Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-59-2013.pdf
PDF · 88.89 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Máriou Žákovou, v právnej veci navrhovateľky: U.. L. L., nar. X.XX.XXXX, bytom T. XX, B., zast. JUDr. Petrom Lenártom, advokátom, so sídlom Turistická 22, Košice, proti odporcovi: I.. U. L., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XX, B., za účasti maloletého: J. L., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa X.X.XXXX pred Mestskou časťou B. - P. L., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Mestskej časti B. - P. L., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým č. XXX r o z v á d z a .
Pre čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloletého J. L., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky s tým, že právo zastupovať a spravovať majetok maloletého majú obaja rodičia.
Odporca je povinný prispievať na výživu maloletého J. L. sumou 130 EUR mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca do rúk navrhovateľky vopred, počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Styk odporcu s maloletým J. L. u p r a v u j e bez časového obmedzenia.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 25.4.2013 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd manželstvo účastníkov rozviedol, maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky, zo strany otca určil výživné vo výške 130 € mesačne a upravil styk odporcu so synom.
V návrhu uviedla, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 1.6.2002. Dňa 3.9.2003 sa im narodil syn J.. Manželstvo fungovalo spočiatku harmonicky, ale postupne sa ich vzťah ochladzoval. V roku 2005 došlo k ich odlúčeniu, ktoré trvalo asi pol roka. Jediným dôvodom na zotrvanie v manželstve bol vtedy ich syn. Vzájomné city manželov ochladli, až došlo k úplnému rozvratu manželstva. Nežijú v spoločnej domácnosti od januára 2013.
Mesačné náklady na maloletého syna predstavujú približne 300 €. Čistý mesačný príjem navrhovateľky predstavuje 592 €. Čistý príjem odporcu je približne 600 €.
Z vyjadrenia odporcu doručeného súdu dňa 4.6.2013 súd zistil, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, pretože si myslí, že napriek problémom, ktoré medzi nimi pretrvávajú, rozvod nie je riešením ich vzťahu. Má za to, že ich problémy vo vzťahu by sa spoločnými silami dali vyriešiť. Svoju manželku aj napriek všetkému má stále rovnako rád a bol by rád, keby naďalej mohli spoločne žiť ako jedna rodina.
Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že matka býva spolu so synom sama v 3 - izbovom byte. Maloletý má svoju detskú izbu, ktorá je vybavená potrebným nábytkom, hygiena domácnosti je veľmi dobrá. Dohoda ohľadne úpravy práv a povinností k maloletému, t. j. výživné 130 € mesačne a neobmedzený styk sa už v súčasnosti medzi účastníkmi realizuje. Otec platí výživné vo výške 130 € od januára 2013. Syna často navštevuje, je s ním takmer každý druhý deň a každý druhý víkend je maloletý u otca v jeho domácnosti. J. sám rozhoduje o tom, kedy chce byť s otcom.
Otec maloletého v prípade rozvodu manželstva súhlasí s navrhovanou úpravou, chce, aby rozvod prebehol v pokoji a aby ním netrpel maloletý.
J. je žiakom 3. ročníka základnej školy, je zdravý, bez potreby návštevy odborných ambulancií.
Zo sobášneho listu matričného úradu Mestskej časti B. - P. L. súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX a toto je zapísané vo zväzku XXX, ročníka XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX.
Zo správy zamestnávateľa navrhovateľky Košického samosprávneho kraja, so sídlom Nám. Maratónca mieru 1, Košice súd zistil, že priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľky za obdobie od 5/2012 do 4/2013 predstavoval sumu 640,54 €.
Zo správy zamestnávateľa odporcu QUATTRO trade Agro s.r.o., so sídlom Šafárikova 71, Rožňava, IČO: 36 190 012 súd zistil, že priemerný čistý mesačný príjem odporcu za obdobie 5/2012 - 4/2013 predstavoval sumu 725,54 €.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že manželstvo uzatvárali s odporcom z lásky po asi desať mesačnej známosti. Návrh podala z dôvodu citového ochladnutia v manželstve. Problémy boli v manželstve od počiatku, ale vyhrotili sa asi za posledný rok, kedy pochopila, že k sebe prechovávajú len priateľský vzťah. Odporca bol a je veľmi dobrým otcom maloletému, navrhovateľke však rola matky v živote nepostačovala. Odporca sa odsťahoval do bytu, ktorý financovala navrhovateľka s pomocou svojej matky.
