Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-176-2013.pdf
PDF · 83.92 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/176/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Groupama Garancia Biztosító Zrt., Október 6. utca 20, 1051 Budapešť, Maďarsko, č. registrácie 01-10-041071, konajúca prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47236060, Miletičova 21, Bratislava proti žalovanému I. C., nar. X.X.XXXX, bytom N.. D. XXXX/XX, D. o zaplatenie 284,72 eur s prílušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 284,72 eur od 08.11.2011 do 01.02.2012, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 234,72 eur od 02.02.2012 do 25.03.2012, úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 184,72 eur od 26.03.2012 až do 30.07.2013, ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobcu vedený v Prima banke Slovensko, a.s., číslo účtu: 1880277001/5600, variabilný symbol: 0000023749.
Súd z a s t a v u j e konanie v zvyšnej časti o zaplatenie istiny 284,72 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 28.1.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 284,72 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 8.11.2011 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o predaji podniku uzatvorenej medzi Groupama životná poisťovňa, a.s. ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim prešli na žalobcu všetky práva a povinnosti vyplývajúce z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi Groupama živostnou poisťovňou, a.s. ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom. Listom zo dňa 23.11.2011 bol žalovanému oznámený zánik poistnej zmluvy ku dňu 7.11.2011 a zároveň bol vyzvaný na úhradu dlžného poistného vo výške 284,72 eur. Žalovaný dlžné poistné i napriek písomnej výzve nezaplatil, preto si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 284,72 eur od 8.11.2011 ( deň nasledujúci po zániku poistenia) do zaplatenia.
Súd na základe návrhu dňa 25.2.2013 pod č.k. 5Ro/34/2013-25 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že dlžné poistné platí, po dohode v splátkach po 50,- eur na účet poisťovateľa, preto navrhol platobný rozkaz zrušiť a návrh žalobcu zamietnuť ako nedôvodný. Zároveň predložil kópie poštových peňažných poukazov zo dňa 26.3.2012 a zo dňa 2.2.2012.
Podaním doručeným súdu dňa 25.6.2013 vzal žalobca žalobu čiastočne späť v rozsahu uhradenej časti istiny vo výške 100,- eur, a to s prihliadnutím na čiastočné uhradenie uplatňovanej istiny žalovaným.
Podaním doručeným súdu dňa 16.8.2013 žalobca zmenil svoj žalobný návrh tak, že návrh na začatie konania voči žalovanému zobral späť aj v časti istiny vo výške 184,72 eur a žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 284,72 eur od 08.11.2011 do 01.02.2012, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 234,72 eur od 02.02.2012 do 25.03.2012, úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 184,72 eur od 26.03.2012 až do 30.07.2013, ako aj trov konania. Svoje podanie odôvodnil tým, že žalovaný uhradil na účet žalobcu dňa 2.2.2012 sumu 50,- eur a dňa 26.3.2012 sumu 50,- eur. Následne dňa 31.7.2013 bola na účet žalobcu pripísaná úhrada žalovaného vo výške 184,72 eur. K späťvzatiu pripojil aj potvrdenie o úhrade zo dňa 31.7.2013 na sumu 184,72 eur.
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že je pravda, že uzatvoril so žalobcom poistnú zmluvu, avšak po úraze nohy, mu bolo od poisťovne poskytnuté nižšie plnenie ako predpokladal, preto následne vyhľadal agenta tejto poisťovne a uvedenú zmluvu zrušil. Po tomto zrušení mu následne prišla výzva, že je povinný uhradiť žalovanú sumu. Na túto výzvu reagoval tak, že začal dlžnú sumu splácať v splátkach. Nemal pritom uzavretú písomnú dohodu ohľadom splátok, ale s agentom poisťovne rozprával telefonicky a povedal mu, že ďalej nebude platiť uvedené poistenie. K čiastočným späťvzatiam uviedol, že má vedomosť o tom, že došlo k čiastočnému späťvzatiu v časti o zaplatenie sumy 100,- eur, pretože mu bolo zaslané. Na účet žalobcu však uhradil už aj sumu 184,72 eur a má teda za to, že už uhradil žalobcovi celú dlžnú sumu a žaloba nie je dôvodná, preto nie je ochotný platiť úroky z omeškania, resp. ďalšie trovy. Žalovaný na pojednávaní súhlasil s čiastočným späťvzatím a zastavením konania. Na pojednávaní žalovaný súdu taktiež predložil vklad hotovosti zo dňa 31.7.2013 na sumu 184,72 eur.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračoval aj bez prítomnosti žalobcu, nakoľko predvolanie mu bolo riadne a včas doručené.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil listinnými dôkazmi a vypočul žalovaného a zistil tento skutkový stav.
Zo zmluvy o predaji podniku zo dňa 14.12.2011 vyplýva, že Groupama životná poisťovňa, a.s. ako predávajúci predala veci, práva, povinnosti, pohľadávky, záväzky a iné majetkové hodnoty kupujúcemu Groupama Garancia Biztosító Zrt., konajúca prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa a.s., pobočky poisťovne z iného členského štátu.
Fotokópiou priloženej poistnej zmluvy mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 31.3.2009 uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX a žalovaný sa zaviazal platiť mesačné poistné vo výške 54,06 eur.
Nakoľko žalovaný nezaplatil následné poistné, zaniklo poistenie pre jeho neplatenie dňa 7.11.2011. Žalobca listom zo dňa 23.11.2011 oznámil žalovanému, že poistenie zaniklo dňa 7.11.2011 a listom zo dňa 12.9.2011 ho vyzval na zaplatenie doteraz nezaplateného poistného vo výške 216,24 eur.
Z predložených poštových peňažných poukazov vyplýva, že žalovaný uhradil dňa 26.3.2012 voči žalobcovi sumu 50,- eur a dňa 2.2.2012 sumu 50,- eur. Z potvrdenia o úhrade zo dňa 31.7.2013 a taktiež aj z vkladu hotovosti zo dňa 31.7.2013 vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi aj sumu 184,72 eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ustanovenia §517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá poistná zmluva a žalovaný neuhradil poistné v lehote splatnosti v celkovej výške 284,72 eur. Žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú sumu nasledovne, sumu 50,- eur dňa 2.2.2012, sumu 50,- eur dňa 26.3.2012 a sumu 184,72 eur dňa 31.7.2013. K zániku poistnej zmluvy došlo dňa 7.11.2011 a nasledujúcim dňom bol žalovaný v omeškaní so zaplatení dlžného poistného v celkovej sume 284,72 eur. Na základe vykonaného dokazovania bolo dostatočne preukázané, že žaloba bola dôvodná, nakoľko žalovaný bol s úhradou dlžnej sumy v omeškaní až do jej zaplatenia, a preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9,25 % odo dňa 8.11.2011, teda odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy zo sumy 284,72 eur do 1.2.2012 ( dňa 2.2.2011 bola úhrada sumy 50,- eur), spolu s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 234,72 eur od 2.2.2012 do 25.3.2012 ( dňa 26.3.2012 bola úhrada sumy 50,- eur) a spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 184,72 eur od 26.3.2012 do 30.7.2013 ( dňa 31.7.2013 bola úhrada sumy 184,72 eur ). Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 284,72 eur späť a žalovaný s týmto späťvzatím súhlasil, súd konanie v zvyšnej časti o zaplatenie istiny 284,72 eur zastavil.
O trovách konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. rozhodol tak, že právo na ich náhradu priznal žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.