Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_4C-44-2013.pdf
PDF · 79.86 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/44/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Vranov nad Topľou, Bernolákova 1100, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 00 175 935, zastúpený Advokátskou kanceláriou - JUDr. Marek Gula, s.r.o., Hlavná 29, 080 01 Prešov, IČO: 47 235 438, proti odporcom: 1. R.Á. Z., nar. XX. XX. XXXX, 2. L. Z., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom M. XXX/XX, XXX XX U. W. M. - Č., o zaplatenie 988,95 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e odporcov uhradiť navrhovateľovi sumu 988,95 eur
s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 138,49 eur od 01. 04. 2011 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne:
zo sumy 138,49 eur od 01. 05. 2011 do zaplatenia,
zo sumy 2,49 eur od 01. 06. 2011 do zaplatenia,
zo sumy 137,49 eur od 01. 07. 2011 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne:
zo sumy 2,49 eur od 01. 08. 2011 do zaplatenia,
zo sumy 137,49 eur od 01. 09. 2011 do zaplatenia,
zo sumy 137,49 eur od 01. 10. 2011 do zaplatenia,
zo sumy 137,49 eur od 01. 11. 2011 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 67,49 eur od 01. 12. 2011 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne:
zo sumy 2,49 eur od 01. 01. 2012 do zaplatenia,
zo sumy 93,80 eur od 01. 02. 2012 do zaplatenia,
zo sumy 18,96 eur od 01. 03. 2012 do zaplatenia,
zo sumy 18,96 eur od 01. 04. 2012 do zaplatenia,
zo sumy 18,96 eur od 01. 05. 2012 do zaplatenia,
zo sumy 158,96 eur od 01. 06. 2012 do zaplatenia
zo sumy 18,96 eur od 01. 07. 2012 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 18,96 eur od 01. 08. 2012 do zaplatenia a zo sumy 18,96 eur od 01. 09. 2012 do zaplatenia,
ako aj uhradiť trovy konania vo výške 315,65 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku a to z toho dôvodu, ako uviedol vo svojom návrhu, že odporcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu číslo 13 na 2. poschodí vo vchode číslo 33 bytového domu súpisného čísla XX postaveného na parcele číslo 3800/22 evidovaného na LV číslo XXXX k. ú. U., a keďže správu bytov, spoločných častí a zariadení v tomto bytovom dome zabezpečuje navrhovateľ, po nadobudnutí vlastníckeho práva pristúpili odporcovia k zmluve o výkone správy zo dňa 24. 05. 2005, čo potvrdili aj svojimi podpismi na tejto zmluve. Navrhovateľ zabezpečuje pre odporcov výkon správy (správy nehnuteľností a dodávku plnení spojených s užívaním bytu), za čo sú odporcovia povinní plniť navrhovateľovi mesačný zálohový predpis a napriek tomu, že navrhovateľ si svoje povinnosti riadne a včas plnil, odporcovia mu neuhradili do dňa podania návrhu 11. 12. 2012 zálohový predpis za mesiace apríl a máj 2011 po 138,49 eur, jún a august 2011 mali nedoplatok po 2,49 eur, za júl 2011, september až november 2011 po 137,49 eur, december 2011 67,49 eur, január 2012 2,49 eur, február 2012 93,80 eur, marec, apríl, máj 2012 po 18,96 eur, podobne aj za mesiace júl až september 2012 po 18,96 eur a za mesiac jún 2012 sumu 158,96 eur. Keďže sa odporcovia dostali do omeškania, v zmysle § 517 ods. 2 OZ navrhovateľ žiadal aj úrok z omeškania vo výške 8 percentuálnych bodov ako aj uhradiť trovy konania. K návrhu pripojil jednal výpis z katastra nehnuteľností, rozpis preddavku na služby a plnenia za užívanie bytu za jednotlivé obdobia spolu so zmluvou o výkone správy.
Odporcovia, u ktorých bolo doručenie preukázané právnou fikciou a to u odporcu v 1. rade dňom 15. 08. 2013 a u odporkyne v 2. rade dňom 20. 08. 2013, sa vo veci nevyjadrili, pretože sa pojednávania nezúčastnili.
Podľa § 685 ods. 1 OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania.
Podľa § 689 OZ nájomca je povinný užívať byt, spoločné priestory a zariadenie domu riadne a riadne požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu s tým, že podľa § 696 ods. 2 OZ úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo ak právny predpis neupraví inak.
Z ustanovenia § 700 ods. 1 OZ vyplýva, že byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.
Vychádzajúc z vyššie uvedených hmotno-právnych ustanovení s prihliadnutím na výsledky vykonaného dokazovania mal súd v danom prípade za preukázané, že návrh navrhovateľa je opodstatnený, preto jeho návrhu vyhovel.
Z ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ vyplýva, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní s tým, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
V danom prípade sa navrhovateľ podaným návrhom domáhal úhrady uplatnených súm za jednotlivé mesiace s úrokom z omeškania tak, ako je tento uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v zmysle § 10 ods. 1, 2 vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, kde tarifná hodnota tejto právnej veci je 988,95 eur, pričom náhrada za jeden úkon je 51,45 eur, súd priznal za tri úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci, účasť na pojednávaní dňa 05. 09. 2013) po 51,45 eur, ako aj 2x režijný paušál po 7,63 eur za prvé dva úkony a jedenkrát režijný paušál 7,81 eur za účasť na pojednávaní dňa 05. 09. 2013. Okrem toho priznal cestovnú náhradu vo výške 27,19 eur za cestu na pojednávanie dňa 05. 09. 2013 zástupcom na trase Prešov - Vranov nad Topľou a späť (1,02 x 5,6 x 1,493 + 18,66), spolu 102 km, pri spotrebe 5,6 l/100 km a amortizácii 18,66 na cene benzínu, 1,493 eur za liter. Okrem toho priznal advokátovi náhradu za stratu času dňa 05. 09. 2013 pri ceste z Prešova do Vranova a späť, kde náhrada za jednu polhodinu predstavuje 13,01 eur a priznal za štyri polhodiny po 13,01 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.