Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11P-113-2013.pdf
PDF · 123.75 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/113/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Adrianou Dobiášovou, v právnej veci navrhovateľa M. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nad J. č. 4, zastúpeného M.. Janou Hoksovou, advokátkou, so sídlom Advokátskej kancelárie J. Kalinčiaka 13, Volkovce proti odporkyni A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. nad J., toho času bytom I. č. XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému M. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra - pracovisko Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa M. O., nar. XX.X.XXXX a odporkyni A. O., rod. Z., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa X.XX.XXXX v Rímskokatolíckom kostole v G. K., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G. K. vo zväzku 8, ročník 2007, na strane 92, pod poradovým číslom 36 rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode zveruje maloletého M. O., nar. X.X.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov maloletého dieťaťa tak, že každý párny týždeň v príslušnom kalendárnom roku bude maloletý v osobnej starostlivosti matky a v každý nepárny týždeň v príslušnom kalendárnom roku bude maloletý v osobnej starostlivosti otca.
III. Miestom odovzdania a preberania maloletého dieťaťa bude miesto bydliska matky dieťaťa s tým, že k preberaniu a odovzdávaniu maloletého dieťaťa bude dochádzať každú nedeľu v príslušnom kalendárnom roku o 18.00 hod.
IV. Každý z rodičov maloletého dieťaťa bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
V. Otec maloletého dieťaťa ako odporca je povinný prispievať na výživu maloletého M. O., nar. X.X.XXXX výživným v sume 60 EUR mesačne, ktoré výživné je otec dieťaťa- navrhovateľ povinný platiť k rukám matky dieťaťa- odporkyne vždy do 15-teho dňa príslušného mesiaca vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
VI. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 19.03.2013 osobne doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu dňa 22.03.2013 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Navrhovateľ žiadal, aby bol maloletý M. O., nar. XX.XX.XXXX zverený do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že každý párny týždeň v roku bude maloletý u matky a každý nepárny týždeň bude maloletý u otca, pričom miestom odovzdania a prevzatia a vrátenia maloletého bude každý týždeň v nedeľu o 19.00 hod. v miest bydliska matky dieťaťa. V obsahu písomne podaného návrhu poukázal navrhovateľ na právny stav uzatvorenia jeho manželstva s odporkyňou, príčiny rozvratu manželstva a tiež pomery na strane navrhovateľa.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že manželstvo medzi navrhovateľom a odporkyňou nefunguje už vyše roka. V mesiaci apríl 2012 odporkyňa opustila spoločnú domácnosť, našla si novú známosť, a to navrhovateľ považuje za hlavnú príčinu rozpadu ich manželstva. Navrhovateľ žiada o zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, pretože on sa o dieťa vie postarať. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní v konečnom návrhu žiadala, aby súd vzhľadom na vykonané dokazovanie manželstvo navrhovateľa a odporkyne rozviedol a na čas po rozvode žiadala zveriť maloleté dieťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s tým, že každý párny týždeň bude maloletý u matky a každý nepárny týždeň bude u otca, pričom k odovzdaniu dieťaťa bude dochádzať o 19.00 hod v nedeľu v mieste bydliska matky, otec si bude všetky veci pre maloletého zabezpečovať sám, a preto je ochotný sa podieľať na výžive maloletého vo výške 40 EUR mesačne.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní pred súdom uviedol, že problémy medzi ním a odporkyňou v manželstve boli z dôvodu, že odporkyňa sa dopustila nevery. Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporkyni prestal dôverovať. Navrhovateľ sa vyjadril, že v súčasnosti má aj on vzťah s inou ženou, ale zatiaľ ho nemôže označiť za vzťah, v ktorom by videl budúcnosť. Uviedol, že s odporkyňou spolu nežijú od mesiaca 4/2012. Uviedol, že o maloletého sa s odporkyňou starajú striedavo podľa rozhodnutia súdu, ktoré upravilo práva a povinnosti ku dieťaťu na čas do rozvodu. Poukázal na stav, že je zamestnaný a dosahuje príjem 343 EUR mesačne v čistom a živnosť, ktorú mal v minulom období zrušil. Navrhovateľ v konečnom návrhu uviedol, že sa pridržiava konečného vyjadrenia jeho právnej zástupkyne.
Odporkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní pred súdom uviedla, že v ich manželstve mali problémy, pretože navrhovateľ bol závislý od jeho matky a uprednostňoval jeho rodinu pred ňou. Odporkyňa ďalej uviedla, že navrhovateľ si našiel živnosť, chodil na služobné cesty, bol preč aj štyri dni, pričom jej vravieval, že sa tam zabávali. Odporkyňa potvrdila stav, že počas manželstva nadviazala vzťah s iným mužom a dopustila sa nevery, avšak tomu predchádzalo správanie jej manžela. Odporkyňa sa vyjadrila, že žije s priateľom Z. W., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je rozvedený, bývajú v rodinnom dome u jeho rodičov. Uviedla, že s uvedeným priateľom sa ona pozná od januára 2012. Potvrdila, stav, že od 4/2012 s navrhovateľom nežijú spolu. Vyjadrila sa, že s maloletým je ona na predĺženej rodičovskej dovolenke a príjem má z poberania rodičovského príspevku 199,60 EUR mesačne a na dieťa poberá prídavok na dieťa 23,10 EUR mesačne. Odporkyňa nesúhlasila so zverením maloletého do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, nakoľko nechce, aby sa o maloletého starali starí rodičia maloletého zo strany otca dieťaťa. Odporkyňa v konečnom návrhu žiadala, aby súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti a navrhovateľa zaviazal na platenie výživného vo výške 150.- EUR mesačne. Styk maloletého s otcom dieťaťa nežiadala upraviť, nakoľko sa na ňom vedia dohodnúť. Odporkyňa súhlasila s tým, aby súd jej manželstvo s navrhovateľom rozviedol.
Kolízny opatrovník v konečnom návrhu pre prípad rozvodu manželstva navrhol zveriť maloleté dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak ako už bolo rozhodnuté konaní o úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, ktoré sa uskutočnilo v minulom období a v ktorom súd upravil práva a povinnosti rodičov k mal. dieťaťa na čas do rozvodu. V prípade zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti rodičov navrhol súdu určiť otcovi výživné na dieťa vo výške 60 EUR mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, plnomocenstvo pre právnu zástupkyňu navrhovateľa, sobášny list navrhovateľa s odporkyňou, rodný list mal. dieťaťa, potvrdenie o výplate rodičovského príspevku a prídavku na dieťa matke, lekárske nálezy k zdravotnému stavu mal. dieťaťa, potvrdenia o príjmoch na strane navrhovateľa, potvrdenie o podaní daňového priznania navrhovateľom za rok 2012, potvrdenie ÚPSVaR Nitra k evidencii navrhovateľa v evidencii nezamestnaných, doklady o výdavkoch na strane navrhovateľa, doklady o platbách realizovaných pre mal. do MŠ, správu ÚPSVaR Nitra z 24.5.2013, správa ÚPSVaR Nitra zo dňa 3.9.2013 - šetrenie pomerov u navrhovateľa, odporkyne, rodičov navrhovateľa a rozhovoru s mal. dieťaťom, správu Daňového úradu Nitra kontaktné miesto Zlaté Moravce o príjmoch navrhovateľa za roky 2011 a 2012 + daňové priznania navrhovateľa za uvedené obdobia, správu Obvodného úradu Nitra + výpis zo živnostenského registra k osobe navrhovateľa, oznámenie údajov zo strany navrhovateľa, správu Obce Martin nad Žitavou, vyjadrenie K. O., mzdové listy navrhovateľa, potvrdenie o podaní daňového priznania priateľom odporkyne s daňovým priznaním za rok 2012, doklady o výdavkoch na mal. dieťa, spis OS Nitra sp. zn. 35P/147/2012 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
Účastníci konania navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v G. K.. Navrhovateľ je slovenskej národnosti, štátny občan SR. Odporkyňa je slovenskej národnosti, štátna občianka SR. U navrhovateľa i u odporkyne sa jedná o manželstvo prvé v poradí. Z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa M. O., nar. XX.XX.XXXX.
