Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-116-2013.pdf
PDF · 85.14 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/116/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKa, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi H. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. W. XXXX/XX, O. O., o zaplatenie 52,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 04. 07. 2012 navrhol, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 52,04 Eur s úrokmi z omeškania 9 % z priznanej sumy od 06. 07. 2009 do zaplatenia a trovami konania titulom neuhradenej zmluvnej pokuty vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 03. 04. 2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 844,-- Sk, dodacím listom, zmluvou o pripojení zo dňa 07. 07. 2006, identifikačnými údajmi účastníka, dodatkom k zmluve zo dňa 07. 07. 2006, zmluvou o pripojení zo dňa 23. 04. 2008, dodatkom k zmluve zo dňa 23. 04. 2008, faktúrou za obdobie 15. 05. 2009 až 14. 06. 2009 na zmluvnú pokutu 663,888 Eur, všeobecnými podmienkami, návrhom na zmier.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak I., a. s. s navrhovateľom uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorá je registrovaná na tunajšom súde pod Spr 266/2012. Zmluva o postúpení pohľadávok bola uzavretá dňa 06. 12. 2011.
Odporca s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom služieb podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. uzavrel zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu, platiť včas dohodnuté poplatky podľa aktuálneho cenníka. Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá v dodatku k zmluve o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku odporcu zotrvať počas vymedzenej doby v zmluvnom vzťahu. Odporca je sankcionovaný za to, že si nesplnil svoju povinnosť včas a riadne uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho
musela byť jeho sim-karta vypojená z prevádzky. Navrhovateľ faktúrou č. 7905421807 vyfakturoval odporcovi zmluvnú pokutu za zúčtovacieho obdobia 15. 05. 2009 až 14. 06. 2009 vo výške 663,88 Eur.
Navrhovateľ predložil do konania žiadosť o schválenie súdneho zmieru podľa § 99 ods. 1 OSP tak, že sa odporca zaväzuje zaplatiť sumu 86,97 Eur v splátkach po 15 Eur a trovy konania vo výške 58,15 Eur.
Zároveň navrhovateľ doručil súdu dňa 21. 08. 2013 vyjadrenie, zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Vo vyjadrení navrhovateľ poukázal na funkcie zmluvnej pokuty. Uviedol, že pokuta nezabezpečuje dlh odporcu ale benefty, ktoré mu boli poskytnuté právnym predchodcom, a to dotované koncové zariadenie wifi, služba vysokorýchlostný internet 4G I. X V., ktoré boli poskytnuté za cenu 49,90 Eur s DPH, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia zmluvy bola 76,01 Eur a program služieb za internet bol poskytnutý za zľavnený paušálny poplatok 19,90 Eur s DPH a štandardná cena bola 29,07 Eur s DPH. Odporca nie je sankcionovaný len za to, že nezaplatil splatné faktúry, ale že si nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za služby, čím došlo k vypojeniu koncového zariadenia z prevádzky, čím porušil povinnosť zotrvať odporca v zmluvnom vzťahu, kedy by prostredníctvom platieb po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok.
Zároveň poukázal na funkciu zmluvnej pokuty, a to satisfakčnú a preventívnu. Podľa navrhovateľa je potrebné posudzovať otázku prijateľnosti výšky zmluvnej pokuty v čase vzniku zmluvného vzťahu, ktorej výška je závislá od rizika, ktorá môže vzniknúť v prípade, že odporca načerpá benefity a nezaplatí žiadnu platbu. Navrhovateľ si neuplatňuje pokutu v takej výške, ako by mu prípadne ustanovenie § 3a nariadenia vlády SR č. 87/95 Zb. umožňovalo a teda nemôže byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Zároveň poukázal na škodu, ktorá mu vznikla v prípade, že by nebol uznaný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne a ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ.
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 79 ods. 2 OSP navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Navrhovateľ žiadal, aby odporca bol zaviazaný na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 52,04 Eur, ktorú vyúčtoval faktúrou vyššie citovanou vo výške 663,88 Eur. Z uvedenej faktúry nevyplýva skutočnosť, za
aké porušenie bola vyúčtovaná predmetná zmluvná pokuta v zmysle ktorých ustanovení zmluvy alebo dodatku k zmluve a nie je zrejmé ani navrhovateľ v návrhu neuviedol, prečo žaluje len sumu 52,04 Eur.
Navrhovateľ predložil do konania kópiu listinných dôkazov, a to dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 03. 04. 2008, faktúru č. XXXXXXXXXX o úhrade tovaru K. XXXX a W. A. spolu v sume 844,-- Sk, zmluvu o pripojení zo dňa 07. 06. 2006, dodatok k zmluve zo dňa 07. 06. 2006, zmluvu o pripojení zo dňa 23. 04. 2008 a dodatok k zmluve zo dňa 23. 04. 2008, všeobecné podmienky poskytovania služieb účinné od 01. 01. 2008.
Súd neschválil navrhnutý súdny zmier navrhovateľom z dôvodu, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a predmetom návrhu bolo len zaplatenie zmluvnej pokuty a nárok uplatnený navrhovateľom bol sporný.
Z návrhu navrhovateľa nie je zrejmé v zmysle ktorej zmluvy sa domáha zaplatenia predmetnej zmluvnej pokuty, za aké porušenie právnej povinnosti, keďže táto skutočnosť z predložených listinných dôkazov nevyplýva. Do konania neboli navrhovateľom predložené listinné doklady, z ktorých by vyplývala skutočnosť, a to porušenie zmluvných povinností zo strany odporcu. Zároveň nebola predložená listina, či došlo k odstúpeniu od zmluvy, k zrušeniu zmluvy, ktorej zmluvy a na základe akých skutočností a preto súd návrh v plnom rozsahu zamietol v zmysle § 120 ods. 1 OSP a mal za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal tvrdené skutočnosti v návrhu s tým, že z predložených listín nevyplýva porušenie zmluvných povinností. Podanie navrhovateľa je všeobecné bez akejkoľvek konkretizácie porušenia povinnosti odporcom vzhľadom k tomu, že predložil tri zmluvy a dodatky k zmluvám a pokiaľ tvrdil vypojenie koncového zariadenia taktiež túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal ani dôvod jeho vypojenia alebo oznámenia odporcovi.
Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy, ktorými sa tvrdené skutočnosti preukazujú. Pokiaľ nie sú tieto skutočnosti preukázané, navrhovateľ unesie bremeno tvrdenia, ale nie bremeno dôkazu.
Odporca, ktorý bol v konaní úspešný si náhradu trov konania neuplatnil. Zo spisu nevyplynuli trovy, ktoré by mu vznikli, preto súd náhradu trov konania odporcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 05. 09. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská