Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-39-2013.pdf
PDF · 64.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/39/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v Dolnom Kubíne dňa 04.09.2013 takto
rozhodol:
Obvinený
J. Y., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom X. č. XX je vinný, že
dňa 22.10.2012 o 19:20 hod. viedol motorové vozidlo zn. D. J. ev. č. N.-XXXAS po ceste č. I/70 v D. X. v smere od obce T. X. smerom na obec T. a pri prechádzaní ostrej pravotočivej zákruty v km 17.10 v dôsledku toho, že motorové vozidlo viedol rýchlosťou 59 km/h, ± 3 km/h, a tým prekročil najvyššiu povolenú rýchlosť jazdy v obci, prešiel do protismeru a ľavou prednou časťou vozidla narazil do ľavej prednej časti protiidúceho motorového vozidla zn. K. G., ev. č. W.-XXXDK, ktoré viedla S. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá utrpela otras mozgu, odreniny na čele vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní od 22.10.2012 do 24.11.2012 a jej spolu-jazdkyňa K. J., nar. XX.XX.XXXX utrpela tržnú ranu na čele, opuch a podliatinu pravej očnice, blokácie v úseku krčnej chrbtice a pohybu v ramennom zhybe, opuch pravého oka a pravej strany tváre s dobou práceneschopnosti od 23.10.2012 do 30.11.2012, teda inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, čím spáchal
prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 158 Tr. zák.
a za to mu súd
ukladá
podľa § 158 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace.
Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dva roky. Súd podľa § 61 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní dva roky. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor, a to na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.