Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-2Cd/1/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa Q. W., nar. X.X.XXXX, bytom Y., S. XXX, t.č. v ÚVTOS Ilava, zastúpeného JUDr. Editou Balážikovou, advokátkou v Partizánskom, Jesenského 231/5 proti odporkyniam v 1. rade A. P., nar. XX.X.XXXX, bytom S. K. B. XXX, v 2. rade Z. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. K. ves XXX, o zaplatenie náhrady škody, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporkyniam v 1. a v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyniam v 1. a v 2. rade domáha náhrady škody na hnuteľných veciach v sume 1 854,23 €. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa v 2. rade vyhodila jeho veci do smetí a znehodnotila ich, o čom je i zápis v NVÚ Kráľová zo dňa 6.7.2011, 9:30 hod urobený vedúcim skladu npor. Lutovským za prítomnosti por. Matejku s tým, že hrubo poškodené, špinavé, roztrhané veci žiada komisionálne zlikvidovať. V písomnom podaní zo dňa 23.12.2011, doručenom súdu dňa 28.1.2011 navrhovateľ návrh doplnil tak, že žiada uhradiť 2 500, € a vrátiť doklady LV, , kúpno-predajné zmluvy, kreditné karty. Veci mu z prenajatého bytu v XXXXč. XXX v novembri 2009 odniesla odporkyňa v 1. rade, presný zoznam vecí má npor. Bc. Fabová z polície Partizánske, ako i uznesenie ČVS: ORP-125/PE-PE-2011, ďalej má aj protokol o odovzdaní vecí zo dňa 6.7.2011, ktoré za prítomnosti npor. Lútovského, vedúceho skladu a pedagóga por. Matejku nechal ako veci zničené, poškodené komisionálne zlikvidovať.

Písomným podaním zo dňa 18.7.2012, doručeným súdu dňa 20.7.2012 navrhovateľ zmenil návrh na začatie konania tak, že sa domáha od odporkýň v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia náhrady škody v sume 1 854,23 € a trov konania. Súd uznesením zo dňa 22.8.20012, č.k. -45 zmenu návrhu pripustil.

Odporkyňa v 1. rade k návrhu uviedla, že sa stotožňuje s vyjadrením odporkyne v 2. rade k veci a navrhuje, aby súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Odporkyňa v 2. rade k návrhu uviedla, že nie je zrejmé, od koho chce odporca dosiahnuť majetkový prospech, či od nej alebo odprkyne v 1. rade. Nie je zrejmé ani akú sumu požaduje, keď raz uvádza 1 854,23 €, neskôr 2 500 €. Z uznesenia OO PZ Partizánske je jasné, že dňa 29.4.2011 dobrovoľne vydala poverenému príslušníkovi PZ veci, ktoré sú v uznesení presne uvedené a tieto veci poverený príslušník PZ vrátil navrhovateľovi. Ku komisionálnemu zlikvidovaniu vecí sa nevie vyjadriť. Navrhovateľ si odporuje, keď uvádza, že veci boli znaleckou organizáciou ohodnotené na 1854,23 €, ale vzápätí uvádza, že ona tieto veci vyhodila do smetí. K požiadavke navrhovateľa na vrátenie osobných vecí sa nevie vyjadriť, lebo nevie, o aké veci ide. Mobilný telefón používal ten, ktorý je registrovaný na odporkyňu v 1. rade, ale ho neplatil a operátor dlžnú sumu vymáhal od odporkyne v 1. rade. Navrhovateľ neuvádza, aké kreditné karty má na mysli.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa prostredníctvom dožiadaného súdu, výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, výsluchom odporkýň v 1. a v 2. rade, oboznámením obsahu spisu, najmä špecifikácie vecí a ich hodnoty a obsahu spisu Obvodného oddelenia Policajného zboru Partizánske ČVS: ORP-125/PE-PE-2011 a zistil nasledujúci skutkový stav:

Z výpovede navrhovateľa pred dožiadaným súdom vyplýva, že veci, ktoré mu poslala odporkyňa v 2. rade boli poslané do ÚVTOS Kráľová, kde bol v tom čase vo výkone trestu. Boli uložené vo veľkej krabici a táto mu bola odovzdaná za prítomnosti pedagóga a vedúceho skladu. Asi 3 vecí neboli jeho, jeho bola asi 1, ale to boli opálené, zničené a znehodnotené veci, tak vedúci skladu navrhol, aby ich nechali komisionálne zničiť, s čím on súhlasil. Ešte pred výkonom trestu v októbri 2010 bol osobne u odporkyne v 2. rade, aby mu veci vydala. O tom, že sú u nej, vedel od odporkyne v 1. rade. Veci mu odmietla dobrovoľne vydať. Kde a ako boli uložené nevidel. Čo sa týka mobilných telefónov, tie kúpil od priateľa J. Q. na základe ústnej zmluvy a u operátora boli naďalej vedené na meno J. Q., s ktorým sa on finančne vyrovnával. Druhý telefón - vyklápacia Nokia bol zakúpený v záložni v Prievidzi za 80 eur, kúpnu cenu zaplatil on. Niektoré košele boli jeho, viazanky, jedny topánky, nejaký sveter, aj jedno pyžamo, viac nevie. Nevie ani tieto veci bližšie špecifikovať. Boli to aj veci, ktoré sú uvedené v upresnenom návrhu. Domáha sa však škody za všetky veci v zozname, pretože aj tie, čo boli jeho, boli znehodnotené a komisionálne zničené. Doklady o kúpe vecí nemá, niečo mu kupovala aj sama odporkyňa v 1. rade. Nakoniec aj odporkyňa v 2. rade uviedla, že tieto veci existovali, keď uviedli, že pri sťahovaní ich naložili do vriec. Nemá žiadne listinné dôkazy, ktoré by mohli preukázať tvrdenia o existencii bytu.

Z výpovede právnej zástupkyne navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ sa domáha náhrady škody v peniazoch za hnuteľné veci bližšie špecifikované v trestnom oznámení spisu ČVS: ORP-125/PE- PE/2011 zo dňa 24.2.2011, ktoré vyčíslil sumou 2 500,- € a túto sumu žiada, aby odporkyne zaplatili spoločne a nerozdielne. Počas spolužitia s odporkyňou v 1. rade bol navrhovateľ vzatý do väzby, následne bola odporkyňa v 1. rade nútená odsťahovať sa z bytu v Dubnici nad Váhom a bola povinná si zobrať aj všetky veci. Z bytu odniesla aj veci navrhovateľa uvedené v trestnom oznámení a nechala ich u svojej matky - odporkyne v 2. rade. Odporkyne v trestnom konaní najskôr tvrdili, že časť vecí bola spálených a časť daná na nosenie, ale neskôr priniesli na políciu nejaké hnuteľné veci a tieto aj navrhovateľ písomne prevzal, avšak tvrdí, že nie sú jeho. Vo veci podal navrhovateľ aj sťažnosť, ktorá bola zamietnutá. Navrhovateľ o veciach tvrdí, že boli špinavé, poškodené handry a že to nie sú jeho veci. Pri stanovení výšky náhrady škody vychádzal z toho, že takáto škoda bola približne vyčíslená i orgánmi polície v rámci podaného trestného oznámenia. Veci, ktoré obsahovala zápisnica o vydaní vecí orgánmi polície, neboli jeho, boli to menšie veci, ako nosí on. Trvajú na tom, že vydané veci nepatrili navrhovateľovi a tento žiada za svoje veci sumu uvedenú v petite návrhu.

Z výpovede odporkyne v 1. rade vyplýva, že s navrhovateľom žila približne trištvrte roka v byte v Dubnici nad Váhom. Navrhovateľ z bytu odišiel, lebo sa bál polície. Potom z bytu aj ona odišla s navrhovateľom do Piešťan, kde ho potom zobrala polícia. Všetky veci ostali v byte v Dubnici. Krátko nato išla bývať k matke - odporkyni v 2. rade a z Dubnice vzala veci, ktoré boli zabalené vo vreciach a boli uložené v otvorenej pivnici. Veci zobrala, bolo to vo februári 2010. Musela zobrať aj svoje veci, aj navrhovateľove, lebo majiteľka bytu jej povedala, že keď nevezme všetky veci, tak jej žiadne veci nevydá. Oblečenie navrhovateľa dala odporkyni v 2. rade do pivnice. Potom odišla do ČR a nevie, čo sa s vecami stalo, veci boli staré, obnosené, ktoré je možné kúpiť v secondhande. Boli tam aj nejaké doklady a papiere, ktoré mu odovzdala v októbri 2010 v Topoľčanoch. Ak spomína 2 mobilné telefóny, tie patrili jej, zmluva bola na ňu a faktúry chodili na jej meno. Nevie, čo sa stalo s vecami, ktoré boli uložené u odporkyne v 2. rade v pivnici.

Z výpovede odporkyne v 2. rade vyplýva, že hnuteľné veci boli v pivnici, išlo o dve igelitové vrecia, ale boli rozožraté od myší a molí. Dala ich teda von z pivnice a oprela vedľa šopy, boli tam od mája až júna 2010 až do 29.4.2011, kedy veci prevzali policajti. Čo sa s vecami stalo potom, nevie. Keď navrhovateľ chodil do Klátovej Novej Vsi, veci si od nej nikdy nepýtal. Všetky osobné veci boli v trestnom konaní ČVS: ORP-125/PE-PE-2011 vydané orgánom polície a polícia trestné stíhanie zastavila z dôvodu, že skutok nie je trestný čin.

Zo špecifikácie vecí zo dňa 9.1.2013, ktorá bola súdu doručená dňa 11.1.2013 vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje náhradu škody za:

- 20 ks kravát v sume 113,96 €,

- 20 ks pánskych košieľ v sume 148,40 €,

- 6 ks pánskych oblekov v sume 593,48 €,

- 2 ks pánskych trojštvrťových plášťov v sume 164,87 €,

- 3 ks pánskych zimných v sume 84,39 €,

- 6 ks pánskych svetrov v sume 74,16 €,

- 1 ks pánskeho kožuchu v sume 139,52 €,

- 5 párov starších pánskych topánok v sume 123,63 €,

- 3 páry nových pánskych topánok v sume 208,13 €,

- spodné prádlo (ponožky, tielka, slipy, pyžamá) v sume 74,19 €,

- 2 ks mobilných telefónov značky Nokia v sume 129,50 € Spolu v sume 1 854,23 €.

