Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tos-146-2013.pdf
PDF · 65.86 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tos/146/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Mariána Jarábeka a JUDr. Ivana Ilavského, v trestnej veci proti odsúdenému I. Q., o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 30PP/84/2013 zo dňa 6.8.2013 na neverejnom zasadnutí konanom dňa 05. septembra 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 194 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku napadnuté uznesenie sa z r u š u j e.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa odsúdený I. Q., nar. XX.XX.XXXX, podmienečne prepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody, a to na základe odsúdenia Okresného súdu Piešťany pod sp.zn. 2T/160/2008 zo dňa 02.06.2008.
Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona sa podmienečne prepustenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 30PP/84/2013 zo dňa 06.08.2013 tento (okresný súd)
podľa § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona žiadosť odsúdeného I. Q., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Piešťany trestným rozkazom zo dňa 22.5.2008 pod sp. zn. 2T/160/2008 podľa § 250a odsek 3 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 v trvaní 2 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, zamietol.
Z odôvodnenia uznesenia okresného súdu vyplýva, že k zamietnutiu žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody došlo z dôvodu nesplnenia materiálnych podmienok umožňujúcich rozhodnúť pozitívnym výrokom.
V konkrétnosti súd prvého stupňa poukázal na osobu odsúdeného I. Q. s ohľadom na jeho predchádzajúci život. Zvýraznil skutočnosť, že v minulosti bol už 3 - krát súdne trestaný, a to v období rokov 1991-2011, a to jednak pre trestný čin krádeže a v druhom prípade pre trestný čin podvodu (v roku 2003) a ostatný krát v roku 2011 za prečin úverového podvodu. Okresný súd má za to, že v prípade odsúdeného I. Q. sa jedná o špeciálneho recidivistu, ktorý sa opakovane dopúšťa páchania trestnej činnosti majetkového charakteru.
Tieto okolnosti, podľa názoru vysloveného v napadnutom uznesení, nevytvárajú reálne záruky, že v prípade podmienečného prepustenia bude tento na slobode viesť riadny život.
Proti uzneseniu okresného súdu podal sťažnosť odsúdený I. Q., ktorú sťažnosť do konania odvolacieho súdu o nej bližšie neodôvodnil.
Na podklade v zákonnej lehote podanom opravnom prostriedku (sťažnosti), odvolací súd postupoval podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku tým, že preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, ako i konanie predchádzajúce jeho vydaniu, pričom dospel k záveru, že sťažnosť odsúdeného I. Q. je možno považovať za dôvodnú.
Ako vyplýva z hodnotenia riaditeľa ústavu, kde t.č. odsúdený trest vykonáva, v rámci individuálneho prístupu k odsúdenému možno konštatovať, že odsúdený plní ciele stanovené programom zaobchádzania, zamerané na vytváranie a osvojovanie si pozitívnych vzorcov správania a na zvyšovanie právneho vedomia. Počas vykonávaného trestu bol trikrát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. Bol aj pracovne zaradený, a to v období od 24.1.2012 do 31.1.2012 na nestráženom pracovisku mimo ústav s dohľadom Würth. Vyradený bol zo zdravotných dôvodov. Podľa potreby vykonáva práce pre ústav. K prideleným úlohám pristupuje zodpovedne.
Resocializačná prognóza, ako sa ďalej konštatuje v hodnotení riaditeľa ústavu, je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania priaznivá. V súčasnosti nie je proti nemu vedené trestné stíhanie. Doposiaľ bol 3- krát súdne trestaný, vo výkone trestu nebol. V konečnom dôsledku riaditeľ ústavu navrhol odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu odňatia slobody.
Z vyššie naznačeného je zrejmé, že počas vykonávaného trestu odňatia slobody sú o menovanom (odsúdenom) konštatované výlučne pozitívne momenty.
Zodpovedá skutočnosti konštatácia nachádzajúca sa v napadnutom uznesení, že odsúdený I. Q. v minulosti bol už 3-krát súdne trestaný, z toho v dvoch prípadoch podmienečným trestom odňatia slobody, počas plynutia ktorých sa osvedčil.
Súčasne, oboznamujúc sa s odpisom z registra trestov, je zrejmé, že medzi odsúdeniami minulými a súčasne posudzovaným je časový odstup. Z tohto dôvodu, podľa názoru odvolacieho súdu, nemožno bez akýchkoľvek pochybností konštatovať, že v osobe odsúdeného sa jedná o jedinca, ktorý má zjavné sklony k páchaniu trestnej činnosti. Naviac, ako bolo už konštatované, v prípade dvoch predchádzajúcich odsúdení z roku 1991 a roku 2003 sa jednalo o podmienečné odsúdenia, kde počas plynutia skúšobnej doby sa osvedčil.
Zisťujúc vyššie naznačené a súčasne aj s ohľadom na hodnotiacu správu riaditeľa ústavu, kde t.č. odsúdený trest vykonáva, napokon odvolací súd dospel k záveru, že v prípade odsúdeného I. Q. je možné rozhodnúť výrokom pozitívnym, a to o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody.
Príslušným zákonným spôsobom preto tento (odvolací súd) jednak napadnuté uznesenie zrušil a súčasne rozhodol, že sa odsúdený I. Q., nar. XX.XX.XXXX, podmienečne prepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody, a to na základe odsúdenia Okresného súdu Piešťany pod sp. zn. 2T/160/2008 zo dňa 02.06.2008. Súčasne podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona tento (odvolací súd) určil podmienečne prepustenému skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov, počas ktorej bude súd sledovať jeho správanie sa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.