Manželstvo účastníkov konania bolo uzatvorené z lásky po dvojročnej známosti. Problémy v manželstve začali vznikať po nástupe odporkyne do práce, keď odporkyňa nadviazala vzťah s iným mužom, vznikali nedorozumenia medzi ňou a navrhovateľom, až tieto nezhody vyústili k vzájomnému citovému odcudzeniu. V dôsledku týchto nezhôd odporkyňa spolu s maloletým opustila spoločnú domácnosť v apríli 2012 . Navrhovateľ spolu s odporkyňou nežijú spolu od apríla 2012, čo zhodne potvrdili obidvaja manželia. Nežijú spolu, nehospodária spolu a intímne sa nestýkajú. Navrhovateľ má v súčasnej dobe priateľku, avšak nežije s ňou v jednej domácnosti a zatiaľ v tomto vzťahu nevidí svoju budúcnosť. Odporkyňa žije s jej priateľom, s ktorým má vzťah od januára 2012. Navrhovateľ stratil dôveru k odporkyni kvôli nevere, ktorú odporkyňa v konaní pred súdom priznala. Odporkyňa vytýkala navrhovateľovi jeho nezáujem s ich spoločný intýmny život.
Navrhovateľ v súčasnej dobe býva v rodinnom dome, ktorý má vo výlučnom vlastníctve spolu so strýkom
- dôchodcom O. O., nar. XX.XX.XXXX. Jeho bydlisko v obci M. nad J. je vzdialené asi X km od miesta súčasného bydliska odporkyne v obci I.. Navrhovateľ má výdavky na bývanie okolo 154 EUR mesačne, a to poplatky na elektrinu, plyn, vodu, kúrenie. Navrhovateľ spláca pôžičku mesačnou splátkou vo výške 144 EUR. Navrhovateľovi prispieva na bývanie strýko sumou 80 EUR mesačne. Navrhovateľ má jednu vyživovaciu povinnosť. Podnikal na základe živnostenského oprávnenia do 1.1.2013, kedy dosahoval podľa daňového priznania čistý mesačný príjem za rok 2012 235,48 EUR mesačne, avšak živnosť zrušil. Navrhovateľ je od 01.01.2013 zamestnaný a v zamestnaní dosahuje príjem 343 EUR mesačne v čistom. Mesačne si ešte zarobí 30 EUR, a to u kamaráta, ktorému chodí vypomáhať 1x do mesiaca bez existencie zmluvy a predáva pre neho klobásy a mäso. Navrhovateľ vzdelanie dosiahol na SOU bez maturity a je vyučený v odbore kuchár, v ktorom odbore i v súčasnej dobe pracuje. V týždni, keď podľa doterajšieho rozhodnutia súdu zabezpečuje starostlivosť o syna on pracuje v stredu od 9.00 hod. do 23.00 hod a vo štvrtok v rovnakom čase, pričom v oboch dňoch zavedie syna do MŠ v ranných hodinách a následne o 15.00 hod. dieťa vyzdvihne z MŠ stará matka z jeho strany a dieta je následne u jeho rodičov kým on príde z práce alebo je v jeho domácnosti spolu s jeho rodičmi, kam sa on vráti po skončení práce. Ostatné dni v týždni, keď má dieťa on nepracuje, a takto si veci zariadil v súčinnosti s jeho zamestnávateľom.
Odporkyňa má rovnako jednu vyživovaciu povinnosť. Odporkyňa je toho času na predĺženej rodičovskej dovolenke z dôvodu zdravotných problémov maloletého a poberá rodičovský príspevok vo výške 199,60 EUR mesačne a prídavok na dieťa vo výške 23,10 EUR mesačne. Iný príjem nemá, nevlastní žiaden majetok. Odporkyňa býva spolu s priateľom Z. W., nar. XX.XX.XXXX v rodinnom dome u jeho rodičov, kde majú samostatnú izbu a kúpeľňu. S priateľom sa odporkyňa pozná od januára 2012. Odporkyňa s partnerom u jeho rodičov neprispievajú na bývanie. Priateľ odporkyne má živnosť v oblasti stavebníctva. Podľa daňového priznania za rok 2012 dosiahol príjmy zo živnosti 9872,20 EUR a výdavky zo živnosti 4524,88 EUR. Základ dane 5347,32 EUR. Mesačný čistý príjem činí 445,61 EUR. Priateľ odporkyne je rozvedený a má jednu vyživovaciu povinnosť. Z rozvedeného manželstva má dieťaťa, na ktoré platí výživné 100 Eur mesačne, jedná sa o 5 ročného chlapčeka, ktorý je zverený na čas po rozvode matke a priateľ matky - odporkyne sa s ním stretáva cez víkendy, keď má voľno.