Z obsahu spisu Obvodného oddelenia Policajného zboru Partizánske ČVS: ORP-125/PE-PE-2011 vyplýva, že navrhovateľ podal trestné oznámenie z dôvodu, že žil s odporkyňou v 1. rade ako druh a družka v prenajatom byte v Dubnici nad Váhom. Keďže vlastníci bytu zvýšili nájomné a vymenili zámky, museli z bytu odísť. Veci, ktoré v byte ostali, vlastníci vysťahovali do pivnice. On sa dostal do väzby a veci bola odviesť odporkyňa v 1. rade, ktorá ich zaviezla k odporkyni v 2. rade, o čom je u vlastníka bytu zápis a boli tam aj policajti z Dubnice nad Váhom. Po návrate z výkonu trestu sa dňa 23-24. 10.2010 vrátil do Klátovej Novej Vsi, kde odporkyňa v 1. rade žije. Veci mu nechceli vydať, údajne tam nič nemá. Privolal hliadku polície, pred nimi povedali, že tam nič nemá. Do zápisnice uviedol, že išlo o 15-20 ks kravát, ktoré si zakupoval postupne od roku 2007, cena jednej bola v priemere 200 Sk, 15-20 ks košieľ, ktoré si zakupoval postupne od roku 2007, cena jednej bola v priemere 300 Sk, 5-6 kusov pánskych oblekov, ktoré si zakupoval postupne od roku 2007, cena jedného bola v priemere 4000,- Sk, 2 ks pánskych trojštvrťových prechodných plášťov, ktoré kupoval v roku 2008, cena jedného bola okolo 3100 Sk, 3 ks zimné bundy, ktoré kupoval v roku 2007, cena jednej bola asi 1 500 Sk, 5-6 kusov pánskych svetrov, ktoré si zakupoval postupne od roku 2007, cena jedného svetra bola v priemere 500 Sk, krátky trojštvrťový pánsky kožuch kúpený v roku 2008 za sumu 5 000 Sk, 5 párov starších pánskych topánok, ktorí si zakupoval postupne od roku 2007, cena jedných topánok bola v priemere 1000 Sk, 3 páry nových pánskych topánok, ktoré si zakupoval postupne v roku 2009, cena jedných topánok bola v priemere 100 €, ďalej tam bolo osobné spodné prádlo, slipy, tielka, ponožky, pyžamá, papuče, ktoré kupoval postupne od roku 2007, pričom spolu to mohlo stáť asi 3000 Sk a 2 ks mobilných telefónov zn. Nokia, vyklápačky, ktoré zakúpil v roku 2009, cena jedného bola 100 €. Okrem uvedených vecí mal vo veciach aj list vlastníctva, kúpno-predajné zmluvy od bytu, od áut, výpisu z banky od účtov a 3 ks bankomatové karty od jeho účtu. Z výpovede odporkyne v 1. rade pred povereným príslušníkom policajného zboru vyplýva, že veci, ktoré boli v byte v Dubnici nad Váhom boli spísané vlastníčkou bytu p. R.. Ona veci pri prevzatí nekontrolovala, veci boli asi v 4 vreciach v kufri a v 2 cestovných taškách. Veci navrhovateľa uskladnila v rodinnom dome jej rodičov, kde má trvalý pobyt. V lete 2010 jej matka povedala, že z vecí v pivnici vyletovali mole a musela ich vyhodiť. V októbri 2010 prišiel navrhovateľ k ním domov, chcel aby sa odsťahovala od rodičov. Nejaké veci, čo mala u seba, mu dala, o ostatných mu povedala, že nie sú doma, lebo v nich boli mole a museli sa vyhodiť. Neskôr uviedla, že veci neboli vyhodené, myslela si, že ich jej brat pri upratovaní vyhodil, ale oni veci dali na dvor do šopy a tam boli až do odovzdania polícii. Odporkyňa v 2. rade pred povereným príslušníkom PZ vypovedala, že v marci 2010 jej dcéra priniesla domov starý plesnivý kufor a jedno veľké igelitové vrece, ktoré odložila do pivnice. Povedala, že sú tam veci navrhovateľa, oni veci nepozerali. V septembri 2010 začali po pivnici lietať mole, tak vyniesla veci na dvor a odložila ich do šopy. Veci sú pohnité a rozožraté od molí a myší, cez igelit bolo vidieť, že tam boli veci na oblečenie. Ona žiadne z vecí nevyhodila, všetky veci boli v pivnici, neskôr v šope. Z odborného vyjadrenia znaleckej organizácie JHS s.r.o. vyplýva, že všeobecná hodnota vecí uvedených navrhovateľom pri rokoch nadobudnutia a nadobúdacích cenách uvedených navrhovateľom by bola v sume 1854,- €. Zo zápisnice o vydaní vecí vyplýva, že odporkyňa v 2. rade dňa 29.4.2011 o 9:00 hod vydala veci: pánsku košeľu, prúžkovanú, bielo-modro-červenú zn. Dino Bazzi, veľkosť 42, pánsku košeľu, prúžkovanú, bielo-modro-zelenú zn. Dion Bazzi, veľkosť L, trenky kockované, bielo-čierne, zn. Enigma, pánsky rolák, zelený, zn. Slovenka, veľkosť L, pánsku košeľu, prúžkovanú, bledomodrú, zn. Westbury, veľkosť 56/68, pánske tričko s dlhým rukávom, šedé, pánsku košeľu, prúžkovanú, fialovú, zn. Sandy, veľkosť 43, pánske plavky, fialové, zn. Trikota, veľkosť 56, pánske sako tmavošedé, pánske sako bledohnedé, pánske sako kockované, zelenohnedé zn. Andrema, pánsku košeľu s krátkym rukávom, prúžkovanú, bielo-modrú, zn. Giorgio Fellini, veľkosť XL, pánsku košeľu bielu, pánsku košeľu prúžkovanú, bielo-modrú, zn. Triola, pánsku košeľu s krátkym rukávom, kockovanú, bielo-čiernu, zn. Šumavan, pánsku košeľu, prúžkovanú, bielo- hnedú, zn. Halonena, veľkosť 42, pánsku košeľu s krátkym rukávom, prúžkovanú, bielo zelenú zn. Pierre Leon, veľkosť L, pánsku košeľu prúžkovanú, bielo-modro-hnedú, zn. Pierre Leon, veľkosť 42, pánsku košeľu, bielu, zn. Friendship, veľkosť 56, pánske tepláky, modré zn. Adidas, veľkosť XL, pánsku šiltovku s nápisom Aimhigh, tmavohnedú, pánske poltopánky, hnedé, veľkosť 43, pánsku koženú peňaženku, hnedú, pánsky holiaci strojček, elektrický, 10 ks kravát rôznych farieb, motýlik na košeľu bordový, pánsky zimný kabát, čierny, zn. Roselini, pánsku košeľu, čiernu, zn. Eltex, tričko s dlhým rukávom, čierno- červeno-zelené, veľkosť 104/108, pánske nohavice, tmavoružové, pánske sako, čierne, pánske tesilové nohavice, čierne, zn. Valentino, pánske nohavice, modré, zn. Canda, pánsky prechodný kabát, hnedý, zn. Ozeta, pánska košeľa, kockovaná, šedo-hnedo-červená, veľkosť 56, vrchný diel pyžama, bielo- modré. Všetky uvedené veci boli uznesením zo dňa 4.5.2011 vrátené navrhovateľovi, z dôvodu že bol ich vlastníkom. Z protokolu o odovzdaní vecí zo dňa 6.7.2011, ktorý sa v spise nachádza, vyplýva, že všetky uvedené veci boli dňa 6.7.2011 o 9:30 hod v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová odovzdané navrhovateľovi. Prevzatie vecí potvrdil navrhovateľ svojím podpisom. (Z rovnopisu protokolu, ktorý predložil navrhovateľ, a ktorý je založený v spise v prílohovej obálke, vyplýva, že navrhovateľ žiadal uvedené veci zlikvidovať). Zo zoznamu vecí z bytu zo dňa 5.11.2009, ktorý sa v spise OO PZ nachádza, vyplýva, že v byte boli pobalené veci: tričko, vesta, sveter 47 ks, deka 1ks, nohavice 11 ks, košeľa 22 ks, trenky 2ks, kožuch 2ks, dom. oblečenie 1 ks, ponožky 7 ks, zástera 1ks, vesta kož. 1 ks, pyžamo 9ks, zim. topánky 2 páry, utierka 2 ks, kabát 2 ks, sako 4 ks, hrnce, čiapka 1 ks, bunda 5 ks, podprsenka 2 ks, traky 2 ks, šál 1 ks, rukavice 1 ks, tepláky 8 ks + 1, kostým 8 ks + 1, čižmy 2 páry, pol. top. dám. 1 pár, šaty 4 ks, kravata 11 ks, vesta 1 ks, kapuca 1 ks, šatka 2 ks, remeň 1 ks, hol. stroj 1 ks, peňaženka prázdna 2 ks, sukňa 8 ks + 1, kabela 1 ks, kufor 1 ks, šľapky 1 pár, poltop. pán. 4 páry, oblek 1 ks, kožuch 1 ks, uterák 2 ks, osušky 2 ks. Trestné stíhanie pre prečin neoprávnené užívanie cudzej veci bolo zastavené, pretože skutok nebol trestným činom a nebol dôvod na postúpenie veci. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 9.11.2011.

Podľa každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh je potrebné ako nedôvodný zamietnuť.

Predpokladom vzniku škody v občianskom práve je existencia protiprávneho úkonu, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. V prípade subjektívnej zodpovednosti sa vyžaduje aj zavinenie škodcu. Dôkazné bremeno preukázania, že došlo ku škode, rozsahu škody a toho, kto za škodu zodpovedá, zaťažuje poškodeného, čiže navrhovateľa v konaní o náhradu škody. Navrhovateľ je povinný preukázať, že mu škoda vznikla, v akom rozsahu a v akej výške škoda vznikla i to, kto mu škodu spôsobil. Ak niektorú z uvedených skutočností nepreukáže, v konaní dôkazné bremeno neunesie, čo má za následok jeho procesný neúspech.

V posudzovanej veci je vykonaným dokazovaním preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa žili v spoločnej domácnosti v Dubnici nad Váhom v 1-izbovom byte. Z bytu sa pre neplatenie nájomného museli vysťahovať. Po vysťahovaní v byte ostali ich osobné veci, ktoré vlastníčka bytu zbalila a vysťahovala do pivnice. Z pripojeného trestného spisu, v ktorom sa nachádza súpis vecí vykonaný vlastníčkou bytu, vyplýva, že išlo o nasledujúce veci: tričko, vesta, sveter 47 ks, deka 1ks, nohavice 11 ks, košeľa 22 ks, trenky 2ks, kožuch 2ks, dom. oblečenie 1 ks, ponožky 7 ks, zástera 1ks, vesta kož. 1 ks, pyžamo 9ks, zim. topánky 2 páry, utierka 2 ks, kabát 2 ks, sako 4 ks, hrnce, čiapka 1 ks, bunda 5 ks, podprsenka 2 ks, traky 2 ks, šál 1 ks, rukavice 1 ks, tepláky 8 ks + 1, kostým 8 ks + 1, čižmy 2 páry, pol. top. dám. 1 pár, šaty 4 ks, kravata 11 ks, vesta 1 ks, kapuca 1 ks, šatka 2 ks, remeň 1 ks, hol. stroj 1 ks, peňaženka prázdna 2 ks, sukňa 8 ks + 1, kabela 1 ks, kufor 1 ks, šľapky 1 pár, poltop. pán. 4 páry, oblek 1 ks, kožuch 1 ks, uterák 2 ks, osušky 2 ks. Zo súpisu nie je zrejmé, ktoré z veci patrili navrhovateľovi a ktoré odporkyni v 1. rade. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ bol vzatý do väzby a vlastníčka bytu podmienila odovzdanie vecí patriacich odporkyni v 1. rade tým, že prevezme aj veci patriace navrhovateľovi, odporkyňa v 1. rade prevzala všetky veci (aj tie, patriace navrhovateľovi) a odniesla ich do miesta svojho trvalého bydliska v Klátovej Novej Vsi, kde veci uložila v pivnici domu svojej matky, odporkyne v 2. rade. Odporkyňa v 2. rade po čase veci z pivnice vyložila do šopy nachádzajúcej sa v dvore pri jej dome, a to z dôvodu, že sa do vecí dostali mole. Ani odporkyňa v 1. rade, ani odporkyňa v 2. rade množstvo a druh zabalených vecí nekontrolovali. Z ich výpovedí vyplýva, že veci nevyberali, nepoužívali ich. Všetky veci, ktoré sa v pivnici a neskôr v šope nachádzali a ktoré mali podľa odporkýň patriť navrhovateľovi, boli dňa 29.4.2011 vydané odporkyňou v 2. rade poverenému príslušníkovi PZ. Ide o veci uvedené v zápisnici o vydaní veci zo dňa 29.4.2011 ČVS: ORP-125/PE- PE-2011. Všetky veci boli vydané navrhovateľovi, ktorý ich prevzatie potvrdil v protokole zo dňa 6.7.2011, pričom keďže bol v tom čase vo výkone trestu odňatia slobody, žiadal o ich zlikvidovanie. V tom čase nepopieral, že ide o jeho veci. Taká skutočnosť nie je uvedená ani v jeho sťažnosti zo dňa 10.5.2011 (tu namieta len, že s vecami nebol oboznámený a nie je ochotný ich prevziať, pretože ich niekto jeden aj dva roky používal a trval na finančnom odškodnení), ani v protokole o odovzdaní vecí zo dňa 6.7.2011. V rovnopise protokolu predloženom navrhovateľom je len poznámka podpísaná navrhovateľom, že veci uvedené v zozname žiada komisionálne zlikvidovať, nenachádza sa tam zmienka o tom, že by veci nemali byť jeho, ani o tom, že by veci mali byť v tom čase poškodené alebo zničené. Zmienka o poškodení vydaných vecí sa nenachádza ani v celom spise OO PZ Partizánske ČVS:ORP-125/PE- PE-2011. Aj ak by poškodené alebo zničené boli, vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by ich poškodili alebo zničili odporkyne v 1. a v 2. rade. Veci boli aj predtým (v Dubnici nad Váhom) uskladnené v pivnici a odporkyňa v 1. rade ich pri preberaní od vlastníčky bytu nekontrolovala. K ich prípadnému poškodeniu teda mohlo dôjsť aj skôr, bez zavinenia odporkýň v 1. a v 2. rade.

