Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozhodnutie_10C-161-2013.pdf
PDF · 70.9 KB
Case nature
Subarea
10C/161/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom P.. X. J., vo veci navrhovateľa H. Q., T..Q.., XXX XX B., F. X, D.: XX XXX XXX, proti odporkyni V. F.A., Z.. XX.T. XXXX, B. Q., X. XXX, o zaplatenie sumy 342,37 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 342,38 Eur s 9,5% úrokom z omeškania ročne od 7.októbra 2011 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania (súdny poplatok) v sume 20,50 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiada uložiť odporkyni zaplatiť mu sumu 342,38 Eur (s príslušenstvom a trovami konania) z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby.
Súd konal v zmysle druhej vety § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporkyne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a zmluvami o pripojení č. T. zo dňa 4.septembra 2006 s dodatkom a č. 3569063 zo dňa 14.januára 2008 pokusom o pokonávku zo dňa 22.septembra 2011, faktúrami zo dňa 12.mája 2011, 11.júna 2011, 10.júla 2011 a všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti H. Q., T..Q.., a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzatvorili zmluvy o pripojení, na základe ktorých využívala odporkyňa telekomunikačné služby a ďalšie výhody poskytované navrhovateľom. Za porušenie zmluvných povinností sa zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu ( čl. 2 bod 2.5 dodatku k zmluve o pripojení) v sume 136,-- Eur. Poplatky za poskytnuté služby jej navrhovateľ vyúčtoval faktúrami zo dňa 12.mája 2011, 11.júna 2011, 10.júla 2011. Dlžná suma predstavovala spolu 210,38 Eur. Z listu - pokus o pokonávku zo dňa 22.septembra 2011 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na uhradenie dlžnej sumy najneskôr do 6.októbra 2011. Zároveň ju upozornil na povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu v sume 346,38 Eur.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 42 ods. 1 písm.a) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách má podnik právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi
najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) a b) citovaného zákona je účastník povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1,2 citovaného zákona sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že účastníci uzavreli zmluvy o pripojení, ktoré majú charakter spotrebiteľskej zmluvy. Na ich základe umožnil navrhovateľ odporkyni využívať mobilnú telekomunikačnú sieť a kúpiť mobilný telefón za zvýhodnenú cenu v sume 29,- Eur. Odporkyňa za zaviazala počas doby viazanosti za poskytnuté služby uhrádzať pravidelne mesačné poplatky a v prípade porušenia zmluvných povinnosti zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu. Odporkyňa ani čiastočne neuhradila pohľadávku navrhovateľovi, ktorej existenciu mal súd v konaní za preukázanú, čím sa dostala do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočne určenej lehoty splatnosti určenej v pokuse o pokonávku t.j. dňom 7.októbra 2011. Preto súd návrhu vyhovel, priznal navrhovateľovi uplatnenú sumu a úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia.
V zmysle článku 2 bod. 2. 5 dodatku k zmluve o pripojení bola dohodnutá zmluvná pokuta. Navrhovateľ však v návrhu uviedol, že sa domáha nároku vo výške škody, ktorá mu vznikla za odpredaný mobilný telefón vo výške 136,-- Eur, predstavujúcu rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou. Súd je názoru, že takto upravená výška zmluvnej pokuty je aj s ohľadom na výšku žalovanej dlžnej sumy predstavujúcej nevykonané úhrady odporkyne primeraná. Preto súd navrhovateľovi priznal aj nárok na zaplatenie tejto sumy v uplatnenej výške.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle§ 142 ods. 1 O.s.p. a priznal v konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 20,50 Eur.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom podpísaného súdu .
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka,
v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,
c) súd neúplne zistil skutkový stav, lebo nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, lebo tu sú ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.