Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-6-2023.pdf
PDF · 88.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovaného A. B., narodeného X. XXXX XXXX na hlavnom pojednávaní konanom 29. júna 2023 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa ruší skorší výrok o vine rozsudku Okresného súdu Žilina sp. zn. 50T/93/2022 zo dňa 18.01.2023 právoplatného čo do výroku o vine a treste dňa 04.04.2023 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 1To/13/2023 zo dňa 04.04.2023 a celý výrok o úhrnnom treste odňatia slobody 5 (päť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a treste prepadnutia veci – 1 ks kliešťov na strihanie svorníkov, označenie CR-V 30, čierno – žltej farby, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obžalovaný A. B., narodený X. XXXX XXXX v Ilave, trvale bydliskom C. D. XX/X, E. F., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava v inej jeho trestnej veci,
je vinný, že
napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/54/2021 zo dňa 10.08.2021, právoplatným dňa 21.09.2021, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 mesiacov a napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 1T/88/2021 zo dňa 15.02.2022, právoplatným dňa 15.02.2022, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona a za prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 15 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky a zákaz činnosti riadiť motorové vozidlá na 24 mesiacov, 1/
- dňa 05.07.2022 v čase asi o 18:50 hod. v Žiline z ulice Za plavárňou nacúval s vozidlom zn. Mercedes
- Benz Sprinter, s prednou tabuľkou s ev. č.: G. a zadnou tabuľkou s ev. č.: H. k oploteniu areálu vonkajšieho skladu spoločnosti Mountfield SK, s.r.o., na ul. B. XXXX/XX B. I., kde prinesenými pákovými kliešťami prestrihol visiaci zámok, umiestnený na kovovej jednokrídlej bráne, vošiel do vonkajšieho skladu spoločnosti, kde rozobral kartónové balenie, v ktorom bola umiestnená traktorová kosačka zn. CASTELGARDEN, typ: XTY220HD, výr. č. 22DA1RON0O01488, červeno-sivej farby s príslušenstvom, následne do vozidla zn. Mercedes - Benz Sprinter vložil príslušenstvo 0d kosačky a traktorovú kosačku premiestnil k vozidlu, kde ju čiastočne prednou časťou naložil do nákladného priestoru vozidla, pri čom bol prichytený hliadkou PMJ KR PZ Žilina, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti Mountfield SK, s.r.o., so sídlom Kollárova 85, Martin, IČO: 36 377 147 škodu vo výške 4.050,- €,
- dňa 23.06.2022 v čase o 13:14 hod. z predajného stánku pobočky spoločnosti Mystical a.s., v OC Aupark na ul. V. Okružná 59A, Žilina, zobral zo stojana voľne položenú elektrickú kolobežku zn. Xiaomi, model Mi Electric Scooter 3, sivej farby s oranžovými prvkami, výrobné číslo SN-30806/00044153, pričom týmto konaním spôsobil spoločnosti Mystical a.s., so sídlom Tomášikova 50/B, Bratislava, IČO: 36280518 škodu najmenej vo výške 306,- €,
- dňa 25.06.2022 v čase od 16:00 hod. do 16:30 hod. v Žiline na ul. B. J. XXX, pri OC Aupark, pri stanovisku na odkladanie a uzamykanie bicyklov doposiaľ nezisteným predmetom prestrihol retiazku, ktorou bola zabezpečená elektrokolobežka zn. Xiaomi, nezisteného výrobného čísla, čiernej farby a odišiel s ňou na neznáme miesto, čím H. K. spôsobil škodu vo výške 405,50 €,
