Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/111/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľky: J. C., D..S.. S. XX K. I., L. XX, M. D.-M. E., B., G., W.: XX XXX XXX, zast.: alianciaadvokátov ak, s.r.o., so sídlom Vlčkova 8/A, Bratislava, SR, IČO: 36 679 771, proti odporcovi: B. D., L.. X.XX.XXXX, J. D. L. J., B. XX, t.č. na neznámom mieste a zast. opatrovníkom: Obec Streda nad Bodrogom, o zaplatenie 3.416,47 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e čiastočne v časti istiny do výšky 1.426,87 Eur.

- čiastočne v časti nezaplateného úroku do 6.5.2011 vo výške 11,89 Eur,

- čiastočne v časti nezaplateného úroku z omeškania do 6.5.2011 (11.5.2011) vo výške 88,52 Eur,

- čiastočne v časti úroku vo výške 13,39% ročne zo sumy 3.416,47 Eur od 7.5.2011 do zaplatenia,

- čiastočne v časti úroku z omeškania vo výške 19,39% (-10,14%) ročne z čiastky 3.563,96 Eur

(-1.438,76 Eur) odo dňa 7.5.2011 (12.5.2011) do zaplatenia.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.989,60 Eur spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 11.5.2011 vo výške 135,60 Eur,

- nezaplateným úrokom z omeškania do 11.5.2011 vo výške 6,66 Eur,

- úrokom vo výške 13,39% ročne z čiastky 1.989,60 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia,

- úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z čiastky 2.125,20 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia,

- poplatkami 1.010,29 Eur,

- súdnym poplatkom vo výške 204,50 Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a to na účet č.2007008979/1100 vedený v Tatra banke, a.s.

- a trovy právneho zastúpenia vo výške 439,44 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa: alianciaadvokátov ak, s.r.o., so sídlom Vlčkova 8/A, Bratislava, vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s., Bratislava, č.účtu 6629655028/1111, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa pôvodne domáhal svojim návrhom zaplatenia 3.416,47 Eur s príslušenstvom. Následne svojim podaním zo dňa 27.8.2013 upravil návrh a čiastočne zobral návrh späť. Navrhovateľ sa domáhal

zaplatenia vymáhanej sumy vo výške 1.989,60 Eur s príslušenstvom z toho dôvodu, že poskytol odporcovi na základe Úverovej zmluvy úver za účelom kúpy motorového vozidla.

Odporca porušil ustanovenia zmluvy, nesplácal jednotlivé splátky a preto sa stal splatný celý dlh. Odporca neuhradil navrhovateľovi vymáhanú sumu. Odporca sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu v konaní bol ustanovený opatrovník, ktorý ponechal rozhodnutie na súd.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to mandátnou zmluvou zo dňa 14.1.2010, dodatkom č.1 k mandátnej zmluvy zo dňa 1.1.2011, faktúrou č.XXXXXXX s dokladom o jej uhradení, splnomocnením spoločnosti EVOL s.r.o. zo dňa 8.3.2010, správou spoločnosti EVOL s.r.o. zo dňa 31.5.2010 s preberacím protokolom, zmluvou o spolupráci pri predaji motorových vozidiel zo dňa 1.10.2009, faktúrou č. 3910500127 s dokladom o jej uhradení, znaleckým posudkom č. 70/2010, faktúrou č.XX/XX s dokladom o jej zaplatení navrhovateľom, oznámením o začatí výkonu záložného práva spolu s poštovým podacím hárkom, úradným výpisom s NCRzp a potvrdením o registrácii záložného práva zo dňa 15.7.2008, úradným výpisom z NCRzp a potvrdením o registrácii výkonu záložného práva zo dňa 10.6.2010, kúpnou zmluvou zo dňa 14.7.2010, upozornením spolu s poštovým podacím lístkom, vyhlásením splatnosti spolu s poštovým podacím hárkom, finančným plánom a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ svojim podaním zo dňa 27.8.2013 zobral čiastočne späť návrh pokiaľ sa týka istiny a príslušenstva. Súd v tejto časti konanie zastavil. V úprave petitu a v čiastočnom späťvzatí sa domáha navrhovateľ zaplatenia istiny vo výške 1.989,60 Eur s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy do 11.5.2011 vo výške 135,60 Eur, nezaplateným úrokom z omeškania do 11.5.2011 vo výške 6,66 Eur, úrokom vo výške 13,39% ročne z čiastky 1.989,60 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z čiastky 2.125,20 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia, poplatkami vo výške 1.010,29 Eur a rovnako aj trov konania.

