Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-12-2023.pdf
PDF · 64.32 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Veronikou Mikovou, v trestnej veci obžalovaného A. I. pre prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. júna 2023 v Malackách, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
A. I. narodený XX. O. XXXX v A. D., L. republika, trvale bytom K. XX, L. republika,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 15.08.2022 v čase o 18.30 h v železničnej stanici Veľké Leváre, na km 30,300 trate vo Veľkých Levároch v okrese Malacky viedol motorové vozidlo zn. K. L. s mechanickou rukou, evidenčné číslo XBX XXXX (ČR) popri koľaji č. 5, kde s mechanickou rukou uvedeného vozidla, ktorú nemal dostatočne zasunutú, zasiahol smerové lano stožiara trakčnej podpery č. 21, čím ju poškodil a následkom jej poškodenia došlo aj k poškodeniu trakčného vedenia, ktoré zasiahlo prichádzajúci vlak Os 2028 s cestujúcimi, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu prednej časti rušňa a jeho čelného skla, čím organizácii Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova 8, Bratislava spôsobil škodu vo výške 381,65 Eur a spoločnosti Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. so sídlom Rožňavská 1, Bratislava spôsobil škodu vo výške 9.480,50 Eur, pričom k ohrozeniu cestujúcich a vlakového personálu vo vlaku Os 2028 nedošlo,
t e d a
z nedbanlivosti ohrozil prevádzku všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), písm. c) Trestného zákona,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 288 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 500,- (päťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vykonávať žeriavnické práce na dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených
- štátny podnik Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, -spoločnosť Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom Rožňavská 1 Bratislava, IČO: 35 914 939, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor i obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť voči ktorým výrokom rozsudku odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.