri podnikaní ako sústavnej činnosti vykonávanej podnikateľom (medzi ktorých patrí aj spoločnosť s ručením obmedzeným) vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť existuje aj riziko prípadného neúspechu. V záujme maloletých detí vo veku 5 a 10 rokov ani podľa názoru odvolacieho súdu nemôže byť nadobudnutie 50% obchodného podielu spol. s r.o. a ani postavenie spoločníka obchodnej spoločnosti, z ktorého im vyplývajú osobitným zákonom určené práva ale aj povinnosti.“
Je potrebné poznamenať, že aj keď spoločnosť S&D HOUSE, s.r.o. dosiahla za účtovné obdobie rokov 2010 až 2012 zisk pred zdanením, z účtovných dokladov spoločnosti za uvedené obdobie vyplývajú aj určité riziká v podnikaní, ktoré sú podľa názoru súdu tvorené vysokou mierou záväzkov a bankových úverov uvedenej spoločnosti.
Súd poznamenáva, že petit návrhu nebol formulovaný správne. Súd neschvaľuje právne úkony maloletých tak, ako to bolo uvedené v návrhu (maloletý sám právny úkon - podpis zmluvy o prevode časti obchodného podielu a s ním súvisiace vyhlásenie podľa Obchodného zákonníka ani urobiť nemôže), súd schvaľuje právny úkon, ktorý v mene maloletého urobil jeho zákonný zástupca tak, ako je to uvedené v § 179 Občianskeho súdneho poriadku.
Aj keď súd v tomto prípade nie je viazaný petitom návrhu, návrh navrhovateľov bolo potrebné zamietnuť z dôvodov, ktoré boli uvedené vyššie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písmeno a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu ( § 81 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku s poukazom na § 176 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v piatich
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3
Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205
odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v
§ 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.