Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Nt-32-2022.pdf
PDF · 80.36 KB
Case nature
Area
Subarea
6Nt/32/2022
Uznesenie
Okresný súd Prešov, predsedom senátu JUDr. Beátou Šuťakovou, dňa 28. júna 2023 v Prešove,
takto
rozhodol:
I. Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 92 ods. 1 písm. c) Trestného zákona súd z a h l a d z u j e odsúdenie A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom C. XXX, D. E., uložené mu
1. rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 20.09.1994, sp. zn. 1T/97/1994; mladistvý; pre trestný činu krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou do 20.03.1996; nariadený výkon trestu dňa 19.04.1996 v I. nápravnovýchovnej skupine; vykonanie trestu dňa 19.12.1996; 2. rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 14.09.1995, sp. zn. 1T/82/1995; mladistvý; pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov v nápravnovýchovnom ústave pre mladistvých; vykonanie trestu dňa 30.04.1996; 3. rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 13.07.1999, sp. zn. 1T/24/1999; mladistvý; pre pokračujúci trestný čin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 k § 247 ods. 1 písm. b), písm. e), ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 1, 2a, 4a až 6b, 8, 10, 11a až 12 sčasti dokonaného, sčasti nedokonaného v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 4c v jednočinnom súbehu s trestným činom poškodzovania cudzej veci podľa § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 1, 4a až 6b, 8, 10, 11a až 12, pokračujúceho trestného činu porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 2a, 8, 12 z pokračujúceho neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 249a ods. 1, 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 11a, 11c; k úhrnnému trestu odňatia slobody nepodmienečne na 16 mesiacov v II. nápravnovýchovnej skupine, z výkonu ktorého bol uznesením Okresného súdu Košice 1 sp. zn. 4PP/54/2002 zo dňa 28.05.2002 podmienečne prepustený so skúšobnou dobou 2 roky, v ktorej skúšobnej dobe sa osvedčil podľa § 64 ods. 3 Trestného zákona a 4. rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 22.03.2006, sp. zn. 1T/231/2003, právoplatným dňa 16.05.2006, pre pokračovací trestný čin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k § 247 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a pokračovací trestný čin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Prešov zo dňa 13.07.1999 sp zn. 1T/24/1999.
II. Podľa § 470 ods. 2 Trestného poriadku, žiadosť odsúdeného A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom C. XXX, D. E., o zahladenie odsúdenia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Mladá Boleslav zo dňa 11.06.2004, sp. zn. 3T/76/2004, zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 21.11.2022 bola súdu doručená žiadosť ods. A. B. C. o zahladenie trestu, ktorú bližšie neodôvodnil.
Vzhľadom na to, že odsúdený nepredložil k svojej žiadosti všetky potrebné listinné doklady na rozhodnutie súdu (právoplatné súdne rozhodnutia), musel si ich súd zabezpečovať sám, aby mohol o žiadosti odsúdeného rozhodnúť.
Po preskúmaní žiadosti odsúdeného, vyžiadaní si odpisu z registra trestov, odpisu z registra priestupkov a pripojení si správ o povesti od Obce Jarovnice a OO PZ Jarovnice a pripojení si jednotlivých trestných spisov, súd zistil nasledovné:
Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 20.09.1994, sp. zn. 1T/97/1994 bol uznaný vinným z trestného činu krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou 18 (osemnásť) mesiacov (do 20.03.1996). Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.09.1994. Následne súd uznesením zo dňa 26.03.1996 vyslovil, že sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil a nariadil vykonať trest odňatia slobody dňa 19.04.1996 v I. nápravnovýchovnej skupine; vykonanie trestu dňa 19.12.1996.