Maloletý M. O., nar. XX.XX.XXXX navštevuje Materskú školu A. v J. M.. Odporkyňa - matka platí maloletému od novembra 2012 do MŠ školné vo výške 12 EUR mesačne a 6 EUR polročný poplatok, naposledy platila i stravu, pred tým ju platil otec dieťaťa. Navrhovateľka - matka má ďalšie výdavky s maloletým na lieky, a sirup. Mesačne dopláca 5 EUR a za spray 8 EUR mesačne. Z vyjadrení obidvoch rodičov ako aj samotného dieťaťa vyplýva, že maloletý M. O., nar. XX.XX.XXXX má rovnako pozitívny vzťah k obidvom rodičom. Z obsahu podanej správy ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce zo dňa 03.09.2013 vyplýva, že ÚPSVaR vykonal šetrenie v domácnosti odporkyne, kde zistil, že odporkyňa - matka spolu s maloletým a novým partnerom bývajú v trojpodlažnom rodinnom dome, ktorý pozostáva z deviatich izieb, dvoch kuchýň a na každom podlaží sa nachádza kúpeľňa a toaleta. Matka s maloletým a partnerom majú k dispozícii samostatnú izbu a sociálne zariadenie, situované na treťom podlaží. V rodine, kde sa v súčasnej dobe nachádza maloletý s matkou sú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický , fyzický a sociálny vývin maloletého dieťaťa. Z prešetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľa vyplýva, že otec býva v spoločnej domácnosti so strýkom O. O.. Rodinný dom pozostáva zo štyroch miestností, kuchyne a príslušenstva. Dom je účelne a vkusne zariadený, udržiavaný na dobrej hygienickej úrovni. Maloletý má svoje miesto na spanie v rodičovskej spálni. V čase šetrenia pomerov u otca dieťaťa bol doma prítomný otec s maloletým. Maloletý sa hral, bol usmiaty, čisto oblečený a upravený. Z pohovoru s maloletým vyplynulo, že maloletý chce bývať s obidvomi rodičmi. ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce vykonal šetrenie i v rodine starých rodičov O. na adrese A. XX, kde zistil stav, že aj u starých rodičov zo strany otca má maloletý vytvorené vhodné prostredie pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin. V čase letných prázdnin bol maloletý u starých rodičov na prázdninách dva týždne. Matka dieťaťa - odporkyňa v konaní pred súdom potvrdila stav, že ona počas rodičovskej dovolenky pracovala na základe dohody v pohostinstve a mala prácu aj do 1.00 hod ráno a v tom čase sa o dieťa postarala stará matka zo strany otca dieťaťa - navrhovateľa.
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/1995 Z. z. v platnom znení /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2/ Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a a k majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 113 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej len O.s.p./ s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1/ Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Vykonané dokazovanie potvrdilo stav, že manželstvo účastníkov konania je nefunkčné a v súčasnej dobe je len formálnym zväzkom neplniacim si funkcie, ktoré z neho pre manželov vyplývajú z ustanovení Zákona o rodine. Navrhovateľ s odporkyňou spolu nežijú od apríla 2012 , nehospodária, spoločne nevychovávajú spoločne dieťa a intímne sa nestýkajú. Odporkyňa v súčasnej dobe žije vo vzťahu s iným mužom, s ktorým sa pozná od januára 2012. Vzťahy medzi navrhovateľom a odporkyňou vážne narušila nevera odporkyne, ktorú jej odporca nedokázal odpustiť a takýto stav vážne narušil ďalšie manželské spolužitie odporkyne s navrhovateľom s spôsobil stratu dôvery zo strany navrhovateľa k odporkyni. Odprokyňa vytýkala navrhovateľovi nezáujem o ňu ako ženu a naviazanosť navrhovateľa na jeho matku a uprednostňovanie jeho rodiny pred ňou. Obidvaja manželia stratili záujem zotrvať v manželskom zväzku a za riešenie ich situácie považujú rozvod manželstva. Súd vyhodnotil manželstvo navrhovateľa a odporkyne ako vážne a trvale rozvrátené, neplniace si svoje funkcie, bez možnosti očakávania stavu, že by u manželov mohlo dôjsť k obnoveniu ich spolužitia, v ktorom v súčasnosti nemá ani jeden z manželov záujem zotrvať, a preto ich manželstvo rozviedol. Manželstvo navrhovateľa a odporkyne sa v priebehu konania pred súdom ukázalo ako už len formálny zväzok muža a ženy bez snahy manželov na sfunkčnení manželstva, keď odporkyňa naďalej zotrváva vo vzťahu s iným mužom, s ktorým žije v jednej domácnosti, pričom aj samotný navrhovateľ má priateľku, s ktorou zatiaľ spolu nežijú.
Keďže z manželstva navrhovateľa a odporkyne pochádza maloleté dieťaťa, súd sa v tomto konaní v zmysle ustanovenia § 113 Občianskeho súdneho poriadku zaoberal úpravou práv a povinností rodičov k mal. dieťaťa na čas po rozvode manželstva rodičov maloletého dieťaťa.
Ohľadne starostlivosti o maloleté dieťa súd dospel k záveru, že s poukazom na vyjadrenie maloletého dieťaťa ako aj skutočnosti uvádzané rodičmi dieťaťa, je v záujme maloletého jeho zverenie do striedavej osobnej starostlivosti. A. osobná starostlivosť je úprava osobnej starostlivosti o dieťa, keď je dieťa v osobnej starostlivosti každého z rodičov po určitú presne určenú dobu. Táto starostlivosť zohľadňuje právo obidvoch rodičov na výchovu dieťaťa po ich rozchode. Striedavá osobná starostlivosť zabezpečuje dieťaťu primeraný kontakt s obidvoma rodičmi, redukuje porozvodovú traumatizáciu detí a prispieva k citovej vyrovnanosti a k zdravému psychickému vývoju dieťaťa. Forma striedavaj osobnej starostlivosti o dieťaťa zabezpečí u maloletého, že maloletý nebude stresovaný náhlou stratou jedného z rodičov a z rozpadu rodiny. Ani jeden z rodičov nebude mať čas na manipuláciu dieťaťa a programovanie dieťaťa, preukáže sa schopnosť rodičov postarať sa o dieťa, zamedzí sa ňou prílišnému naviazaniu dieťaťa na jedného z rodičov, budú sa eliminovať vzájomné hádky o dieťa, rodičia budú spolu nútení často komunikovať na rovnocennej úrovni bez pocitu moci jedného voči druhému a budú sa eliminovať hádky o dieťa. V konečnom dôsledku sa ňou zabezpečí rodičovská rovnováha v súlade so Zákonom o rodine. Súd teda dospel k záveru, že je v záujme dieťaťa rozhodnúť o tejto forme starostlivosti o dieťa, pretože je vhodná pre maloleté dieťa. V danom prípade teda predpokladmi na striedavú osobnú starostlivosť, ktorými sú záujem dieťaťa, lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe starostlivosti, spôsobilosť rodičov vychovávať dieťa a záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa, súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením do striedavej osobnej starostlivosti boli splnené, preto súd zveril mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, prihliadajúc na stav, že v súčasnej dobe sa forma striedavej osobnej starostlivosti o dieťa realizuje podľa rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 35P/147/2012-33 zo dňa 09. 08. 2012, ktorým súd upravil práva a povinnosti rodičov k mal. dieťaťa na čas do rozvodu manželstva rodičov dieťaťa v stave, keď už spolu nežili a ohľadom realizácie striedavej osobnej starostlivosti rodičov o mal. dieťaťa schválil rodičovskú dohodu. Otec dieťaťa sa v tom čase zaviazal platiť na dieťa výživné v sume 80 EUR mesačne. Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, teda nielen pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Predpokladom na rozhodnutie súdu o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti je vysoká miera schopnosti dohody rodičov a nevyhnutnosť intenzívnej komunikácie týkajúcej sa potrieb maloletého dieťaťa. Rodičia sa musia vedieť dohodnúť o veciach súvisiacich so školskou dochádzkou (dieťa by malo stále navštevovať rovnakú školu), mimoškolských aktivitách dieťaťa. Dieťaťu by sa striedaním osobnej starostlivosti nemal