Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-200-2010.pdf
PDF · 92.42 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/200/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: JUDr. Ján Pirč správca úpadcu : Rastlinná výroba s.r.o., Sliepkovce, IČO: 31 708 595, so sídlom správcu Kpt. Nálepku 17, Košice proti žalovanému: AGROMAŠ, a.s., Švermova 2320, Trebišov, IČO: 36 191 558, zast. JUDr. Igor Varga, advokát, Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov, o vydanie nedokončenej výroby,
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 18.10.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného vydať do všeobecnej podstaty úpadcu nedokončenú výrobu v hodnote 334.773,84€, eventuálne uhradiť do všeobecnej podstaty úpadcu sumu 334.773,84 €.
Svoj návrh odôvodnil tak, že prebieha konanie na tunajšom súde, kde žalobcom je AGROMAŠ,a .s. a žalovaným je JUDr. Ján Pirč pod sp. zn. 31Cbi/3/2008, kde žalobca bola zamietnutá. V konaní sa vyjadril právny zástupca žalobcu, že nedokončená výroba tak ako bola zapísaná v OV č.88B/2008 v hodnote 334.773,84€ už neexistuje, nakoľko úroda bola v minulosti zozbieraná. V zmysle rozsudku tunajšieho súdu 31Cbi/3/2008, ktorým bola žaloba zamietnutá, platí, že nedokončená výroba v hodnote tak ako bola zapísaná do všeobecnej podstaty úpadcu jednoznačne patrí do tejto podstaty.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovanými, výsluchom svedkov, pripojením spisov Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31Cbi/2/2008, a 31Cbi/3/2008 na ktoré poukázali účastníci konania, a zistil tento skutkový stav :
Okresný súd Košice I, uznesením z 7.1.2008, sp.zn. 9K/21/2007 v právnej veci dlžníka : Rastlinná výroba s.r.o., Sliepkovce, IČO: 31 708 595 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 7B/2008 dňa 10.1.2007.
Z Obchodného vestníka č.88B/2008 z 7.5.2008 vyplýva, že do súpisu majetku úpadcu bola aj zapísaná nedokončená rastlinný výroba na ornej pôde o výmere 420,2249 ha prenajatá od SPF, register neuvedené, súpisová hodnota majetku :10.085.397,-Sk. Ďalej zápis obsahoval poznámku : majetok inej osoby ako úpadcu : tretia osoba Agromaš, a.s., IČO: 36 191 558, Švermova 2320, Trebišov. Dôvod zapísania súpisovej zložky majetku tretej osoby : nedokončená rastlinný výroba na ornej pôde o výmere 420,2249 ha prenajatá od SPF. Deň a dôvod sporného zápisu : 2.5.2008, verbálne tvrdenie zástupcu tretej osoby o vykonaní osevných prác spoločnosťou Agromaš, a.s., bez predloženia dokladov.
Podaním doručeným súdu dňa 11.7.2011 žalobca oznámil súdu, že rozsudok Okresného súdu Košice I, 31Cbi/3/2008 z 27.9.2010 je právoplatný k 10.5.2011, a z rozsudku vyplýva, že žaloba dlžníka úpadcu bola zamietnutá a teda sa tento účastník neoprávnene domáhal vylúčenia majetku zo všeobecnej podstaty úpadcu. Žalovaný ako dlžník úpadcu k dnešnému dňu nevydal majetok, ani peňažné plnenie a trvá na návrhu.
Na pojednávaní konanom dňa 22.5.2013 svedok Jozef Juhás k veci uviedol, že je konateľom u úpadcu a zároveň bol v rozhodných rokoch 2007, 2008 predsedom predstavenstva spoločnosti Agromaš, a.s.. Úpadca Rastlinná výroba s.r.o. Sliepkovce, nemala v tom období ani ľudí ani stroje, tieto pozemky neobhospodarovala, už od roku 2004 a 2005. Tieto skutočnosti vedel uviesť nakoľko v tom období bol konateľom úpadcu. Čo sa týka pozemkov, o ktoré má ísť v konaní, na ktorých mala byť nedokončená výroba, je ťažké to určiť o aké pozemky ide, nakoľko ani zo žaloby nevyplýva o ktoré pozemky má ísť.
Ďalej uviedol, že už asi 7 rokov predtým ako mal úpadcu obhospodarovať pozemky v 5 katastrálnych území, už nič nerobil, hospodárili tam cca 20 firiem a samostatných hospodáriacich roľníkov. Aj Agromaš bol jednou z firiem, ktorý obhospodaroval v tých katastrálnych územiach pôdu, avšak mal samostatné zmluvy s pôvodnými vlastníkmi. To nemá nič spoločné s firmou - úpadcom. Pôvodne chcel žalovaný pouzatvárať zmluvy na tieto pozemky v užívaní úpadcu s SPF, ale následne tam boli nejaké problémy a nedošlo k prenajatiu polí Agromašom, a.s.. Žalovaný Agromaš, a.s., tieto sporné výmery neužíval, nesial na nich žiadne plodiny, vôbec žiadnu úrodu nezbieral a vôbec neprichádza do úvahy, že by úpadca nejakú plodinu zasial.
Ďalej uviedol, že žalovaný v tom období žiadnu výrobu nezakladal, nemal peniaze na to, aby vložil do neistých pozemkov svoje financie.