Navrhovateľ poukázal na to, že s odporcom uzatvoril dňa 3.7.2008 Zmluvu o úvere č. 5929, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné úverové podmienky a podľa bodu 22. Všeobecných úverových podmienok bola táto úverová zmluva uzatvorená v súlade s ust. a nasl. . Navrhovateľ na základe tejto uzatvorenej úverovej zmluvy poskytol odporcovi úver vo výške 4.954,69 Eur za účelom umožnenia kúpy motorového vozidla. Výška mesačnej splátky úveru bola dohodnutá na 102,14 Eur a odporca sa zaviazal splatiť úver v 72 mesačných splátkach, vždy do 20.dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Navrhovateľ listom zo dňa 12.6.2010 upozornil odporcu, že nespláca svoje splatné záväzky s uzatvorenej úverovej zmluvy a v prípade ak bude omeškanie s platbou jednej splátky úveru o viac ako 30 dní sa celý poskytnutý úver spolu s príslušenstvom a platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú, stane splatným. Vzhľadom na skutočnosť, že vyhlásenie splatnosti bolo odporcovi zaslané dňa 3.5.2011 v súlade s ust. bodu 19. Všeobecných úverových podmienok sa stal úver a celé jeho príslušenstvo dňa 11.5.2011 splatným, t.j. k ôsmemu dňu odo dňa odoslania vyhlásenia odporcovi a z toho dôvodu si navrhovateľ uplatnil úrok a úrok z omeškania odo dňa 12.5.2011.

Pokiaľ sa týka istiny vo výške 1.989,60 Eur, ktorej sa zaplatenia navrhovateľ domáha, poukázal navrhovateľ na to, že odporcovi bol v súlade s uzatvorenou úverovou zmluvou poskytnutý úver vo výške 4.954,69 Eur, tak ako je uvedené vo finančnom pláne. Uplatňovaná istina vo výške 1.989,60 Eur pozostáva z rozdielu medzi výškou poskytnutého úveru odporcovi 4.954,69 Eur a súčtom čiastky 1.538,11 Eur, pričom z finančného plánu vyplýva, že celkove bolo uhradených 29 splátok úveru, odporca uhradil 16 splátok úveru a 17. až 29. splátka úveru bola uhradená z výťažku predaja motorového vozidla a zvyšná časť výťažku z predaja motorového vozidla kúpnej ceny vo výške 1.426,98 Eur, tak ako je uvedené vo finančnom pláne. Výťažok z predaja predmetného motorového vozidla na základe kúpnej zmluvy zo dňa 14.7.2010, kúpna cena bola vo výške 3.000,00 Eur (suma vo výške 1.573,08 Eur už bola použitá na úhradu 17. až 29. splátky úveru). Ďalej sa navrhovateľ domáha zaplatenia čiastky 135,60 Eur, ide o nezaplatený úrok odo dňa uzavretia zmluvy do 11.5.2011. Zaplatenie nezaplateného úroku ako odplaty za poskytnutie peňažných prostriedkov za jednotlivé nezaplatené splátky úveru odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti až do dňa vyhlásenia splatnosti celého úveru, t.j. 11.5.2011 vo výške 135,60 Eur. Deň vyhlásenia splatnosti je pritom dňom keď sa stali z dôvodu nezaplatenia jednej splátky

