Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Sd/124/2012

Potvrdené rozhodnutím 4So/87/2013
„Identifikačné číslo spisu: 3012200358 Dátum vydania rozhodnutia: 09.12.2014 Meno a priezvisko: JUDr., Ing. Miroslav Gavalec Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:3012200358.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Ing. JUDr. Miroslava Gavalca PhD. a z členov senátu JUDr. Eleny Berthotyovej PhD. a JUDr. Ľubice Filovej, v právnej veci navrhovateľa: JUDr. H. Y., bytom X. F. XX, T. X., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne, č. k. 12Sd/124/2012-66 zo dňa 05. septembra 2013, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnutý rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 05. septembra 2013, č. k. 12Sd/124/2012-66, p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: H.. H. Y., bytom X. F. XX, T. X., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2012, takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2012.

Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2012 bola navrhovateľovi na podklade a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietnutá žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku s odôvodnením, že trvanie invalidity bolo na podklade žiadosti navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku posudkovým lekárom sociálneho poistenia opätovne preskúmané s tým záverom, že je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s rovnakou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, t.j. 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Z toho dôvodu mu patrí invalidný dôchodok v nezmenenej sume, nakoľko sa nezmenili skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu invalidného dôchodku a jeho sumy ( ).

Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2012, ktorým mu zamietla žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku. V jeho písomných dôvodoch uviedol, že rozhodnutie odporkyne podľa jeho názoru je predčasné a vychádza z nesprávneho vyhodnotenia skutkového stavu, nakoľko z výsledkov dokazovania, a to najmä záverov lekárskych vyšetrení, ktorým sa pravidelne podrobuje, je nesporné, že pokles jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je viac ako 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Tvrdí, že odborný posudok zámerne neobsahuje závažné skutočnosti, a to rozhodujúce diagnózy, pre posúdenie miery schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, zistené pri jeho hospitalizácii (v dňoch ) a úplne ignoruje zistené závery o jeho skutočnom zdravotnom stave Univerzitnou nemocnicou v Martine, v porovnaní so stavom k 31.04.2011. Ďalej uviedol, že jeho zdravotný stav sa zhoršil, preto v mesiaci januári 2012 bol opätovne hospitalizovaný v Univerzitnej nemocnici v Martine. Tvrdil, že zo záverov prepúšťacej lekárskej správy Univerzitnej nemocnice Martin zo dňa 5. januára 2012 je nesporné, že od 12. apríla 2011, resp. posledného hodnotenia, došlo k zhoršeniu jeho zdravotného stavu a boli mu diagnostikované nasledovné dôležité základné choroby:

- Stav po náhrade aortálnej chlopne pre aortálnu insuficienciu NIHA III; - Arteriálna hypertenzia III WHO;

- chronická spastická bronchitída, pirometricky prítomná obštrukcia v periférnych dýchacích cestách;

- CHOCHP I GOLD, zhoršenie obštrukčnej ventilačnej poruchy oproti predchádzajúcemu vyšetreniu. Z uvedeného potom vyplýva, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť mu mala byť určená podľa klasifikácie NYHA III ( rozmedzie 60-80%) a zvýšená za ostatné ochorenia, čo vo výsledku znamená viac ako 60% oproti pôvodnému rozhodnutiu. Žiadal zrušiť napadnuté rozhodnutie a jeho žiadosti zo dňa 19. januára 2012 v celom rozsahu vyhovieť.

Právna zástupkyňa odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť s poukazom na závery novo vypracovaného lekárskeho posudku posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 11. júla 2013. Posudkový lekár poukázal na odborné lekárske správy, z ktorých jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ dosiahol metabolickú jednotku 4,3 MEDs, čo potvrdzuje, že ide o funkčné štádium NYHA II. a nie NYHA III., ako to tvrdí navrhovateľ. V takom prípade by musel dosiahnuť metabolickú jednotku od 2 - 3,9. Z týchto skutočností jednoznačne vyplýva, že nejde o štádium NYHA III.

