Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-256-2002.pdf
PDF · 79.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Cb/256/2002
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Financial Public Service, spol. s r.o., sídlo: Martinská č. 56, Bratislava, IČO: 35 842 334, proti žalovanej: Ľ. H., narodená: XX.X.XXXX, bytom: U., L. Č.. XXX/X, C. L., Česká republika, v konaní o zaplatenie 22.783,58 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.
II. Žalobca nemá právo na nahradenie trov konania.
odôvodnenie:
Predchodca žalobcu (Stavebná sporiteľňa VÚB - Wüstenrot, a.s.) sa žalobou podanou na súde dňa 14.2.2002 domáhal, aby súd vydal rozsudok, ktorým by zaviazal žalovaných (žalovaný v 1. rade K. H., narodený XX.XX.XXXX a žalovaná v 2. rade O. H., narodená XX.X.XXXX) zaplatiť žalobcovi 22.536,87 eur (678.945,70 Sk) titulom uhradenia pohľadávky na základe úveru poskytnutého žalovaným podľa Zmluvy o stavebnom sporení č. 14372374/7930 uzavretej na cieľovú sumu 1.500.000,- Sk. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 8,9% z dlžnej sumy ročne od 7.7.2001 do zaplatenia a tiež si uplatnil aj nárok na náhradu trov tohto súdneho konania.
Pôvodný žalobca neskôr počas konania svoju pohľadávku uplatnenú v tomto konaní postúpil na žalobcu uvedeného v záhlaví rozsudku a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2004. Na základe tejto skutočnosti konajúci súd v zmysle návrhu pôvodného žalobcu svojim Uznesením sp. značka 31 Cb 256/2002 zo dňa 23.8.2005 pripustil zámenu na strane žalobcu a to tak, že žalobcom sa stal postupník Financial Public Service, spol. s r.o., t.j. žalobca uvedený v záhlaví rozsudku.
Žalovaný v 1. rade počas konania dňa 22.7.2003 zomrel, pričom podľa rozhodnutia v dedičskom konaní sa jeho univerzálnou dedičkou stala žalovaná v 2. rade (manželka),
pretože všetok majetok žalovaného v 2. rade zdedila podľa dohody pozostalých výhradne ona. Túto skutočnosť súd zistil z Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 13D/244/2003, Dnot 113/2003 zo dňa 28.11.2003 vydaného povereným súdnym komisárom notárom JUDr. U. P.. Z uvedeného dôvodu sa jedinou žalovanou v tomto konaní stala v žalobe pôvodne označená žalovaná v 2. rade.
Žalovaná (pôvodne žalovaná v 2. rade) sa k veci vyjadrila tak, že žiadnu zmluvu o stavebnom sporení so spoločnosťou Stavebná sporiteľňa VÚB - Wüstenrot, a.s. nepodpísala a ani žiadnu zmluvu s ňou neuzavrela a obdobne ju nepodpísal ani jej nebohý manžel (žalovaný v 1. rade). Na pojednávaní
dňa 10.9.2008 navrhla žalobu ako nedôvodnú v plnom rozsahu zamietnuť, pretože žiadnu zmluvu nepodpísala a ani žiadne peniaze neprevzala. Ďalej uviedla, že v čase údajného podpísania zmluvy bola v práci na pošte vo Smržiciach v Českej republike. Neskôr na pojednávaní dňa 15.7.2009 po oboznámení sa so žalobcom predloženou zmluvou a tiež žalobcom predloženou žiadosťou o čerpanie finančných prostriedkov poprela pravosť svojho podpisu na týchto listinách a tiež aj pravosť podpisu jej nebohého manžela (žalovaného v 1. rade).
Žalobca na preukázanie opodstatnenosti svojho nároku predložil súdu Úverovú zmluvu č. 1 k číslu účtu stavebného sporenia: 14372374/7930. Z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že pôvodný žalobca sa zaväzuje poskytnúť žalovaným v 1. a 2. rade úver vo výške 1.500.000,- Sk pri úrokovej sadzbe 6,9% ročne. Na strane 4 úveru sú pri menách žalovaných ako poberateľov úveru uvedené ich podpisy, ktoré mali byť overené na Notárskom úrade JUDr. Y. L. dňa 26.1.1998.
Ohľadom poskytnutia úverov aj podľa vyššie citovanej zmluvy predloženej žalobcom prebehlo trestné konanie za účelom preskúmania trestného činu úverového podvodu podľa §250 trestného zákona. V rámci tohto konania však nedošlo k meritórnemu rozhodnutiu (právoplatnému odsúdeniu páchateľa), pretože podozrivá osoba, vedúci pobočky pôvodného žalobcu Pavol W. (osoba, ktorá zrealizovala predmetné obchodné prípady) počas vyšetrovania zomrel a trestné stíhanie muselo byť zastavené. V rámci trestného konania však boli zistené nasledovné skutočnosti: 1. pred notárom JUDr. Y. L. nedošlo k podpísaniu predmetnej úverovej zmluvy, pretože pod číslami overovaných podpisov sú evidované úplne iné osoby; 2. finančná čiastka 1.500.000,- Sk, ktorá mala byť vyplatená na základe úveru č. 14372374/7930 bola na základe 2 šekov vyplatená osobe Y. I., ktorá sa legitimovala v skutočnosti neexistujúcim občianskym preukazom. Tieto skutočnosti súd zistil zo správy Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach odbor kriminálnej polície oddelenie ekonomickej kriminality sp. zn. ČVS: KUJP-136/OVEK-2003 zo dňa 15.11.2012.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka: „Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.“
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka: „(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.“
Na základe vykonaného dokazovanie súd konštatuje, že žalobca nepreukázal dostatočne existenciu svojej pohľadávky voči žalovaným. V zmysle záverov a šetrení vykonaných v príslušnými orgánmi činnými v trestnom konaní, je zrejmé, že zmluvu za žalovaných podpísala bližšie nezistená osoba. Táto skutočnosť je zrejmá najmä zo skutočnosti, že podpisy žalovaných, ktoré podľa zmluvy mali byť overené na príslušnom notárskom úrade, neboli na tomto notárskom úrade vôbec overované. Uvedená zmluva teda vôbec nevznikla, nakoľko zo strany žalovaných nedošlo k žiadnemu prejavu vôle podľa § 34 Občianskeho zákonníka, ktorý by mohol mať za následok vznik predmetnej úverovej zmluvy podľa § 497 Obchodného zákonníka.
Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal ani tú skutočnosť, že by sa žalovaní na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili, t.j. že by na základe neexistujúcej zmluvy prevzali žalobcom deklarované plnenie vo výške 1.500.000,- Sk. Naopak na základe vykonaného dokazovania bolo práve zistené, že peniaze boli prostredníctvom VÚB a.s. vyplatené nie žalovaným, ale inej osobe, ktorá sa na základe falošného občianskeho preukazu legitimovala ako Jozef Liška.
Vyššie uvedené skutočnosti teda vedú k záveru, že žaloba je v plnom rozsahu neodôvodnená, pričom celý spor vznikol na základe skutočnosti, že bližšie nezistené osoby v rámci svojej trestnej činnosti zneužili osobné údaje žalovaných a takto od pôvodného žalobcu vylákali väčšie množstvo finančných prostriedkov.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi súdneho konania, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, t.j. neúspešnému žalobcovi nebolo priznané právo na ich nahradenie. O trovách konania žalovanej nebolo rozhodované, to s s poukazom na znenie § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a na skutočnosť, že žalovaná si právo na ich nahradenie v tomto konaní neuplatnila.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.