Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-98-2010.pdf
PDF · 96.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/98/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: KOSIT a.s., IČO 36 205 214, so sídlom Rastislavova 98, Košice, proti žalovanému: MOBILIER, s.r.o., IČO 36 258 717, so sídlom Beethovenova 1810/5, Piešťany, o zaplatenie 2 818,03 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 818,03 eura s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 440,62 eura od 26.03.2009 až do zaplatenia, s 9,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 939,06 eura od 30.04.2009 až do zaplatenia, s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 438,35 eura od 28.05.2009 až do zaplatenia, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 169,- eur (pozostávajúcu zo súdneho poplatku), do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 11.03.2010 (došlou súdu dňa 25.03.2010) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 818,03 eura s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, a nahradiť žalobcovi trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného zo dňa 25.02.2009 zabezpečil pre žalovaného prenájom a prepravu kontajnera ABROLL, zhromaždenie a triedenie odpadu; cenu za uvedené činnosti vyúčtoval žalovanému faktúrami č. XXXXXXX, na sumu 440,62 eura, splatnú dňa 25.03.2009, č. 1091532, na sumu 1 939,06 eura, splatnú dňa 29.04.2009 a č. 1092141, na sumu 438,35 eura, splatnú dňa 27.05.2009 (celkom spolu v sume 2 818,03 eura). Vyúčtované sumy mu žalovaný napriek výzvam doposiaľ neuhradil, čím sa dostal do omeškania, a preto si uplatnil právo na zákonný úrok z omeškania podľa ust. § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ").
K podanej žalobe pripojil žalobca ako listinné dôkazy: mailovú komunikáciu účastníkov, vzťahujúcu sa na súdenú vec, zo dňa 25.02.2009; predmetné faktúry + a k nim prislúchajúce denné záznamy o výkone vozidla (ďalej len "DZVV") + prislúchajúce vážne lístky.
Dňa 01.06.2010 súd pod č. k. 6Rob/55/2010-28- vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal včas odpor, čím sa platobný rozkaz v zmysle ust. § 174 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP") zrušil v plnom rozsahu.
Na nariadené pojednávanie sa riadne a včas predvolaní účastníci nedostavili, pričom žalobca svoju neúčasť ospravedlnil, žiadal o rozhodnutie v jeho neprítomnosti, a žalovaný svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, preto súd za použitia ust. § 101 ods. 2 OSP konal v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový a právny stav:
Z e-mailovej komunikácie účastníkov súd zistil, že žalovaný si objednal u žalobcu prenájom a prepravu veľkoobjemového kontajnera (ďalej aj "VOK") a zneškodnenie spáliteľného odpadu, s miestom nakládky odpadu: Hotel Hutník v Košiciach.
Z faktúry č. XXXXXXX zo dňa 28.02.2009, na sumu 440,62 eura, splatnú dňa 25.03.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému prenájmu kontajnera, zhromaždenie a triedenie odpadu a odvoz odpadu.
Z DZVV č. 21334 zo dňa 25.02.2009 a č. 31291 zo dňa 27.02.2009 súd zistil, že žalobca vykonal pre žalovaného odvozy odpadu od Hotela Hutník v Košiciach do spaľovne; podľa vážnych lístkov zo dňa 27.02.2009 bol odpad o hmotnosti 2,48 tony a 1,60 tony.
Z faktúry č. 1091532 zo dňa 31.03.2009, na sumu 1 939,06 eura, splatnú dňa 29.04.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému prenájmu kontajnera, zhromaždenie a triedenie odpadu a odvoz odpadu.
Z DZVV z dní 03.03.2009 (č. 21486), 05.03.2009 (č. 21548), 10.03.2009, 13.03.2009, 4.03.2009, 16.03.2009 a 18.03.2009 súd zistil, že žalobca vykonal pre žalovaného odvozy odpadu od Hotela Hutník v Košiciach do spaľovne.
Z faktúry č. 1092141 zo dňa 15.04.2009, na sumu 438,35 eura, splatnú dňa 27.05.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému prenájmu kontajnera, zhromaždenie a triedenie odpadu a odvoz odpadu.
Z DZVV zo dňa 01.04.2009 a č. 31291 zo dňa 27.02.2009 súd zistil, že žalobca vykonal pre žalovaného odvoz odpadu od Hotela Hutník v Košiciach do spaľovne; podľa vážneho lístku zo dňa 01.04.2009 bol odpad o hmotnosti 5,32 tony.
Z podaného odporu súd zistil, že žalovaný namietal nedôvodnosť podanej žaloby, keď tvrdil, že dielo, ktoré mu bolo fakturované, si neobjednal, a preto ani žalovanú sumu nezaplatil.
Žalobca vo vyjadrení zo dňa 07.07.2010 k podanému odporu uviedol, že neeviduje žiadnu reklamáciu žalovaných faktúr, odporca žiadnym spôsobom nereagoval ani na upomienky, ktoré mu boli zaslané. Tvrdenie žalovaného, že si žiadne dielo neobjednal, považoval za účelové. Uviedol, že žalovaný zabezpečoval výmenu nábytku v Hoteli Hutník (teraz Hotel Yasmin) v Košiciach. Starý nábytok bol na základe objednávky žalovaného ako odpad zneškodnený spálením v prevádzke spaľovne žalobcu.
K tomuto vyjadreniu žalobca ako dôkazy pripojil výzvy na úhradu zo dňa 06.05.2009 a zo dňa 29.06.2009, ako aj poštový podací hárok.