Krajský súd v mysle v spojitosti s vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť opätovne neospravedlnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 22. augusta 2013.

Krajský súd postupom podľa a nasledujúcich ustanovení (ďalej len „“) preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup, ktorý mu predchádzal v rozsahu dôvodov odvolania a dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne zo dňa 8. marca 2012 je v súlade so zákonom, a preto podľa ho bolo potrebné potvrdiť.

Zdravotný stav navrhovateľa bol po podaní návrhu na preskúmanie napadnutého rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2012 znovu posudzovaný posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Topoľčany dňa 13. apríla 2012. Posudková lekárka určila za rozhodujúce zdravotné postihnutie u navrhovateľa - Choroby obehovej sústavy s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa prílohy 4, kapitola IX., odd. A, položka 8, ods. 7, písm. b) o sociálnom poistení platnom znení na 50%. Za iné zdravotné postihnutie zvýšila percentuálnu mieru poklesu pre Choroby dýchacej sústavy podľa prílohy 4, kapitola VIII, odd. B, položka 1, písm. a) . Posudková lekárka zotrvala na svojom pôvodnom posudkovom závere, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Navrhovateľ trval na podanom opravnom prostriedku, preto bol posudkový spis postúpený posudkovému lekárovi Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Nitre na II. stupňové konanie. Posudkový lekár dňa 23. mája 2012 rozhodol tak, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa s. 1 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách naďalej je 60%.

K hore uvedenému záveru dospel posudkový lekár po lekárskom vyšetrení navrhovateľa a zhodnotení lekárskych nálezov. Posudkový lekár sa zaoberal v posudku pracovnou, sociálnou, objektívnou anamnézou navrhovateľa, jeho subjektívnymi ťažkosťami a dospel k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihom u navrhovateľa je - Stav po náhrade aortálnej chlopne pre aortálnu insuficienciu, t.č. NYHA II., ktorý je hodnotený s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy č. 4, kapitola IX, oddiel B, položka 8. písm. b) o sociálnom poistení, naďalej je 50%. Za iné zdravotné postihnutie, t.j. Chronická spastická bronchitída s obštrukciou v periférnych dýchacích cestách uvedená v prílohe 4, kapitola VIII, odd. B, položka 1 písm. a) zákona zvýšil percentuálnu mieru poklesu o 10%, celkom na 60%.

V celkovom posudku uviedol, že navrhovateľ bol dňa 16. júna 2010 operovaný pre závažnú aortálnu chybu - insuficienciu. Vykonaná náhrada mechanickou protézou, stav je dlhodobo kompenzovaný, s dobrou funkciou náhrady, s primeranou EF ľavej komory bez známok dekompenzácie. Takémuto zdravotnému stavu zodpovedá funkčné hodnotenie II. NYHA. Pre III. štádium, ako to hodnotí kardiológ internej kliniky v Martine, nie sú splnené podmienky. Ejekčná frakcia pri III. st. funkčného postihu by bola iba 35%. U navrhovateľa je 55%, čo zodpovedá stupni I. - II. NYHA. Vzhľadom na rizikové faktory pre vznik ACHS, hypertenziu a poruchu tukového metabolizmu prislúcha takémuto postihnutiu miera poklesu v hornom pásme - 50%. Na dušnosti čiastočne participuje ochorenie priedušiek, o ktoré je navýšená základná miera poklesu o 10% na celkovú mieru poklesu 60%. Ďalej uviedol, že ani hodnotenie A. hypertenzie III WHO nezodpovedá kritériám. Nie sú prítomné ťažké orgánové zmeny (mozog, obličky, očné pozadie) maximálne zodpovedá II. štádiu. Hodnoty TK sú primerané pri liečbe. Celková miera poklesu je aj naďalej 60%.

Navrhovateľ bol vypočutý ako účastník konania na pojednávaní dňa 6. septembra 2012, na ktorom opätovne uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím odporkyne, nakoľko sa nevyporiadala objektívne s jeho zdravotným stavom. Svoj návrh na preskúmanie napadnutého rozhodnutia zdôvodnil podrobne, z akých dôvodov nesúhlasí. Opätovne uviedol, že posudkový lekár sa nezaoberal s lekárskou správou vypracovanou Univerzitnou nemocnicou v Martine, ide o prepúšťaciu správu z obdobia 3.1.2012 do 5.1.2012. Rovnako sa nevyporiadal s ďalšími lekárkami správami z FN Martin, ktoré vypracoval kardiológ dňa 6.3.2012 a 18.5.2012. Tieto správy predložil i posudkovému lekárovi v Nitre, avšak ich nebral do úvahy. Zdôraznil, že je po operačnom zákroku srdca, pri ktorom mu bola vložená mechanická protéza v dôsledku čoho sa mu zhoršil zdravotný stav, nemôže dýchať, nakoľko má problémy aj s prieduškami. Tieto skutočnosti posudkový lekár nebral do úvahy. Teraz má prerušený výkon funkcie sudcu, vzhľadom na jeho zdravotný stav, svoje povolanie nemôže vykonávať. V závere svojho prednesu viedol, že nové lekárske správy po poslednom posúdení jeho zdravotného stavu nemá, avšak koncom mesiaca má isť opätovne na kontrolu do Fakultnej nemocnice v Martine, či tam bude hospitalizovaný sa vyjadriť nevedel. Žiadal o opätovné preskúmanie jeho zdravotného stavu v jeho prítomnosti, avšak iným posudkovým lekárom, ktorý opätovne určí mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť s prihliadnutím na lekárske správy, vydané Fakultnou nemocnicou v Martine.

Krajský súd požiadal dňa 6. septembra 2012 a 10. januára 2013 posudkového lekára Sociálnej poisťovne ústredia, so sídlom v Trenčíne o opätovné posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa v jeho prítomnosti a posúdenie nových odborných lekárskych správ predkladaných navrhovateľom. Posudkový lekár dňa 17. októbra 2012 a dňa 6. marca 2013, po preštudovaní celej zdravotnej dokumentácie, nových lekárskych správ a vyšetrení navrhovateľa dospel k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihom navrhovateľa je Chlopňová chyba riešená operačne protézou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa prílohy 4, kapitola IX., odd. A., položka 8 písm. b) o sociálnom poistení v platnom znení 50% (z rozmedzia 40-50%). Za iné zdravotné postihnutie, t. j. Chronická spastická bronchitída s obštrukciou v periférnych dýchacích cestách uvedená v prílohe 4, kapitola VIII, odd. B, položka 1 písm. a) zákona zvýšil percentuálnu mieru poklesu o 10%, celkom na 60%. Podľa posudkových záverov navrhovateľ je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je naďalej 60%.

Posudkový lekár v posudku po zhodnotení novších odborných lekárskych nálezov, vyšetrení internistom a vlastnom vyšetrení navrhovateľa konštatoval, že k posúdeniu NYHA III sa už vyjadril a opakovane uviedol, že táto klasifikácia je založená len na funkčnom vyšetrení srdca. Nové funkčné vyšetrenia neboli realizované. Celkovo nebol dôvod na zmenu doterajších posudkov.

Po doplnení posudku posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredie, so sídlom v Trenčíne zo dňa 17. októbra 2012 a zo dňa 6. marca 2013 navrhovateľ na pojednávaní dňa 23.mája 2013 k jeho záverom, v ktorých sa konštatuje, že je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať

zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách je naďalej 60%, uviedol, že ich neuznáva, nakoľko sa zúčastnil plánovanej kontroly u svojho lekára vo Fakultnej nemocnici v Martine dňa 15. mája, konkrétne u kardiológa MUDr. Kňazeje, ktorý mu vyhotovil odbornú lekársku správu, z ktorej podľa jeho názoru vyplýva, že trpí dlhodobo chorobou NYHA III, ktorá bola veritifikovaná ďalšími odbornými lekárskymi správami, ktoré potvrdzujú, že trpí touto závažnou chorobu, ako aj inými závažnými zdravotnými ťažkosťami. Žiadal, vzhľadom na nové odborné lekárske správy, ktoré posudkový lekár nemal k dispozícii, o opätovné doplnenie posudku a zaujal stanovisko, či skutočne ide o diagnózu NYHA III.