Asi od marca 2013 sa začala stretávať s jedným kolegom a v súčasnosti už žijú v spoločnej domácnosti.
Maloletý je veľmi rozumný, situáciu medzi rodičmi chápe a s otcom sa stretáva veľmi často. Navrhovateľka sama má záujem na udržaní intenzity týchto stretnutí a rozvíjaní vzťahu syna s otcom. Taktiež ona má k manželovi korektný vzťah.
Jej príjem predstavuje v súčasnosti 750 € mesačne v hrubom. Žijú v 3-izbovom byte, za ktorý mesačne uhrádza 200 €.
Na úprave styku každý druhý víkend netrvá, nakoľko je v záujme maloletého, aby sa s otcom stretával čo najčastejšie.
Z výpovede odporcu súd zistil, že zlom v ich vzťahoch s manželkou nastal, keď začal pracovať vo firme svojej svokry. Pracuje celý týždeň a preto bol touto prácou za posledné štyri roky fyzicky a psychicky veľmi vyťažený. S navrhovateľkou žili vedľa seba ako brat a sestra. Nehádali sa, len vedľa seba existovali. Snažil sa venovať rodine, nechodil von s kamarátmi, napriek tomu cítil, že medzi nimi nie je všetko v poriadku. Pociťoval problémy aj v intímnom spolužití.
V práci zarába 800 € mesačne, býva v 2 - izbovom byte, za ktorý mesačne platí 120 €. Na maloletého prispieva sumou 130 € mesačne.
O mimomanželskej známosti navrhovateľky vie od mája 2013, sama navrhovateľka mu to povedala. On známosť nemá.
Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach . Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa ust. § 28 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého
dieťaťa,
b)zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 28 ods. 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd
môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa ust. § 62 ods. 1,2,3,4 a 5 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 75 ods. 1, 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Súd na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol.
Súd pri rozhodovaní prihliadal na citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dôkazy a tvrdenia účastníkov. Pri skúmaní týchto skutočností sa zameral na zistenie, či manželstvo účastníkov je natoľko trvalo a vážne rozvrátené, že neplní svoju spoločenskú funkciu a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zároveň súd prihliadal aj na príčiny tohto rozvratu.
Súd má za to, že toto manželstvo neplní svoje funkcie. Medzi manželmi došlo k ochladnutiu citov a rozvrat dospel do takého štádia, že manželstvo prestalo spĺňať svoj účel. Po odsťahovaní sa odporcu si dokonca navrhovateľka založila spoločnú domácnosť s iným mužom. Preto má súd za to, že za súčasného stavu nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia do budúcna a toto manželstvo už v súčasnosti neplní svoje spoločenské funkcie.
Pri úprave práv a povinností k maloletému prihliadal súd na dohodu rodičov. J. zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko sa na tom rodičia dohodli, tento stav je už v súčasnosti realizovaný a matka spĺňa podmienky na riadnu osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
Výživné taktiež určil vo výške dohodnutej a v súčasnosti už realizovanej medzi rodičmi. Po preskúmaní majetkových a zárobkových pomerov rodičov a pomerov na strane maloletého dieťaťa dospel k záveru, že táto suma spolu s výživou a starostlivosťou poskytovanou J. jeho matkou je spôsobilá zabezpečiť uspokojenie jeho potrieb.
Styk otca s maloletým určil súd bez časového obmedzenia, nakoľko dieťa už je vo veku, kedy je schopné samostatne regulovať objem času stráveného s otcom. Taktiež je vzťah rodičov na takej primeranej úrovni, že možno predpokladať, že na realizácii styku sa budú vedieť dohodnúť.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Nakoľko sa všetci účastníci konania po vyhlásení rozsudku, jeho krátkom odôvodnení a poučení o možnosti podať voči nemu opravný prostriedok tohto práva vzdali, odvolanie nemôžu podávať.