po dobu dlhšej ako 30 dní splatné všetky splátky úveru a to aj tie, ktoré majú byť splatne až po tomto dni. Úrok sa počíta z istiny, ktorá sa vždy poníži o každú jednotlivú predchádzajúcu neuhradenú splátku úveru. Suma vo výške 135,60 Eur predstavuje úrok vo výške 13,39% pripadajúcu k štyrom splátkam úveru, t.j. 30. až 33. splátky úveru, tak ako je uvedené vo finančnom pláne. Ďalej navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania do 11.5.2011 vo výške 6,66 Eur. Navrhovateľ si od odporcu uplatňuje zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne z 30. až 32.neuhradenej splátky úveru a úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne z 33.neuhradenej splátky úveru do dňa vyhlásenia splatnosti úveru 11.5.2011. Nakoľko sa úrok z omeškania stanovil na omeškanie odporcu s uhradením viacerých mesačných splátok, počítajú sa úroky z omeškania z výšky každej neuhradenej mesačnej splátky úveru až do dňa vyhlásenia splatnosti úveru, t.j. istiny vo výške 102,14 Eur. V zmysle ust. s ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Ďalej si uplatňuje navrhovateľ úrok vo výške 13,39% z čiastky 1.989,60 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia. Úrok vo výške 13,39% ročne z čiastky 1.989,60 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia je nárok navrhovateľa, pričom ide o úroky, ktoré predstavujú odplatu za poskytnutý úver vyplývajúce z ust. v zmysle ktorého bola úverová zmluva medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá. Navrhovateľ si uplatňuje tento úrok zo zvyšnej nezaplatenej časti úveru, t.j. istiny odo dňa nasledujúceho po dni, kedy sa úver spolu s príslušenstvom stal splatným, teda od 12.5.2011. Ďalej navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne z čiastky 2.125,20 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia. Nárok navrhovateľa na zaplatenie tohto úroku z omeškania odôvodnil navrhovateľ tým, že podľa ust. bodu 19. Všeobecných úverových podmienok ak je dlžník v omeškaní s platbou jednej splátky úveru viac ako 30 dní, táto skutočnosť oprávňuje veriteľa, aby vyhlásil úver a celé jeho príslušenstvo spolu so všetkými platbami, ktoré sa vzťahujú k úveru splatnými a to k ôsmemu dňu odo dňa odoslania oznámenia dlžníkovi na poslednú veriteľovi známu adresu a zakladá Dlžníkov záväzok splatiť ku dňu splatnosti celkovú doteraz neuhradených splátok, úrokov, úrokov z omeškania, celú sumu istiny, a všetkých iných požadovaných a oprávnených nárokov, nákladov a výdavkov veriteľa.

Listom odoslaným dňa 3.5.2011 informoval navrhovateľ odporcu, že nakoľko je v omeškaní s platbou jednej splátky úveru viac ako 30 dní, v súlade s bodom 19. Všeobecných úverových podmienok vyhlasuje celý poskytnutý úver spolu s príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú splatným k 11.5.2011. Nakoľko odporca navrhovateľovi nezaplatil poskytnutý úveru spolu s príslušenstvom a platbami, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku.

Suma 2.125,20 Eur pozostáva zo súčtu neuhradenej časti úveru (istiny) vo výške 1.989,60 Eur a neuhradeného zmluvného úroku v uplatňovanej výške 135,60 Eur.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporca žiadnym spôsobom nekontaktoval navrhovateľa za účelom doriešenia vzniknutej situácie, nepožiadal ho o odklad ani zníženie výšky splátok, či možnosť zvážiť splátkový kalendár v prípade, ak nie je v jeho finančných možnostiach splácať úver v stanovených splátkach.

Navrhovateľ si uplatňuje aj trovy konania a to trovy právneho zastúpenia a rovnako si uplatňuje aj náhradu trov titulom zaplateného súdneho poplatku.

Odporca sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu bol v súlade s ustanovený opatrovník. Opatrovník odporcu ponechal rozhodnutie na súd.

Z predloženej Zmluvy o úvere vyplýva, že táto bola podpísaná tak veriteľom ako aj dlžníkom a rovnako aj za prítomnosti svedkov. Navrhovateľ predložil aj ostatné listinné dôkazy, ktoré oprávňujú jeho nárok na voči odporcovi.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa , súd čiastočne zastavil konanie v časti istiny a úrokov, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a tak ako zobral späť návrh navrhovateľ.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi úver na základe úverovej zmluvy a odporca porušil ustanovenia zmluvy ako aj Všeobecných úverových podmienok a nesplácal úver a celková neuhradená suma predstavuje čiastku 1.989,60 Eur. Súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie nezaplateného úroku odo dňa uzavretia zmluvy do 11.5.2011, kedy sa vlastne na základe oznámenia stal splatný celý úver. Rovnako súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie úroku z omeškania, úroku vo výške 13,39%, úroku z omeškania vo výške 9,25%.

Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku čiastku 204,50 Eur. Súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie trov právneho zastúpenia a to na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 439,44 Eur a to za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie vecí a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania, písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania a špecifikácia), 2 právne úkony v zmysle vo výške á 131,12 Eur + 2 x režijný paušál á 7,41 Eur, t.j. 20% DPH a ďalší právny úkon v zmysle v spojení s ust. .) vo výške á 81, Eur + režijný paušál v zmysle ust. á 7, Eur + DPH 20%, .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.