- dňa 04.07.2022 v čase o 10:55 hod. v Žiline na ul. Kysucká 8549/10A, vošiel do otvoreného areálu predajne 2jšport, kde pred budovou predajne pákovými kliešťami prestrihol lankový zámok, ktorým bol v stojane na bicykle uzamknutý pánsky horský elektrobicykel zn. L. M., veľkosť XL, antracitovej farby, výrobné číslo SW 210335953, ktorý mal nálepku predajne nad motorom, následne sa od bicykla vzdialil a v čase o 11:04 hod. sa k bicyklu vrátil, vybral ho zo stojanu, nasadol naň a odišiel s ním na neznáme miesto, čím týmto konaním spoločnosti 2js s.r.o., Kysucká cesta 8549/10A, Žilina, IČO: 45 303 495 spôsobil škodu vo výške 3.035,59 € a škodu poškodením lankového zámku v presne nezistenej výške,
2/
dňa 04.06.2022 v presne nezistenom čase, najneskôr do 6:30 hod. na Železničnej stanici Ilava nezisteným spôsobom a predmetom vypáčil uzamknutý zabezpečovací ochranný panel na nápojovom automate značky Rheavendors Luce X2 InstantCTG, výrobné číslo 20111300974, do ktorého vnikol a z pokladničky, ktorá sa nachádzala v nápojovom automate, odcudzil nezistený počet euromincí v nominálnej hodnote 44,40 €, čím poškodil uvedené zariadenie a spôsobil tak škodu spoločnosti VERY GOODIES SK, s.r.o., so sídlom Nová Rožňavská 134/A, Bratislava krádežou v sume 44,40 € a poškodením automatu v sume 1.344,40 €,
3/
dňa 09.06.2022 o 14:29 hod. vošiel cez hlavné vchodové dvere do priestorov vstupného vestibulu Strednej odbornej školy v Pruskom popisné číslo 294, kde otočil kameru umiestnenú na stene vestibulu tak, aby ho nesnímala, ďalej manipuloval s turniketovým terminálom značky N. s kódom produktu N., ktorého súčasťou je prístroj na meranie teploty spolu s držiakom XDV-S110, následkom čoho došlo k poškodeniu a znefunkčneniu zariadenia, následne pristúpil k uzamknutým dverám predajne záhradkárskych potrieb, ktoré nezisteným predmetom páčil v oblasti zámku a na ktorých prekonal uzamykací mechanizmus v úmysle vojsť do priestorov predajne a odcudziť cudziu vec, avšak v predajni sa spustil alarm, na čo o 14:42 hod. z miesta odišiel na neznáme miesto, a týmto konaním spôsobil Strednej odbornej škole Pruské, so sídlom Pruské 294, škodu na poškodenom zariadení v sume 778,- € a škodu spôsobenú poškodením vchodových dverí vedúcich do predajne záhradkárskych potrieb v sume 77,- €,
4/
dňa 16.06.2022 od 14:25 hod. pristúpil k budove Základnej umeleckej školy v G. O. L. P. Q. XXX/XX, túto obišiel zo zadnej strany a neznámym spôsobom a predmetom poškodil na prízemí budovy plastový rám na vetračke okna spojenej s balkónovými dverami, následne otvoril kľučkou balkónové dvere a vošiel do kancelárie č. 14, ktorú prehľadal a z pracovného stola odcudzil 1 ks notebook zn. HP Elitebook 850G striebornej farby v hodnote 359,- €, 1 ks videokameru zn. Canon Legria, čiernej farby s SD kartou 32 GB, ktorá bola vložená v šedej taške neznámej značky spolu v hodnote 166,- €, taktiež nezisteným spôsobom otvoril uzamknutú zásuvku kancelárskeho stola, kde z papierovej obálky označenej „ples 20207“ odcudzil finančnú hotovosť v sume 1.400,- €, z police odcudzil 1 ks fotoaparát zn. Nikon D5300, v ktorom bola vložená SD karta 32 GB a čiernu kapsičku spolu v hodnote 406,- €, 1 ks fotoaparát zn. Nikon D3300 spolu s SD kartou 32 GB a objektívom v celkovej hodnote 306,- € a následne s odcudzenými vecami odišiel na neznáme miesto, čím spôsobil Základnej umeleckej škole Ilava, so sídlom Pivovarská 662/80, