Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-189-2012.pdf
PDF · 71.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/189/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.9.2013 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný :
Y. T., W.. X.X.XXXX U. V., F. V. Č.. XXX, I. V. - I.
sa podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku o s l o b o d z u j e spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice - okolie sp.zn. 1Pv 414/2012 zo dňa 23.10.2012 pre skutok obžalobou kvalifikovaný ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, že: v presne nezistený deň v mesiaci marec 2012 v obci Čakanovce , okres Košice-okolie , v areály bývalého poľnohospodárskeho družstva rozpálil a následne odviezol automobilovú nákladnú mostovú váhu , a tak spôsobil spoločnosti 3 city s.r.o. škodu v sume najmenej 1.186,97 eur nakoľko skutok, ktorý sa stal, nie je trestným činom.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť 3city s.r.o. so sídlom v Košiciach, Magurská č.2, IČO 45 874 409 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodeného a svedkov , prečítaním znaleckého posudku ako aj listinných dôkazov a dospel k záveru ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný Y. T. na hlavnom pojednávaní uviedol , že v objekte bývalého poľnohospodárskeho družstva Čakanovce na požiadanie a poverenie R.. Š. Y. , konateľa spoločnosti Re-plasta s.r.o. vypratal železný šrot, medzi ktorým bola aj mostová váha. Následne prišiel do objektu K.. I. Ž., ktorý mu uviedol, že mostovú váhu odstránil neoprávnene, nakoľko on ako vlastník objektu mu na to nedal súhlas. Na základe toho ihneď zatelefonoval R.. Y., ktorý mu povedal, že si K.. Ž. nemá všímať. R.. Y. za železný šrot vyplatil sumu 1300 eur.
Konateľ poškodenej spoločnosti 3city s.r.o. K.. I. Ž. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že spoločnosti 3city s.r.o. vlastní časť budov v bývalom areály PD Čakanovce , preto vykonával kontrolu v tomto objekte, kedy zistil, že obžalovaný Y. T. tam neoprávnene odstránil automobilovú mostovú váhu, po ktorej zostalo iba jama , čiastočne zavezená suťou. Obžalovaný mu uviedol, že tak konal na základe poverenie R.. Y. ,
konateľa firmy Re-plasta s.r.o. Telefonicky rozprával s R.. Y. , ktorý mu povedal, že obžalovaný upratuje dvor a nebol prekvapený , že odviezol do šrotu aj mostovú automobilovú váhu. Svedok ďalej uviedol, že spoločnosť 3city s.r.o. odkúpila nehnuteľnosti , a to budovy bez pozemkov v bývalom objekte PD Čakanovce od spoločnosti Re-plasta s.r.o. v mesiaci október 2010.
Svedok R.. Š. Y. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že je konateľom spoločnosti Re-plasta s.r.o. pričom podľa jeho názoru došlo k podvodnému prevodu nehnuteľností druhým konateľom spoločnosti Re-plasta s.r.o. na spoločnosť 3city s.r.o. bez jeho vedomia. Obžalovanému povedal, aby všetko nepotrebné , čo je zo železa z objektu odpratal. Mostová váha bola nefunkčná , mala hodnotu len železného šrotu a nepovažuje ju za nehnuteľnosť.
Svedok U. T. , syn obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedol, že spolu s otcom pálili v objekte PD najprv kovové silá a potom im dal R.. Y. popáliť aj mostovú váhu. Bol prítomný aj pri tom, ako obžalovaný odovzdával R.. Y. peniaze za popálený šrot.
Znaleckým posudkom z odboru strojárstvo, ktorý súd na hlavnom pojednávaní prečítal bola stanovená hodnota automobilovej mostovej váhy na sumu 1 186,97 eur.
Z písomného poverenia vydaného dňa 29.9.2011 vyplýva , že R.. Š. Y. za spoločnosť Re-plasta s.r.o. poveril obžalovaného ako živnostníka na vypratania priestorov bývalého JRD Čakanovce od odpadu .
Obžalovaný je v mieste bydliska hodnotený ako slušný občan. V registri trestov nemá od roku 2004 žiaden záznam. Hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený.
Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich súhrnne súd mal za preukázané, že obžalovaný na základe poverenia R.. Š. Y. ako konateľa spoločnosti Re-plasta s.r.o. popálil a odviezol z objektu bývalého PD Čakanovce do zberne kovového šrotu automobilovú mostovú váhu. Táto skutočnosť vyplýva jednak z výpovede obžalovaného ako aj z výpovede svedka R.. Š. Y., ktorý tiež uviedol, že spoločnosť Re-plasta s.r.o. vlastnila budovy v objekte bývalého PD Čakanovce , ktoré bez jeho vedomia boli protiprávne ďalším konateľom Re-plasta s.r.o. odpredané spoločnosti 3city s.r.o.
Súd z takto vykonaného dokazovania nemal vyvrátenú obranu obžalovaného, že nemal vedomosť o tom, že spoločnosť Re-plasta s.r.o. už nie je vlastníkom budov v objekte, a teda ani nemal dôvod mať pochybnosti o práve R.. Y. poveriť ho touto činnosťou.
Naplnenie pojmových znakov prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona a prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona vyžaduje aj naplnenie subjektívnej stránky tohto trestného činu, a to vo forme úmyslu podľa § 15 písm.a/ resp.písm.b/ Tr. zákona t.j. preukázania skutočnosti, že obžalovaný minimálne konal s vedomím, že R.. Š. Y. ako konateľ spoločnosti Re-plasta s.r.o. nie je oprávnený disponovať s kovovými zariadeniami v objekte.
Nakoľko súd naplnenie subjektívnej stránky žalovaných prečinov obžalovaným jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané nemal, obžalovaného Y. T. podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku oslobodil spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice - okolie sp.zn. 1Pv 414/12 zo dňa 23.10. 2012, nakoľko skutok, ktorý sa stal spôsobom popísaným vo výrokovej časti rozsudku nie je trestným činom.
Keďže súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil , obligatórne podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť 3city s.r.o. so sídlom v Košiciach, Magurská č.2, s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice-okolie . Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho , komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.