Skutočnosť, ktoré veci mal navrhovateľ v byte a ktoré mali byť zničené, ako aj ich počet a nadobúdacia cena vyplývajú len z vyjadrenia navrhovateľa, či už v trestnom konaní, alebo v konaní občianskoprávnom. Navrhovateľ však nevyprodukoval ani jeden dôkaz o tom, že veci, za zničenie ktorých sa domáha náhrady, vôbec existovali. Uviedol, že nemá žiadny dôkaz o ich nadobudnutí. Odborné vyjadrenie, ktoré sa nachádza v citovanom trestnom spise, nepreukazuje existenciu vecí. Vychádza len z tvrdení navrhovateľa a ohodnocuje hypotetickú hodnotu vecí, ktoré uviedol navrhovateľ, ak by boli nadobudnuté v tom čase, ako uviedol a za tie ceny, ako uviedol. Nemožno však z neho vyvodiť, že tieto veci skutočne existovali, alebo že existovali v takom množstve a v takej kvalite, ako uvádza navrhovateľ. Navrhovateľovi sa preto v konaní nepodarilo preukázať jednu zo základných podmienok vzniku nároku na náhradu škody. Keďže veci už fyzicky neexistujú (boli komisionálne zlikvidované), nie je možné vykonať ani prípadné znalecké dokazovanie na rozsah ich poškodenia a na ich hodnotu, prípadne na výšku škody, ktorá bola na nich spôsobená.

Keďže navrhovateľ nepreukázal, aké konkrétne veci mu mali byť poškodené, nepreukázal, že na veciach skutočne vznikla škoda, nepreukázal, kto mu škodu spôsobil ani aká bola jej výška, v konaní nepredložil žiaden dôkaz na podporu svojich tvrdení (okrem uznesenia a protokolu, z ktorých však výška škody ani osoba škodcu nevyplýva) a celý jeho návrh spočíva v podstate len na jeho tvrdeniach, ktoré odporkyne v 1 a v 2. rade popreli, neuniesol v konaní dôkazné bremeno, preto súd jeho návrh na náhradu škody ako nedôvodný zamietol.

Čo sa týka vecí, ktoré navrhovateľ žiada vydať (listiny, bankové karty), k tomu súd uvádza, že medzi vecami ktoré boli v trestnom konaní odovzdané, neboli žiadne listiny, ani bankové karty, či mobilné telefóny. Navrhovateľ nepreukázal, že by odporkyne v 1. a v 2. rade také veci u seba mali a oni takú skutočnosť popierajú, preto súd jeho návrh v časti, v ktorej sa domáha vydania vecí, zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že odporkyniam v 1. a v 2. rade náhradu trov konania nepriznal, pretože si náhradu trov konania neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).