Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6C-158-2011.pdf
PDF · 82.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/158/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : J. L. nar.X.XX.XXXX bytom Z. ul. J. XXX, v konaní zastúpený JUDr. Silvestrom Dudrom bytom Martin , J. Goliana 2 , proti žalovanému : R. B. nar.XX.X.XXXX t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený : C. C. ( matka žalovaného ) bytom F. O. XX
o zaplatenie 760 Euro s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 760,- Euro ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 760,- Euro za čas od 1.4.2010 do zaplatenia a trovy konania v sume 46,- Euro, všetko do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 14.10.2010 žalobca súdu doručil žalobu, ktorou sa domáhal , aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu 760 Euro ako aj úrok z omeškania vo výške 9% za čas od 1.1.2010 do zaplatenia a trovy konania. Vydania takéhoto rozsudku sa domáhal na tom skutkovom základe, že so žalovaným uzatvoril v mesiaci október 2009 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol motocykel zn. P. XXX Y. Y. H. za vzájomne dohodnutú kúpnu cenu 1300 Euro. Kúpna cena mala byť zaplatená v mesačných splátkach po 200 Euro počnúc dňom 13.11.2009. Dohodnuté splátky žalovaný však nezaplatil, na urgencie mal stále sľuby, že dlžobu zaplatí. V žalobe uviedol, že písomne vyzval žalovaného, aby zaplatil svoj sporný dlh ( listom zo dňa 17.10.2010 ) , na ktorú výzvu však žalovaný nereagoval. Uplatnil si aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne za čas od 1.1.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku.
Žalobca ako účastník konania uviedol, že v priebehu roka 2009 na teletexte inzeroval predaj motorky značky P. Y evid. č. H Túto motorku nadobudol na základe kúpnopredajnej zmluvy 3.1.2005. V októbri 2009 žalovaný prišiel do jeho bydliska, prezrel si motocykel a dohodli sa na tom, že tento kúpi za 1100 Euro. Žalovaný chcel kúpiť aj motorkárske oblečenie, ktorého cenu si dohodli v sume 200 Euro. Toto oblečenie žalovanému neodovzdal, takže predmetom tohto konania je dohodnutá kúpna cena za motocykel v sume 1100 Euro. Doklad, ktorý je založený na čl. 6 spisoval on ( osoba, ktorej odovzdal motocykel mu predložil svoj OP a údaje, ktoré sú uvedené na doklade z čl. 6 on opísal z toho OP) a to v októbri 2009 a to za prítomnosti žalovaného a následne tento doklad potom obaja podpísali. V ten istý deň odovzdal motocykel žalovanému ( to videl jeho otec E. L. , matka H. L., a manželka žalovaného, ktorá podľa výpisov z jeho účtu sa volá M. B.). Uviedol ďalej, že na vyrovnanie kúpnej ceny žalovaný mu zaplatil 130 Euro vtedy, keď som mu motorku odovzdal. O spôsobe zaplatenia celej kúpnej ceny sa dohodli tak, že počnúc 13. novembrom 2009 mu žalovaný bude splácať 200 Euro. Napriek tejto ich dohode zaplatil v novembri 2009 len 100 Euro a v decembri 2009 tiež len 100 Euro
a to prevodom na účet. Z výpisu z jeho účtu vyplýva, že tieto platby poukázala M.. Dohodli sa tak, že keď žalovaný vyrovná úplne dohodnutú cenu, príde na motorke, a že vykonajú na polícii prepis tohto motocykla na neho, tak sa však nestalo. V priebehu roka 2010, keďže žalovaný nedodržal dohodnuté splátky, telefonicky ho urgoval, aby riadne splácal dohodnutú kúpnu cenu, zakaždým sa vyhováral, že aktuálne nemá peniaze a aby ešte nejakú dobu počkal. Následne však zmenil telefónne číslo a nebolo možné sa s ním nakontaktovať, preto bol nútený podať žalobu na súd.
Súd vykonať dokazovanie vypočutím žalovaného nemohol, pretože ten v súčasnosti sa zdržuje na neznámom mieste a jeho pobyt nebolo možné zistiť ani rozsiahlym šetrením súdu. Súd na hájenie záujmov žalovaného v tomto konaní ustanovil mu opatrovníčku a to jeho matku ( C. C.). Ustanovená opatrovníčka napriek opakovanému predvolaniu a procesným poučeniam súdu ( o význame jej účasti na pojednávaní ) sa na pojednávania sa nedostavila a súdu nepredložila žiaden dôkaz .
