Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/37/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s. IČO: 35 697 270, Metodova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému M. K. B., IČO: XX XXX XXX, N. XXXX/X, XXX XX Y. X, o zaplatenie 758,38 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 758,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z tejto dlžnej sumy od 25.01.2011 až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu trovy súdneho konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 45,- eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.03.2013 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 758,38 eur s príslušenstvom a to z dôvodu porušenia zmluvy o pripojení č. A XXXXXXX a zmluvy o pripojení č. A XXXXXXX ( ďalej len zmluvy) v súlade s dodatkami k týmto zmluvám a všeobecnými obchodnými podmienkami.

Dňa 04.04.2013 bol vo veci vydaný platobný rozkaz v ktorom súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú pohľadávku. Keďže platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením v súlade s zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Následne súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi a s ostatnými listinami, ktoré sa nachádzali v súdnom spise a to predovšetkým so zmluvou o pripojení č. A XXXXXXX a dodatkom k nej, zmluvou o pripojení č. A XXXXXXX a dodatkom k nej, všeobecnými obchodnými podmienkami, dokladmi o predĺžení zmluvnej viazanosti, faktúrami a pokusom o pokonávku, vrátane výpisu zo živnostenského registra žalovaného a zistil tento skutkový stav.

Účastníci konania uzavreli dňa 28.12.2007 zmluvu o pripojení č. A XXXXXXX v znení dodatku k tejto zmluve o pripojení z 09.08.2010, ako aj zmluvu o pripojení z 26.10.2007 č. A XXXXXXX v znení dodatku z 19.10.2007 na základe ktorých odpredal žalobca žalovanému mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Samsung S8500 Wave za kúpnu cenu 119,- eur a telefón/ telekomunikačné zariadenie značky Huawei E220 USB modem + notebook ASUS X53L za kúpnu cenu 0,03 eur. V zmysle dodatkov k zmluvám bola žalovanému dvakrát predĺžená zmluvná viazanosť. Následne žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, ktoré mu boli vyfakturované faktúrami v období 2010/08 - 2010/11, čím porušil zmluvné povinnosti stanovené v zmluvách v znení dodatkov, následkom čoho v súlade s faktúrami bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu neuhradených služieb vo výške 325,18 eur a zároveň žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške

433,20 eur. Žalobca si zároveň uplatnil v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami bodom 11.14 dohodnuté úroky z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy.

Na pojednávaní sa žalobca nezúčastnil, ospravedlnil svoju neúčasť a súhlasil, aby súd vo veci konal a rozhodol bez jeho prítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Rovnako žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, k žalobe sa nevyjadril. Následne súd podľa konal bez prítomnosti účastníkov.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania doloženými listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že žalobe je potrebné vyhovieť v celom rozsahu. Dôležité pre právne posúdenie veci bola skutočnosť, že uvedené zmluvy o pripojení vrátane dodatkov boli uzatvárané medzi podnikateľmi v rámci ich podnikateľskej činnosti, kde z výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že žalovaný je živnostníkom, teda fyzickou osobou - podnikateľom. Z tohto dôvodu sa na uvedené právne vzťahy nepoužijú ustanovenia o spotrebiteľoch.

Na uvedený prípad sa použijú predovšetkým ustanovenia , o elektronických komunikáciách podľa ktorých sa zmluvou o pripojení podnik, t.j. žalobca zaväzuje účastníkovi, t.j. žalovanému zriadil potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ustanovenia , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa ustanovenia účinného do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

V uvedenej veci z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že medzi účastníkmi boli uzavreté dve zmluvy o pripojení vrátane dvoch dodatkov podľa vyššie uvedeného zákona o elektronických komunikáciách, na základe ktorých žalobca ako podnik splnil svoje povinnosti z týchto zmlúv a naopak žalovaný ako podnikateľ porušil svoje zmluvné povinnosti a to jednak neuhradil dohodnutú cenu za poskytované služby vo výške 325,18 eur a na druhej strane porušením podmienok v zmluve stratil nárok na zľavy za poskytnuté telekomunikačné zariadenia, pretože zľavy boli podmienené dobou viazanosti dohodnutej v zmluvách. Žalobca si tak oprávnene a dôvodne uplatnil zmluvnú pokutu v súlade s , a táto bola písomne dohodnutá, bola určitá a zrozumiteľná a preto súd aj v časti zmluvnej pokuty vo výške 433,20 eur žalobe vyhovel. Žalovaný uzavrel zmluvu ako podnikateľ a na uvedený právny vzťah je potrebné použiť .

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi žalovaný úrok z omeškania a to v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami a .

O trovách konania súd rozhodol podľa s tým, že priznal trovy konania žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný a tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku uvedeného vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).