Krajský súd požiadal posudkového lekára Sociálnej poisťovne ústredia, so sídlom v Trenčíne o opätovné posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa s poukazom na novo predložené lekárske správy vyhotovené kardiológom z Univerzitnej nemocnie Martin MUDr. Kňazeje zo dňa 15. mája 2013 a ďalšie nové lekárske správy. Posudkový lekár dňa 17. júla 2013 po preštudovaní celej zdravotnej dokumentácie, nových vyššie uvedených lekárskych správ a vyšetrení navrhovateľa dospel k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihom navrhovateľa je Chlopňová chyba riešená operačne protézou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa prílohy 4, kapitola IX., odd. A., položka 8 písm. b) o sociálnom poistení v platnom znení 50% (z rozmedzia 40-50%). Za iné zdravotné postihnutie, t.j. Chronická spastická bronchitída s obštrukciou v periférnych dýchacích cestách uvedená v prílohe 4, kapitola VIII, odd. B, položka 1 písm. a) zákona zvýšil percentuálnu mieru poklesu o 10%, celkom na 60%. Podľa posudkových záverov navrhovateľ je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je naďalej 60%.

V celkovom posudku uviedol, že z novo doložených lekárskych správ je zrejmá znížená pracovná kapacita oproti nálezom pri predošlej ergometrii. Dosiahol matabolickú jednotku 4,3 METs, čo znamená štádium NYHA II. Pre porozumenie (súdu) uviedol, že NYHA I.- je do 7, NYHA II. od 4 - 6,6 a NYHA III. od 2 - 3,9. Z uvedeného jasne vyplýva, že v žiadanom prípade sa objektívne funkčne nejedná o štádium NYHA III. a v uvedenom náleze je uvedené zhoršenie zdravotného stavu, tak potom predchádzajúci nález musel byť dokonca NYHA I. Počas vyšetrenia došlo len k ojedinelým poruchám rytmu srdca, komorovým extrasystolám a na EKG neboli dokázané ischemické zmeny vôbec, nejedná sa o denivelizáciu ST segmentu. Navrhovateľovi bolo tiež vykonané ďalšie funkčné vyšetrenie - ECHO KG, ktorého záver je bez dysfunkcie vypudzovacej schopnosti ľavej komory - tzv. ejekčná frakcia je 55-60 - v norme. Chlopňová náhrada je funkčná s ešte hemodynamicky nevýznamným gradientom. Aj to podporuje skutočnosť, že sa nemôže jednať o objektívne štádiu. NYHA III. (Tiež uviedol, že dôvod, prečo ošetrujúci kardiológ napriek uvedeným skutočnostiam dokumentuje funkčný stav navrhovateľa ako NYHA III. nie je mu známy a nie je kompetentný ho šetriť).

Ďalej uviedol, že navrhovateľ má tiež chronickú obštrukčnú chorobu pľúc, uzavretú ako najľahší - prvý stupeň podľa Golda, stav je posudkovo závažný a umožňuje navýšenie rozhodujúceho postihnutia o maximálne možných 10%. Hypertenzia označená ako III. podľa WHO nie je sprevádzaná ťažkými orgánovými zmenami, napr. zlyhaním ľavej komory, mozgovým krvácaním a pod., preto podľa prílohy č. 4 nemôže byť zaradená do položky IX, A, 10.c.

V závere posudku uviedol, že z novo doložených lekárskych vyšetrení nevyplýva taká zmena zdravotného stavu, ktorá by umožňovala zmenu doterajších posudkov.

