Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_13C-270-2013.pdf
PDF · 69.73 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/270/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, v konaní zastúpený Advokátkou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Klincová č. 37/B, Bratislava proti žalovanému: P. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXX, o zaplatenie 226,81 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 68,32 eur a v časti o zaplatenie 0,05 % úroku z omeškania ročne zo sumy 158,49 eur od 21.5.2008 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov k zastavenej časti konania.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 158,49 eur spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 158,49 eur od 21.5.2008 až do zaplatenia, to všetko v lehote do 30.11.2013.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,37 eur, ako aj náhradu iných trov konania vo výške 16,50 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu 26.3.2013 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 226,81 eur ako aj úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne a 0,05% ročne zo sumy 158,49 eur od 21.5.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovanému na základe Zmluvy o úvere z 12.4.2006 bol poskytnutý úver, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 36 mesačných splátkach po 12,28 eur, pričom žalovaný neuhradil sumu 158,49 eur a popri tejto sume je v žalovanej istine zahrnutá aj zmluvná pokuta vo výške 63,61 eur a odkupné poplatky vo výške 4,71 eur. Za omeškania s úhradou je žalovaný povinný zaplatiť veriteľovi okrem zmluvnej pokuty aj sankčný úrok vo výške 0,05% denne z neuhradenej časti úveru podľa článku 12 bod 12.3 všeobecných obchodných podmienok. Žalobca pohľadávku voči žalovanému vo výške 226,81 eur s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok z 12.9.2011, ktorú žalobca uzavrel s postupcom Consumer Finance Holding, a.s. ako právnym nástupcom spoločnosti Tatra Credit, a.s.. Postúpenie pohľadávky postupca oznámil žalovanému listom.
Žalobca na výzvu súdu v podaní zo 17.7.2013 označenom ako čiastočné späťvzatie návrhu navrhol zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 158,49 eur spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 158,49 eur od 21.5.2008 až do zaplatenia. Súd toto podanie, vzhľadom na jeho obsah, považoval za späťvzatie návrhu v časti o zaplatenie sumy vo výške 68,32 eur ako aj v časti o zaplatenie 0,05 % úroku z omeškania ročne zo sumy 158,49 eur od 21.5.2008 do zaplatenia.
V rozsahu čiastočného späťvzatia návrhu súd uznesením vyhláseným 3.9.2013 konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 O.s.p. a o náhrade trov k zastavenej časti konania rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p.
Žalovaný na pojednávaní vo veci dňa 3.9.2013 uplatnený nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu uznal v celom rozsahu, s výnimkou trov konania. Žalovaný súčasne navrhol, aby mu z dôvodu, že je jediným živiteľom štvorčlennej rodiny s dvomi maloletými deťmi súd umožnil zaplatiť uznaný dlh do 2 mesiacov.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Keďže žalovaný uznal nárok žalobcu aj čo do výšky aj čo do dôvodu, súd ho rozsudkom pre uznanie zaviazal na zaplatenie žalovaného peňažného plnenia tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku, pričom žalovanému v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. uložil povinnosť plniť do 30.11.2013, vzhľadom na jeho rodinnú situáciu.
Súd v konaní úspešnému žalobcovi v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu iných trov konania titulom súdneho poplatku za návrh (zo základu 158,49 eur) vo výške 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie veci v roku 2012 a podanie písomného návrhu na súd v roku 2013) zo základu 158,49 eur po 16,60 eur, režijný paušál za úkon z roku 2012 vo výške 7,63 eur a za úkon z roku 2013 vo výške 7,81 eur a 20% DPH (9,73 eur) súd žalobcovi priznal náhradu vo výške 58,37 eur. Náhrada trov konania je s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p. splatná na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti 3. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1
O.s.p.).
Proti 1., 2. a 4. výroku tohto rozhodnutia je možné podať odvolanie do 15
dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
právneho predpisu.