Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_1Ro-77-2013.pdf
PDF · 71.6 KB
Case nature
Subarea
1Ro/77/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcom v rade 1/.: J. P., T.. XX.X.XXXX, H. M. XXXX/X, XXX XX D., D. M. X/Pavol P., T.. X.XX.XXXX, H. M. XXXX/ X, XXX XX D.,za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, Nám. legionárov 5, 080 01 Prešov, zast. JUDr. Andrej Cifra, Dr. Herza 12, 984 01 Lučenec; o zaplatenie 1.760,89 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 105,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,94Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.1.2013 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd uloží odporcom v rade 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť 1.760,89Eur s príslušenstvom. Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa č.k. 1Ro/77/2013-38 zo dňa 23.4.2013, ktorým navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovel a odporcov zaviazal, aby spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 1.760,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 127,39 Eur a ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy .1308,87 Eur od 22.6.2012 do zaplatenia, alebo aby tej istej lehote podal odpor na tomto súde. Zároveň súd uložil odporcom v rade 1/ a 2/ a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov v rade 1/ a 2/, aby spoločne a nerozdielne nahradili navrhovateľovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu trovy konania vo výške 105,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,72 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p. ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Dňa 20.5.2013 doručil vedľajší účastník na strane odporcu odvolanie voči výroku II. platobného rozkazu, t.j. voči výroku o trovách konania. V odvolaní uviedol, že prvostupňový súd nesprávne posúdil charakter prvostupňového postavenia vedľajšieho účastníka - právnickej osoby založenej na ochranu práv a slobôd predovšetkým vo vzťahu k otázke pasívnej vecnej legitimácie vedľajšieho účastníka. V odôvodnení odvolania uviedol, že vedľajší účastník II. skupiny nemôže byť zaviazaný na zaplatenie žalobného nároku spoločne a nerozdielne s odporcom, ktorého podporuje a nemôže mu byť priznané ani právo na spoločné a nerozdielne zaplatenie sumy požadovanej navrhovateľom, ktorého prípadne podporuje. Zároveň žiadal, aby súd navrhovateľovi náhradu trov konania voči vedľajšiemu účastníkovi nepriznal a aby zmenil napadnutý výrok tak, že navrhovateľovi sa nepriznáva náhrada trov právneho zastúpenia voči odporcovi, navrhovateľovi sa nepriznáva náhrada trov konania a trov právneho zastúpenia voči vedľajšiemu účastníkovi a navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia.
Podľa § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663, 88 Eura do 6.638,78 Eura je 41,49 Eura a za každých aj začatých 331,94 Eura prevyšujúcich sumu 663,88 Eura je to + 9,96 Eura.
Podľa § 14 ods. 1 písm. vyhl. č. 655/2004 Z.z. odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a/ prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
c/ aj písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,
d/ účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 17 ods. 1 MS SR č. 655/2004 Z.z. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. o odvolaní voči výroku o trovách konania rozhoduje súd, ktorý platobný rozkaz vydal. Po preskúmaní odvolania, návrhu na začatie konania a platobného rozkazu zo dňa 23.4.2013, súd dospel k záveru, že na základe odvolania vedľajšieho účastníka zmenil výrok o trovách konania tak, že zaviazal výlučne odporcov v rade 1/ a 2/, aby spoločne a nerozdielne nahradili navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi trovy konania.
Navrhovateľ bol v konaní plne úspešným účastníkom, preto má v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. právo na náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávali z dvoch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu), dvakrát režijný paušál (2-krát po 7,81 Eur) a 20% DPH. Hodnota jedného úkonu právnej služby bola vypočítaná z hodnoty predmetu konania, t.j. zo sumy 1.760,89 Eur, teda hodnota jedného úkonu právnej služby je81,33 Eur. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za úkon označený ako pokus o zmier, nakoľko išlo o úkon, ktorý bol vykonaný navrhovateľom pred začatím konania, teda nejde o trovy vynaložené v konaní. Vzhľadom na túto skutočnosť súd zaviazal odporcov
v rade 1/ a 2/, aby spoločne a nerozdielne zaplatili navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 213,94 Eur a náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 105,50 Eur.
Súd sa stotožnil s názorom vedľajšieho účastníka, že ako vedľajší účastník II. skupiny nemôže byť zaviazaný na zaplatenie nároku spoločne a nerozdielne s odporcom, ktorého podporuje. Takémuto vedľajšiemu účastníkovi nemôže byť priznané ani právo na spoločné a nerozdielne zaplatenie sumy požadovanej navrhovateľom, ktorého prípadne podporuje (ak vystupuje na strane navrhovateľa). Procesné postavenie vedľajšieho účastníka II. skupiny sa preto zohľadňuje aj pri rozhodovaní o náhrade trov konania, a preto ho súd nezaviazal spoločne a nerozdielne s odporom na úhradu trov navrhovateľovi. Zároveň súd vedľajšiemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko vedľajší účastník nebol úspešným účastníkom konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.