Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_16C-38-2013.pdf
PDF · 82.48 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/38/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: R. B., V.. XX.X.XXXX, štátnemu občanovi SR, s trvalým pobytom evidovaným na adrese T. XXXX/XX, XXX XX Y., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou R. N., súdnou tajomníčkou N. T. L. V. B., o zaplatenie sumy 236,14 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 236,14 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 208,04 eura od 6.2.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 28,10 eura od 6.3.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 23.10.2012 domáhal toho, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu sumu 236,14 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 208,04 eura za obdobie od 6.2.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 28,10 eura za obdobie od 6.3.2010 do zaplatenia a aby mu taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.
V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že medzi žalovaným a jeho právnym predchodcom spoločnosťou T. B. D.. T.. ako poskytovateľom elektronických komunikačných služieb bola v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách uzatvorená zmluva o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby žalovanému. Žalovaný sa na základe zmluvy zaviazal riadne odoberať službu, platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Žalovaný záväzok zo zmluvy nedodržal, žalobcovi nezaplatil sumy, ktoré mu boli fakturované spolu vo výške 236,14 eura, je preto potrebné, aby mu povinnosť úhrady faktúr uložil súd.
Platobným rozkazom XXRo/XXX/XXXX-XX z 12.11.2012 súd návrhu žalobcu vyhovel; pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanému ho uznesením XXC/XX/XXXX-XX z 19.2.2013 zrušil v celom rozsahu, a to postupom podľa § 173 ods. 2 O. s. p.
Po vykonaní šetrenia pobytu žalovaného, ktorý sa súdu zistiť nepodarilo mu súd uznesením XXC/XX/ XXXX-XX zo 6.6.2013 ustanovil postupom podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku; opatrovníčka sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Predmetom konania bol nárok žalobcu z právneho vzťahu, predmet ktorého nedosiahol sumu 1 000 Eur, išlo o drobný spor. Súd preto pojednávanie vo veci na prejednanie veci nenariadil a rozhodol na základe dôkazných prostriedkov, ktoré súdu predložil, resp. označil žalobca.
Súd sa oboznámil so zmluvou o pripojení, faktúrami, výpismi pre tel. č. XXXX XXX XXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných a dátových služieb právneho predchodcu žalobcu ako aj ďalšími písomnosťami zo spisu oboznámiac sa aj s písomnosťami registrovanými na N. T. Y. pod sp. zn. XSprX/XXX/XXXX a zistil tento skutkový stav:
Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 21.12.2009 uzatvorená zmluva o pripojení, na základe ktorej sa poskytovateľ elektronických komunikačných služieb zaviazal žalovanému poskytnúť elektronickú komunikačnú službu s programom I. XX na obdobie 24 mesiacov v účinnosti zmluvy za zľavnený mesačný paušálny poplatok 11,81 eura s DPH. Žalovaný sa zaviazal služby riadne odoberať, platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v cenníku.
Za poskytnuté telekomunikačné služby bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXXX, splatnou 5.2.2010 za obdobie od 15.12.2009 do 14.1.2010 suma 208,04 eura, faktúrou s variabilným symbolom XXXXXXXXXX, splatnou 5.3.2010 za obdobie od 15.1.2010 do 14.2.2010 suma 28,10 eura.
Obchodná spoločnosť B.-R. T. D.. T.., ktorá uzatvorila zmluvu so žalovaným sa zlúčila so spoločnosťou T. B. D.. T.. na základe notárskej zápisnice V. XXX/XXXX, V. XXXXX/XXXX zo dňa 17.6.2010. Uvedená spoločnosť písomnou zmluvou zo dňa 16.12.2011 postúpila pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Zmluva o postúpení pohľadávok a plnomocenstvo udelené žalobcom advokátskej kancelárii SOUKENÍK
- ŠTRPKA s. r. o. sú registrované na N. T. Y. pod sp. zn. XSprX/XXX/XXXX.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právne plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh podaný bol dôvodne. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúrami znejúcimi na sumu 208,04 eura a 28,10 eura poskytnuté služby a pravidelné poplatky, ktoré mal žalovaný v nadväznosti na zmluvný záväzkový vzťah zaplatiť. Pokiaľ predmetné faktúry žalovaný nezaplatil v lehote ich splatnosti, pričom poskytované služby, ako z predložených dôkazov vyplynulo, prijal, uložil mu zaplatenie poskytnutých služieb súd, a to vrátane úroku z omeškania za oneskorenú úhradu týchto faktúr vo výške a od času ako žalobca žiadal, t. j. od dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr. Výška žiadaného úroku z omeškania je v súlade s citovanou právnou úpravou.
O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobca, právne zastúpený, mal v konaní plný úspech, má preto právo na plnú náhradu trov s konaním mu vzniknutých. Titulom zaplateného súdneho poplatku vznikli žalobcovi trovy vo výške 16,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia žiadal žalobca priznať náhradu trov za dva úkony právnej služby - prípravu a prevzatie veci vrátane prvej porady s klientom a za podanie žaloby na súd z 12.10.2012. Súd mal tieto trovy za účelné, výšku trov právneho zastúpenia súd kvantifikoval v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z., keď hodnota jedného úkonu právnej služby bola vo výške 21,58 eura. K jednotlivým úkonom právnej pomoci súd priznal režijný paušál vo výške po 7,63 eura a taktiež daň z pridanej hodnoty 20 %, nakoľko právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom DPH. Spolu súd trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vyčíslil na sumu 70,10 eura a žalovanému zaplatenie týchto trov uložil v lehote a s miestom plnenia ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).