meniť okruh jeho kamarátov a blízkych osôb, aby nebolo v takýchto situáciách ďalej traumatizované. Vzhľadom na uvedené je pre rozhodnutie rozhodujúca aj vzdialenosť bydlísk rodičov a zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti nebude spravidla vhodné, pokiaľ rodičia bývajú v iných vzdialených mestách. Dohovor o právach dieťaťa prijatý v New Yorku 20. novembra 1989 vyhlásený pod č. 104/1991 Zb. v článku 3 ods. 1 ustanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Orgánom štátu je určený aj článok 18 ods. 1 tohto dohovoru, ktorý predpokladá, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa. Aj Listina základných práv a slobôd v článku 32 ods. 1 v spojení s odsekom 4 ustanovuje, že rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona, pričom starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. V danom prípade prešetrením pomerov u rodičov dieťaťa bolo preukázané, že obaja rodičia majú domáce prostredie vhodné pre výkon starostlivosti o dieťa. Pri návšteve u otca v jeho domácnosti bol maloletý u otca, o dieťa bola riadne postarané, pričom rozhovor s maloletým potvrdil stav, že dieťa má rado oboch rodičov a tiež chodí k starým rodičom zo strany otca. Dieťa sa počas návštevy túlilo k otcovi. Prešetrené boli i pomery u starých rodičov zo strany otca v obci A., u ktorých sú tak isto vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa. Maloletý starých rodičov pozná, je zvyknutý na starostlivosť aj z ich strany, keďže otcovi dieťaťa títo pomáhajú v stave, keď otec má pracovné povinnosti, čo býva počas týždňa, keď má dieťa u seba počas dvoch dní, keď je v práci od rána do večera, pričom zanáša dieťa ráno do MŠ a z MŠ dieťa berú rodičia otca. Takýto stav nemožno otcovi dieťaťa vytýkať v stave, keď si svoje pracovné povinnosti zariadil po dohode so zamestnávateľom tak, aby v týždni, keď má syna v starostlivosti mal pracovné povinnosti počas dvoch dní a zvyšné dni mohlo stráviť so synom, pričom počas dvoch pracovných dní, keď je otec v práci je dieťa v MŠ a so starými rodičmi zo strany otca strávi čas po príchode z MŠ, kým sa otec z práce nevráti. Ďalším predpokladom pre fungovanie striedavej starostlivosti rodičov o maloletého je vzdialenosť ich bydlísk, ktorá nekladie nijaké vysoké nároky na premiestňovanie mal. dieťaťa. Dieťa do MŠ sú schopní nosiť obaja rodičia dieťaťa. Dieťa strávilo u starých rodičov z otcovej strany dva týždne v období leta 2013, a to so súhlasom oboch rodičov dieťaťa. V dome, kde otec mal. dieťaťa v súčasnej dobe býva, bývali rodičia dieťaťa v stave, keď ešte spolu žili, pričom nebolo zistené, že toto prostredie by na dieťa v súčasnej dobe pôsobilo negatívne. Navyše matka dieťaťa ani nikto iný ho nenamietal v konaní pred súdom v roku 2012, keď súd upravoval výkon rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas do rozvodu manželstva rodičov dieťaťa. Pre dieťa sa aj z hľadiska doterajšieho výkonu striedavej osobnej starostlivosti rodičov oň javí ako prospešné, keď sa budú oň v rovnakej miere starať obaja rodičia dieťaťa, pretože takýto stav rešpektuje právo dieťaťa, aby sa mu výchova dostávala zo strany oboch rodičov, ktorí spolu nežijú, ale sú nositeľmi rodičovských práv a povinností v rovnakom rozsahu.
Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča, alebo môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Neurčenie výživného by podľa odôvodnenia tejto úpravy malo relevanciu v prípadoch približne rovnakých pomerov na oboch stranách, teda rovnakých majetkových pomerov matky a otca a rovnakej dĺžky osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v rámci striedavej osobnej starostlivosti. Ak majetkové pomery rodičov nie sú približne rovnaké alebo ak jednému z rodičov je určená dlhšia doba osobnej starostlivosti v rámci striedavej starostlivosti, súd o určení výživného rozhodne, ak sa o výške výživného nedohodli sami rodičia. Pri rozhodovaní musí akceptovať minimálnu výšku výživného a prihliadnuť na dobu, počas ktorej je dieťa v osobnej starostlivosti povinného rodiča. V danom prípade súd pri úprave výživného považoval za dôvodné z hľadiska stavu, keď otec dieťaťa dosahuje príjem z výkonu práce a matka dieťaťa je naďalej poberateľkou rodičovského príspevku, pretože je na rodičovskej dovolenke a úroveň jej príjmov je nižšia, rozhodnúť o určení výživného zo strany otca na dieťa v sume 60 EUR mesačne. Súd pri úprave výšky výživného vychádzal z stavu odôvodnených potrieb mal. dieťaťa, ktoré navštevuje MŠ a ktorého potreby majú v zásade bežný charakter, pričom dieťa má zdravotné problémy s prieduškami a alergiou, z ktorého dôvodu je s ním matka na predĺženej rodičovskej dovolenke. Rozdielnu úroveň dosahujú i majetkové pomery rodičov dieťaťa, kedy matka dieťaťa nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok vyššej hodnoty. Otec dieťaťa vlastní rodinný dom, ktorý obýva. Rodičia nerozumne riešia situáciu v súčasnej dobe spôsobom, že každý z nich zabezpečuje veci pre dieťa, čím sa na oboch stranách zbytočne navyšujú výdavky, keďže dieťa rastie a v dôsledku jeho prirodzeného fyzického vývoja dochádza často k zmene veľkostí oblečenia a obuvi. V tomto smere by rodičia mali brať zreteľ na hospodárnosť ich konania, spoločnú komunikáciou a riešiť situáciu efektívnejšie po ekonomickej stránke. Príjem otca dieťaťa je v súčasnej dobe podľa potvrdenia jeho zamestnávateľa 343,44 EUR mesačne v priemere v čistom. Podľa vyjadrenia otca dieťaťa, jeho príjem, keď podnikal bol vyšší a dosahoval sumu okolo 400 EUR mesačne. Otec ale živnosť zrušil, lebo sa mu znižoval obrat, pracovne sa zaradil od 01. 01. 2013. 1x mesačne si privyrobí u kamaráta sumu 30 EUR za výpomoc, ktorú mu na základe ústnej dohody poskytuje pri predaji klobásy a mäsa. Súd má za to, že výživné zo strany otca, ktorý v rámci výkonu jeho starostlivosti o syna hradí výdavky na mal. dieťaťa je schopný z hľadiska úrovne jeho príjmu, majetku, možností a schopností podieľať sa na výžive mal. syna sumou 60 EUR mesačne, keďže matka dieťaťa má od neho nižší príjem a dieťa má právo aj v období realizácie osobnej starostlivosti oň zo strany matky, podieľať sa na životnej úrovni oboch rodičov a teda i otca. Uvedená suma výživného bude slúžiť na krytie odôvodnených potrieb pre mal. dieťa a spolu s prídavkom na dieťa 23,10 EUR mesačne, ktorý poberá matka dieťaťa bude v dostatočnej miere kryť odôvodnené potreby dieťaťa počas osobnej starostlivosti matky o dieťa, ktorá je na základe rozhodnutia súdu sústredená do dvoch týždňov každého mesiaca príslušného roka. Pri nastavení začiatku a konca striedavej starostlivosti rodičov a dieťa zohľadnil súd tiež denný režim dieťaťa ako aj režim pracovných a osobných povinností existujúcich na stranách oboch rodičov dieťaťa.
Podľa § 144 prvá veta O. s. p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O. s. p. /Občiansky súdy poriadok/ a keďže ide o konanie o rozvod manželstva, súd nepriznal žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode, oznámiť matričnému úradu, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.