Z upomienok žalobcu súd zistil, že žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžných súm (440,62 eura a 2 377,41 eura); z poštového podacieho hárku zo dňa 09.07.2009 súd zistil, že žalobca uvedeného dňa odosielal žalovanému listovú zásielku.
K obrane žalovaného je potrebné uviesť, že zo zhora uvedenej e-mailovej komunikácie je celkom zjavné, že žalovaný si u žalobcu pristavenie VOK ako aj triedenie, zneškodnenie a odvoz odpadu od Hotela Hutník v Košiciach objednal; vzhľadom na uvedené obrana žalovaného tak obstáť nemohla a ani neobstála.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný si u žalobcu (e-mailom - viď zhora) objednal pristavenie VOK, ako aj zneškodnenie a odvoz odpadu, ktorú objednávku žalobca akceptoval.
Podľa ust. § 1 OBZ, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 261 ods. 1 a 6 OBZ, táto časť (t. j. tretia časť - obchodné záväzkové vzťahy) zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (6) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona (osobitné ustanovenia o niektorých obchodných záväzkových vzťahoch), a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
OBZ nemá osobitné ustanovenia o nájme hnuteľných vecí, ust. § 536 a nasl. OBZ upravujú zmluvu o dielo.
V zmysle ust. § 261 ods. 6 OBZ na uzatvorenú zmluvu o nájme hnuteľnej veci (v súdenej veci VOK) je potrebné túto zmluvu posudzovať podľa ust. § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ").
Podľa ust. § 536 ods. 1, ods. 2 veta prvá a ods. 3 OBZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
OBZ na uzatvorenie zmluvy o dielo nevyžaduje písomnú formu, takže na jej uzatvorenie postačuje ponuka (objednávka) objednávateľa (v súdenej veci žalovaného) a jej následná akceptácia zhotoviteľom (v súdenej veci žalobcom). Predmetom zmluvy o dielo v zmysle objednávky žalovaného v súdenej veci bolo zhromaždenie a zneškodnenie odpadu ako aj jeho odvoz žalobcom, ako je to zrejmé jednak z e-mailovej komunikácie účastníkov, ako aj zo zhora uvedených listinných dôkazov (DZVV, vážne lístky), a predmetom nájomnej zmluvy bol prenájom VOK. Súd mal za preukázané, že účastníci ako dva podnikateľské subjekty uzatvorili zmluvu, zahŕňajúcu jednak zmluvu o nájme hnuteľnej veci (VOK), ako aj zmluvu o dielo, pričom ani cena nájmu, ani cena diela v e-mailovej komunikácii uvedená nebola, a žalobca v tomto smere žiadny dôkaz nepredložil, keď napokon ani netvrdil, že by medzi sporovými stranami k dohode o cene došlo.
Podľa ust. § 546 ods. 1 OBZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa ust. § 548 ods. 1 OBZ, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa ust. § 554 ods. 1 veta prvá OBZ, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Žalobca vykonal dielo odvezením odpadu na miesto jeho likvidácie (do spaľovne). Vzniklo mu tak právo na zaplatenie ceny diela tak, ako to vyúčtoval žalovanému zhora uvedenými faktúrami (daňovými dokladmi).
Podľa ust. § 663 OZ, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Napriek absencii dohody o cene diela a o cene nájmu v e-mailovej komunikácii, súd dospel k záveru, že predmetné zmluvy boli platne uzatvorené; žalovanému tak v zmysle ust. § 546 ods. 1 veta druhá OBZ vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok, a cenu nájmu VOK v zmysle ust. § 671 ods. 1 OZ..
Nezaplatením ceny diela a ceny nájmu v lehote ich splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.
Omeškanie dlžníka v obchodných záväzkových vzťahoch upravujú ust. § 365 a nasl. OBZ.
Podľa ust. § 365 veta prvá OBZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 vety prvá a druhá OBZ v znení účinnom od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR v znení účinnom od 01.01.2009 do 30.06.2010, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Faktúrou č. 1090965 vyúčtovaná cena diela a cena nájmu, v sume 440,62 eura, bola splatná dňa 25.03.2009; dňom 26.03.2009 sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením tejto sumy. Základná úroková sadzba ECB platná k 26.03.2009 bola 1,5%, z toho potom úrok z omeškania je 9,5% ročne.
Faktúrou č. 1091532 vyúčtovaná cena diela a cena nájmu, v sume 1 939,06 eura, bola splatná dňa 29.04.2009; dňom 30.04.2009 sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením tejto sumy. Základná úroková sadzba ECB platná k 30.04.2009 bola 1,25%, z toho potom úrok z omeškania je 9,25% ročne.
Faktúrou č. 1092141 vyúčtovaná ceny diela a cena nájmu, v sume 438,35 eura, bola splatná dňa 27.05.2009; dňom 28.05.2009 sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením tejto sumy. Základná úroková sadzba ECB platná k 28.05.2009 bola 1,0%, z toho potom úrok z omeškania je
9,0% ročne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, i to, že žalobca uplatnil právo na zaplatenie dlžnej sumy v súlade so zhora uvedenými zákonnými ustanoveniami, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Trovy konania, ktorých náhrady sa žalobca domáhal, predstavuje suma 169,- eura za zaplatený súdny poplatok. Za použitia ust. § 142 ods. 1 OSP rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),
2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).