Odporkyňa s poukazom na novo vypracovaný medicínsky posudok, v ktorom došlo k zmene posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa v súlade s posúdením posudkového lekára zo dňa 5. marca 2013, v rámci autoremedúry vydala nové rozhodnutie zo dňa 10. apríla 2013, v ktorom navrhovateľovi vyhoveli opravnému prostriedku a rozhodnutím zo dňa 17. apríla 2013 navrhovateľovi zvýšila sumu invalidnému dôchodku, žiadala tieto rozhodnutia ako vecne správne a zákonné potvrdiť.

Podľa ) o sociálnom poistení výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky a podľa ods. 6) dávka sa odníme, zníži alebo jej výplata sa zastaví odo dňa nasledujúceho po dni, ktorým uplynulo obdobie, za ktoré sa dávka už vyplatila.

Podľa ) suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70%, sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.

Podľa ods. 2) cit. zákona suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70%, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.

Podľa ods. 3) cit. zák. suma invalidného dôchodku fyzickej osoby uvedenej v § 70 ods. 2, ktorá má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70%, sa určí ako súčin osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. Osobný mzdový bod sa určuje na hodnotu 0,67.

Podľa ods. 4) cit. zák. suma invalidného dôchodku fyzickej osoby uvedenej v § 70 ods. 2, ktorá má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70%, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti tejto fyzickej osoby vykonávať zárobkovú činnosť, osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. Na určenie osobného mzdového bodu platí odsek 3 druhá veta rovnako.

V súdnom konaní sa posudzovaním schopnosti navrhovateľa pracovať zaoberal príslušný posudkový lekár. Podľa o sociálnom poistení lekársku posudkovú činnosť pri výkone sociálneho postenia vykonáva posudkový lekár sociálneho postenia príslušnej pobočky a posudkový lekár ústredia.Posudkoví lekári po podaní opravného prostriedku navrhovateľa a aj na základe dožiadania tunajším súdom opätovne a niekoľkokrát posúdili, či má navrhovateľ dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a aký má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Títo v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe nových lekárskych odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľ je naďalej invalidný s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%. Posudkový lekár II. stupňa so sídlom v Nitre a so sídlom Trenčíne v rámci dožiadania tunajšieho súdu (niekoľkokrát) vypracovali nové lekárske posudky po doložení nových odborných lekárskych správ. Posudky boli vypracované dňa 17. októbra 2012, 6. marca 2013 a 11. júla 2013. V nových vypracovaných posudkov podrobne vyhodnotili, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa od. 1 o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (naďalej) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Krajský súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 8. marca 2012 je vecne správne, zákonné, preto ho potvrdil podľa . Pri rozhodovaní vychádzal z posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredia, so sídlom v Nitre zo dňa 23. mája 2012 a z posudkov

posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, so sídlom v Trenčíne hore už citovaných. Posudkoví lekári v posudkoch dostatočne a presvedčivo odôvodnili, prečo navrhovateľ spĺňa podmienky invalidity (naďalej) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť naďalej 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Tvrdenie navrhovateľa, že trpí ischemickou chorobou srdca NYHA III. je irelevantné, predovšetkým s poukazom na závery posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Trenčíne zo dňa 11. júla 2013, ktorý vychádzal z novo doložených odborných lekárskych správ, vyhotovených kardiológom FN v Martine, z ktorých jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ dosiahol metabolickú jednotku 4,3 MEDs, čo potvrdzuje, že ide o funkčné štádium NYHA II. a nie NYHA III., ako to tvrdí navrhovateľ. V takom prípade by musel dosiahnuť metabolickú jednotku od 2 - 3,9. Z týchto skutočností jednoznačne vyplýva, že nejde o štádium NYHA III.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa za použitia ods. l , podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania prizná. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní neúspešný, preto nemá právo na náhradu trov konania proti odporkyni a odporkyňa v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd

Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa a odvolanie musí mať tieto náležitosti:

ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí

byť podpísané s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému

rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.