Podľa § 67 ods. 1 ZKR, konkurzu podlieha
a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu,
b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu,
c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky,
d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.
Podľa §78 ods.1 ZKR, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné najmä preto, že sa nachádza u tretej osoby alebo že tretia osoba k nemu uplatňuje právo, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučuje. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
Podľa ods.2 cit. zákona, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v ktorej prospech do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak vyzvanú osobu bezodkladne opätovne písomne vyzve, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnila svoje právo na súde žalobou podanou proti nemu s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty.
Podľa ods.3 cit. zákona, ten, kto uplatňuje právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, musí tak urobiť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi najneskôr do 30 dní od zverejnenia zápisu tohto majetku do súpisu v Obchodnom vestníku. Neskôr môže právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu uplatniť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi len ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, i keď mal byť zapísaný s poznámkou v prospech neho. Ak sa právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu včas neuplatní, zanikne; právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu zanikne najneskôr rozvrhnutím výťažku zo speňaženia dotknutého majetku.
Podľa ods.4 cit. zákona, ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.
Podľa ods.5 cit. zákona, kým je majetok zapísaný do súpisu s poznámkou alebo kým sa o majetku vedie na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu, správca nemôže majetok speňažiť, ibaže by majetok bol bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením; v tom prípade má veriteľ s nárokom na vydanie majetku právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku.
Podľa § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne posúdil nasledovne:
Žalobca svoj nárok odôvodnil len právoplatným rozsudkom Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31Cbi/3/2008 z 27.10.2010, ktorým súd žalobu zamietol o vylúčenie vecí z konkurznej podstaty, z dôvodov, že žalobca v tomto konaní nestihol hmotnoprávnu lehotu 30 dní na podanie vylučovacej žaloby.
Súd vyhodnotil tento skutkový stav tak, že žalobu zamietol z dôvodov, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v konaní o tom, že takýto majetok : nedokončená rastlinná výroba patril úpadcovi v zmysle ust. § 67 ZKR. Žalobca v konaní nepredložil žiaden dôkaz o tom, žeby úpadca nedokončenú rastlinnú výrobu zasial, tieto plodiny aj obhospodaroval na pozemkoch na jeseň roku 2007.
Práve naopak, svedeckou výpoveďou konateľa úpadca bolo preukázané, že úpadca už od roku 2005 nevykonával žiadnu činnosť, nemal ani ľudí ani stroje aby mohol prevádzkovať podnik a obhospodarovať ornú pôdu a sadiť na nej plodiny, resp. vlastniť nedokončenú výrobu. Túto skutočnosť potvrdzuje aj list konateľa úpadcu z 4.1.2008 správcovi podstaty ( čl. v spise 28 ).
Taktiež žalobca nepreukázal žiadnym spôsobom v konaní, že aj keby mala byť vo vlastníctve úpadcu : nedokončená rastlinná výroba, že žalovaný túto rastlinnú výrobu obhospodaroval, staral sa o ňu, resp. zozbieral na „úkor“ úpadcu na jar v roku 2008.
Nebolo v konaní vôbec preukázané, že žalovaný obhospodároval pôdu v roku 2007, ktorú mal mať v prenájme od SPF úpadca; t.j. neboli určené a špecifikované žalobcom aké druhy pozemkov, aké parcely a v ktorých katastrálnych územiach mali byť.
Súd taktiež vyhodnotil výpoveď svedka navrhnutého žalobcom v konaní p. W. na potvrdenie ním uvedených skutočností ako nedostatočnú a nemajúcu žiadnu výpovednú hodnotu, pretože uviedol, že ako koncipient u žalobcu bol zisťovať vlastníctvo pozemkov v okrese V. úpadcu, kde sa mal stretnúť s nejaký pánom inžinierom, bez uvedenia mena a jeho funkcie a zamestnávateľa, s ktorým mali prejsť nejaké polia, čo by mal obhospodárovať úpadca. Na poliach boli mechanizmy a ľudia, ale tí
vôbec nekomunikovali, poľnohospodárske mechanizmy, ktoré tam boli, si nepamätá na ktorých častiach pozemkov a parcelách sa nachádzali.
Podľa názoru súdu, práve žalobca by sa bezdôvodne obohatil v tomto prípade, ak by súd zaviazal žalovaného na vydanie žalovanej sumy do podstaty, resp. nedokončenej rastlinnej výroby, pretože takýto majetok - resp. majetková hodnota nikdy nepatrila úpadcovi. A výkon takéhoto práva by bol v rozpore s dobrými mravmi, kedy by žalovaný musel vydať majetok - peňažné prostriedky - do konkurznej podstaty, len z dôvodu, že bol uvedený v súpise všeobecnej podstaty : iná majetková hodnota ( čl. v spise 83, sp.zn. 31Cbi/2008, OV z 7.5.2008 ) ako tretia osoba - sporný zápis z dôvodu, že ide o verbálne tvrdenie zástupcu tretej osoby o vykonaní osevných prác spoločnosťou Agromaš,.a.s., bez predloženia dokladov.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods.1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods.2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Vzhľadom na skutočnosť, že právny zástupca trovy konania nevyčíslil podľa § 151 O.s.p., súd rozhodol tak, že žalovanému trovy konania nepriznal.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I
do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. sa v odvolaní má popri všeobecných
náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona ( zákon NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej
činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení
neskorších predpisov),ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,návrh na