Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-68-2013.pdf
PDF · 67.31 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/68/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci proti obvinenému S. C. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Komárno dňa 5.9.2013, o návrhu Okresnej prokurátorky v Komárne na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Obvinený
S. C., nar. XX.X.XXXX v P., trvale bytom P., W. č. XXXX/XX, prechodne bez prihlásenia P., J. č. XX/ X, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
dňa 19.4.2013 v čase okolo 15.10 hod. v Komárne v chatovej oblasti F. Z. z parcely číslo XXXX, na ktorej sa nachádza záhradná chatka, odcudzil jeden kus plechového odkvapového žľabu rozmerov 1,2 metra a 2 kusy hliníkových plechov rozmerov 0,5 x 0,75 metra, týmto konaním pre majiteľa chaty D. Z., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške 1,- Euro, pričom takto konal napriek tomu, že bol dňa 24.3.2013 za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších zmien postihnutý blokovou pokutou B 730588 sankciou 20,- Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože uložený trest trestným rozkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 0T/35/2013 zo dňa 22.5.2013, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 22.5.2013 a ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 2 roky je na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Komárne predložila súdu návrh dohody o vine a treste s obvineným S. C. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinený, vrátane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin z ktorého je obvinený. Vyhlásil, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Okresná prokurátorka v Komárne navrhla obvinenému pri uznaní viny za vyššie uvedený prečin upustenie od uloženia súhrnného trestu, pretože uložený trest trestným rozkazom Okresného súdu Komárno sp. zn. 0T/35/2013 zo dňa 22.5.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.5.2013 a ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 2 roky je na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.
Obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciou skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333 odsek 3 Trestného poriadku odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že právna kvalifikácia skutku je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý, preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku proti tomuto rozsudku nie je
prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c) Trestného poriadku.