Svedok E. L. ( otec žalobcu) uviedol , že nebol prítomný, keď účastníci sa dohodli na kúpe, až potom tam prišiel, keď sa nakladal motocykel. Potvrdil, že potom čo naložili a upevnili motorku, jeho syn spolu so žalovaným išli do kuchyne , kde jeho syn spísal zmluvu, ktorú potom podpísal aj žalobca aj žalovaný. Potvrdil, že je to zmluva, ktorá je založená do spisu pod čl. 6 a túto za jeho prítomnosti podpísal aj žalobca aj ten pán, ktorý si zobral motocykel. Vtedy nebol prítomný , keď sa odovzdávali peniaze žalobcovi.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu ,výsluchom svedka E. L., oboznámením obsahu listín nachádzajúcich sa v spise: kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania ,výzvy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 17.10.2010 o zaplatenie spornej sumy, výpisu z účtu žalobcu , kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 3.1.2005 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalobca na základe kúpnej zmluvy zo dňa 3.1.2005 nadobudol motocykel P. Y rok výroby 1994 (táto skutočnosť vyplynula aj z obsahu veľkého technického preukazu vyše uvedeného motocykla, v ktorom od 3.1.2005 ako držiteľ tohto motocykla je uvedený žalobca ). Žalobca následne v roku 2009 ( v presne nezistený deň ) ako predávajúci so žalovaným uzatvoril kúpnu zmluvu (na ktorej nie je uvedený dátum jej uzavretia), na základe ktorej predal žalovanému ako kupujúcemu motocykel P. Y. XXX H.-XXX C.. Podľa obsahu tejto zmluvy kúpna cena bola dohodnutá v sume 1300 Euro, ktorú mal zaplatiť žalovaný v mesačných splátkach po 200 Euro počnúc 13. novembrom 2009.Listom zo dňa 17.10.2010 žalobca ( cestou svojho právneho zástupcu ) vyzval žalovaného na zaplatenie sporného dlhu najneskôr do 30.9.2010. Táto výzva bola podaná na poštu dňa 17.9.2009.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z..z., v znení účinnom od 1.1.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy ohľadne hnuteľnej veci ( pri takomto úkone nie je v zákone predpísaná obligatórne písomná forma ) a to obsahom listiny predloženej žalobcom ( na čl.6 spisu), ktorá podľa názoru súdu obsahuje podstatné náležitosti kúpnej zmluvy o prevode hnuteľnej veci ( jeho predmet a kúpnu cenu) . Túto zmluvu súd považoval za platný právny úkon a to aj napriek tomu, že neobsahuje dátum jeho uzavretia. Z obsahu tejto zmluvy sa dá vyvodiť, že bola uzavretá pred 13.11.2009 , keď povinnosť kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu v splátkach vznikla dňom 13.11.2009. Je potrebné uviesť aj to, že aj vypočutý svedok E. L. potvrdil, že žalobca kupujúcemu odovzdal predmet kúpy ( motocykel ) , žalobca spísal kúpnu zmluvu , a že túto obaja aj podpísali. Tú skutočnosť, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá predmetná kúpna zmluva , potvrdzuje aj tá skutočnosť , že na účet žalobcu M. B. ( v priebehu šetrenia pobytu žalovaného súd zistil, že je to manželka žalovaného) zaplatila 13. novembra 2009 100 Euro a 14. Decembra 2009 100 Euro.
Z kúpnej zmluvy pre predávajúceho vzniká najmä povinnosť odovzdať predmet kúpy kupujúcemu a kupujúcemu vzniká povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu . Z výsluchu žalobcu vyplynulo, že medzi účastníkmi konania kúpna cena motocykla bola dohodnutá v sume 1100 Euro , a nie v sume 1300 Euro, ako to uviedol v žalobe a ako sa uvádza v kúpnej zmluve (preto je v zmluve napísaná kúpna cena 1300 Euro, lebo žalovaný chcel kúpiť aj motorkové oblečenia za 200 Euro a toto mu malo byť odovzdané po zaplatení kúpnej ceny motocykla a jeho prepise na žalovaného, k čomu však nedošlo). Súd pri rozhodovaní teda vychádzal z toho, že kúpna cena motocykla medzi účastníkmi bola dohodnutá v sume 1100 Euro.
Žalovaný svoj dlh vyplývajúci z kúpnej zmluvy mal splniť v mesačných splátkach po 200 Euro , pričom 1.splátka mala byť splatná dňa 13.11.2009. Dohoda o dni splatnosti ďalších splátok nebola preukázaná, preto súd vychádzal z toho, že splátky boli splatné posledný deň toho ktorého mesiaca. V konaní nebolo preukázané, že by medzi účastníkmi bola dohodnutá strata výhody splátok nezaplatením hoci aj len jednej splátky. To potom znamená, že celý dlh sa stal splatný až dňom 31.3.2010 a dňom nasledujúcim po tomto dni sa dostal žalovaný do omeškania s celým dlhom. Z dohodnutej kúpnej ceny žalovaný zaplatil 130 Euro pri prevzatí predmetu kúpy , v priebehu novembra 2009 100 Euro a v decembri 2009 tiež 100 Euro teda spolu žalovaný zaplatil 330 Euro, preto na kúpnej cene dlhuje žalobcovi ešte 770 Euro. Žalobca si uplatnil v tomto konaní 760 Euro , preto súd súc viazaný petitom žaloby túto sumu uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Žalobca si uplatnil aj 9 % úrok z omeškania ročne a to od 1.1.2010. Súd v časti o zaplatenie úrokov z omeškania žalobu považoval za dôvodnú len o zaplatenie od 1.4 .2010 , vzhľadom na vyše uvedené dôvody. Tento nárok žalobcu na úrok z omeškania z dlžnej sumy je v súlade s § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka a vládnym nariadením č. 87/1995 Z.z ( v znení účinnom od 1.1.2009). V ostatnej časti o zaplatenie úrokov z omeškania súd žalobu zamietol ako nedôvodnú .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP a v konaní v nepatrnom rozsahu neúspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania a to titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 46 Euro . Iné trovy žalobcom ani uplatnené ani riadne vyčíslené neboli .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa ust. §-u 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok ) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.