Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-32-2013.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Ladislavom Bujňákom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. 9. 2013 v Trebišove takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. O. A.Š., nar. XX. XX. XXXX v Trebišove, trvale bytom
S. P., X.. D. XXX/XX, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20. 3. 2013 v čase okolo 01.00 hod. preskočil oplotenie obývaného rodinného domu č. XX/XX D.a ulici Z. S. obci S. P., kde na okne uzamknutej komory strhol sieťku proti hmyzu, cez neuzatvorené okno vošiel dnu, odkiaľ odcudzil 5 kg domácej údenej klobásy, 5 kg domáceho údeného rebra a 5 l tokajského vína, čím pre poškodeného majiteľa domu Z. M. spôsobil škodu odcudzením vecí vo výške 82,- Eur a na zariadení vo výške 5,- Eur,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a od s u d z u j e :
Podľa § 98 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania mladistvého obžalovaného.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného: Z. M., nar. 8. XX. XXXX vo Veľkých Ozorovciach, trvale bytom S. P., X.. Z. Č.. XX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov podal dňa 25. 6. 2013 na tunajší súd obžalobu na obvineného ml. Michala Pavliška pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Samosudca nariadil vo veci hlavné pojednávanie na deň 16. 7. 2013, na ktoré sa mladistvý obvinený nedostavil a ktoré bolo odročené za účelom jeho predvedenia na deň 5. 9. 2013.
Na uvedenom hlavnom pojednávaní bol mladistvý obvinený vypočutý a bolo mu umožnené, aby v zmysle § 257 Trestného poriadku, učinil vyhlásenie, či sa cíti byť vinný, nevinný alebo nepopiera spáchanie skutku. Vzhľadom na skutočnosť, že sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznal a prokurátor navrhol prijať jeho vyhlásenie, samosudca uznesením toto vyhlásenie prijal a preto sa dokazovanie, pokiaľ ide o vinu obžalovaného, nevykonávalo.
Samosudca preto vykonal dôkazy súvisiace s trestom, ako aj s výrokom o náhrade škody.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na skutočnosť, že sa jedná o osobu mladistvú, pričom z odpisu registra trestov bolo zistené, že doposiaľ nebol súdom trestaný.
Z charakteristiky z miesta trvalého bydliska vyplynulo, že sa jedná o žiaka Základnej školy v Zemplínskej Teplici, ktorý má v školskom roku 2012/2013 vymeškaných 161 neospravedlnených hodín.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov ako orgánu sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplynulo, že mladistvý je agresívny, nervózny a výbušnej povahy. Je s nim zložitá komunikácia, pričom v rodine menovaného pretrváva zlyhanie rodičovských funkcií a zároveň u mladistvého dochádza k absencii emočného kontaktu s rodičmi, nakoľko matka mladistvého pred dvomi rokmi opustila spoločnú domácnosť a so synom sa stretáva len približne raz v mesiaci.
S poukazom na § 97 Trestného zákona, v rámci zásad ukladania sankcií mladistvýmv samosudca prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, pohnútku mladistvého a priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné a sociálne pomery. Vzhľadom na skutočnosť, že mladistvý obžalovaný sa k skutku priznal a úprimne ho oľutoval, súd vzal do úvahy túto poľahčujúcu okolnosť. Priťažujúce okolnosti v danom prípade zistené neboli.
Podľa § 98 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, súd môže upustiť od potrestania mladistvého, ktorý spáchal prečin, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave, ak vzhľadom na povahu spáchaného činu a doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že u mladistvého prichádza do úvahy upustenie od potrestania, nakoľko je toho názoru, že už samotné prejednanie veci pred súdom, jeho priznanie a oľutovanie trestného činu, je postačujúce na jeho nápravu a zároveň bude priaznivo pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a súčasne bude viesť k obnoveniu narušených sociálnych a rodinných vzťahov.
O škode bolo rozhodnuté podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku tak, že poškodený bol s nárokom na náhradu spôsobenej škody odkázaný na občianske súdne konanie, nakoľko obžalovaný je osobou mladistvou, ktorá nie je zárobkovo činná a na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Odvolanie nie je prípustné proti výroku, ktorým bol obvinený uznaný za
vinného.(§ 257 ods. 5 Trestného poriadku)