Ďalej rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 14.09.1995, sp. zn. 1T/82/1995 bol uznaný vinným z trestného činu krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov v nápravnovýchovnom ústave pre mladistvých. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 07.10.1995. Trest vykonal dňa 30.04.1996;
Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 13.07.1999, sp. zn. 1T/24/1999 bol A. B. C. uznaný vinným z pokračujúceho trestného činu krádeže formou spolupáchateľstva podľa §§ 9 ods. 2 k § 247 ods. 1 písm. b), písm. e), ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 1, 2a, 4a až 6b, 8, 10, 11a až 12 sčasti dokonaného, sčasti nedokonaného v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 4c v jednočinnom súbehu s trestným činom poškodzovania cudzej veci podľa § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 1, 4a až 6b, 8, 10, 11a až 12, pokračujúceho trestného činu porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 2a, 8, 12 z pokračujúceho neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 249a ods. 1, 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v bode 11a, 11c. Za to mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov v II. nápravnovýchovnej skupine. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.07.1999. Výkon trestu odsúdený nastúpil dňa 21.06.2001, z výkonu ktorého bol uznesením Okresného súdu Košice I. zo dňa 28.05.2002, sp. zn. 4PP/54/2002 podmienečne prepustený za súčasného určenia skúšobnej doby podmienečného prepustenia v trvaní 2 (dva) roky, v ktorej sa osvedčil v zmysle § 64 ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.
Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 22.03.2006, sp. zn. 1T/231/2003 pre pokračovací trestný čin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k § 247 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a pokračovací trestný čin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. k § 257 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. (skutkov sa dopustil v auguste 1998), v ktorej veci súd upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Prešov zo dňa 13.07.1999 sp zn. 1T/24/1999, ktorý trest považoval u menovaného za dostatočný. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.05.2006.
Zo správ o povesti odsúdeného od príslušného obvodného oddelenia PZ, ako aj Obce Jarovnice súd zistil, že odsúdený býva s manželkou a 2 maloletými deťmi v novostavbe rodinného domu v obci C. XXX, pričom v súčasnej dobe je nezamestnaný. Odsúdený má v rodine, ako aj s občanmi v susedstve dobré vzťahy, nie je agresívnej povahy, nemá sklony k nadmernému požívaniu alkoholických nápojov, omamných, psychotropných alebo iných návykových látok.
Z lustrácie v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov súd zistil, že v dňoch 20.10.2017, 24.06.2019, 17.01.2020, 20.11.2020 a 17.06.2022 sa odsúdený dopustil priestupkov na úseku dopravy, ktoré boli riešené pokutou.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, okrem
vyššie uvedených vecí aj rozhodnutím Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/38/1994 zo dňa 10.05.1994 k podmienečnému trestu odňatia slobody, v ktorej veci sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený, ako aj rozsudkom Okresného súdu Mladá Boleslav sp. zn. 3T/76/2004 zo dňa 11.06.2004 pre trestné činy podľa § 9 ods. 2 Tr. zákona k § 247 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a § 257 ods. 1 Trestného zákona k podmienečnému trestu odňatia slobody 5 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 mesiacov.
Podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej a) desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, b) päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok, c) tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
Podľa § 92 ods. 4 Trestného zákona, doba uvedená v odseku 1 sa v prípade, že sa u podmienečne prepusteného a podmienečne prepusteného s dohľadom má za to, že trest bol vykonaný dňom, keď odsúdený bol podmienečne prepustený, spravuje dĺžkou skutočného výkonu trestu. Ak bol trest zmiernený rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky, spravuje sa dĺžkou trestu takto zmierneného.
Podľa § 121 ods. 2 Trestného zákona, o tom, či sa odsúdenie mladistvého na trest odňatia slobody,
na ktoré sa nevzťahuje odsek 1, zahladzuje, rozhodne súd, prihliadajúc na správanie mladistvého vo výkone trestu odňatia slobody, po výkone tohto trestu. Ak bol trest podľa rozhodnutia prezidenta Slovenskej republiky zmiernený, súd takto postupuje po tom, keď bol mladistvý po výkone zmierneného trestu prepustený na slobodu.
Podľa § 469 Trestného zákona, o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v § 4 ods. 2; pred uplynutím doby uvedenej v § 92 ods. 1 Trestného zákona môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti.
Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku, o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Podľa § 470 ods. 2 Trestného poriadku, predseda senátu okresného súdu uvedeného v odseku 1 rozhoduje aj o zahladení odsúdenia cudzozemským súdom, ktoré je zaznamenané v evidencii registra trestov, s výnimkou odsúdenia súdom iného členského štátu Európskej únie; účinky v cudzine môže takéto rozhodnutie mať len vtedy, ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva.
Podľa § 470 ods. 3 Trestného poriadku, o zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne predseda senátu súdu, ktorý rozhodoval vo veci v prvom stupni.
Podľa § 7b ods. 2 Trestného zákona, právoplatné odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie v trestnom konaní sa na účely trestného konania zohľadní rovnako, ako keby bolo vydané súdom Slovenskej republiky, ak bolo vydané pre čin trestný aj podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.
Podľa § 438e Trestného zákona, na odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie podľa § 7b ods. 2 sa neprihliada, ak nadobudlo právoplatnosť pred 1. januárom 2013.
Účelom inštitútu zahladenia odsúdenia je umožniť, aby sa pri splnení určitých podmienok
odstránili nepriaznivé dôsledky odsúdenia, ktoré trvajú aj po výkone trestu a ktoré by mohli odsúdenému sťažovať jeho uplatnenie v ďalšom živote. Zahladenie odsúdenia vždy predpokladá, že trest uložený v rámci odsúdenia, o zahladenie ktorého ide, bol už vykonaný alebo odpustený alebo jeho výkon bol premlčaný.
Pri skúmaní podmienok na zahladenie odsúdenia možno u podmienečne prepusteného predpokladať, že lehota na zahladenie odsúdenia začala plynúť dňom, keď bol podmienečne prepustený až vtedy, keď súd vyslovil, že sa odsúdený osvedčil, prípadne až po roku od uplynutia skúšobnej doby, ak súd
nevydal rozhodnutie bez viny odsúdeného do tejto doby rozhodnutie podľa § 64 ods. 1 Trestného zákona (účinného do 31.12.2005) (R 35/1968).
Spáchanie priestupku počas rozhodnej doby nemusí byť prekážkou pre vyslovenie záveru na vedenie riadneho života odsúdeným, najmä ak ide o priestupok svojou povahou nesúvisiaci s trestným činom, pre ktorý bol páchateľ odsúdený (pozri R 32/1999).
Na základe vyššie uvedeného súd zistil, že odsúdený v priebehu rozhodnej doby troch rokov (nakoľko dĺžka skutočného výkonu trestu v trestnej veci Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/24/1999 neprevyšuje jeden rok), ktorá začala plynúť dňom jeho podmienečného prepustenia uznesením Okresného súdu Košice I. sp. zn. 4PP/54/2002 dňa 28.05.2002 viedol riadny život, nedopustil sa ďalšej trestnej činnosti, pričom v tom čase nie sú známe ani iné jeho protiprávne konania. Odsúdený teda splnil základný predpoklad umožňujúci zahladiť odsúdenie podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, preto súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Na tomto mieste je potrebné uviesť, že s poukazom na § 438e Trestného zákona súd nemohol prihliadnuť na spáchanie trestného činu, za ktorý bol A. B. C. odsúdený rozsudkom Okresného súdu Mladá Boleslav sp. zn. 3T/76/2004 zo dňa 11.06.2004, ktoré nadobudlo právoplatnosť pred 01.01.2013, aj keby ho odsúdený spáchal v dobe rozhodnej pre posudzovanie splnenia zákonných podmienok pre zahladenie odsúdenia.
V zmysle § 93 ods. 1 Trestného zákona, ak bolo odsúdenie zahladené, hľadí sa na páchateľa, ako keby nebol odsúdený.
Pokiaľ ide o žiadosť o zahladenie odsúdenia Okresného súdu Mladá Boleslav zo dňa 11.06.2004, sp. zn. 3T/76/2004, súd s poukazom na § 470 ods. 2 Trestného poriadku dospel k záveru, že nie je príslušným na rozhodovanie o zahladení predmetného odsúdenia, nakoľko ide o odsúdenie súdu iného členského štátu Európskej únie. Z tohto dôvodu žiadosť o zahladenie odsúdenia v tejto časti zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov. Sťažnosť má odkladný účinok.