Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_18C-25-2022.pdf
PDF · 65.45 KB
Case nature
Subarea
18C/25/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO 00151866, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 182 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva v Trnave.
III. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobu sa žalobca domáha od žalovaného zaplatenia sumy 182 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 17.9.2020 do zaplatenia. Uviedol, že žalovanému bola dňa 17.8.2020 vystavená faktúra č. 8060203200 na sumu 182 eur, ktorá bola splatná dňa 16.9.2020. Faktúra bola vyhotovená za poskytnutie stravy počas nariadenej karantény v zariadení C. E. F. v období od 18.5.2020 do 31.5.2020. Fakturovaná suma predstavuje náhradu paušálnych nákladov za stravu, ktorá bola žalovanému zabezpečená počas tejto nariadenej karantény. Legitímnosť uplatneného nároku odvodzuje od § 58 ods. 2 zákona č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť. Uloženie tejto povinnosti je podľa Ústavného súdu SR v súlade s ustanoveniami Ústavy SR (nález ÚS SR sp. zn. PL. ÚS 4/2021). Poukázal tiež na zákon č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu a zákon č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu, v zmysle ktorých je žalobca povinný využívať všetky právne prostriedky na ochranu majetku štátu, na vymoženie pohľadávky štátu a dbať, aby nedošlo k jej zániku alebo premlčaniu, zániku alebo premlčaniu práv na jej vymáhanie a k zníženiu pohľadávky štátu.
2. Podľa § 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
3. Podľa § 4 CSP iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú, len ak to ustanovuje zákon.
4. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
5. Podľa § 10 ods. 1 CSP, ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 6 ods.3 písm. l) zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon"), regionálny úrad verejného zdravotníctva prejednáva priestupky a iné správne delikty, ukladá pokuty a povinnosť nahradiť náklady podľa § 56 až 58.
8. Podľa § 58 ods. 2 zákona, náklady, ktoré vzniknú pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia, uhrádza ten, kto je povinný tieto povinnosti plniť.
9. Veci, ktoré prejednávajú súdy sú vymedzené v § 3 CSP a sú vzťahmi súkromného práva. Iné veci okrem vecí vyplývajúcich z občianskoprávnych, pracovných, rodinných a obchodných vzťahov, prejednávajú a rozhodujú súdy len na základe ustanovenia zákona.
10. Predmetom tohto konania je náhrada nákladov vynaložených žalobcom na stravu žalovaného počas jeho povinnej karantény nariadenej príslušným orgánom verejného zdravotníctva v zariadení určenom štátom. Rozhodovanie o tomto nároku patrí v zmysle § 6 ods. 3 písm. l) zákona do pôsobnosti regionálneho úradu verejného zdravotníctva, ktorý v zmysle uvedeného ukladá povinnosť nahradiť náklady (§ 56 až 58 zákona), ktoré vznikli pri plnení povinností ustanovených týmto zákonom a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu verejného zdravia (§ 58 ods. 2 zákona). Žalovaný podrobením sa nariadenej povinnej karanténe plnil svoju povinnosť uloženú opatrením orgánu verejného zdravotníctva vyplývajúcu z § 51 ods. 1 písm. a) zákona.
11. Vzhľadom na to, že pôsobnosť na rozhodovanie o uplatnenom nároku ako o administratívnoprávnom nároku je vymedzená v zákone č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene zákonov, nepatrí do pôsobnosti súdov. Z tohto dôvodu súd konanie zastavil v súlade s § 10 ods. 1 CSP a vec postúpil príslušnému orgánu verejného zdravotníctva určenému podľa sídla zariadenia, v ktorom bol žalovaný ubytovaný počas povinnej karantény, ktorým je Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Trnave.
12. O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP na základe procesného zavinenia žalobcu so zastavením konania. Žalovanému, ktorému v konaní doposiaľ žiadne trovy nevznikli, súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto odvolanie podáva, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutiu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.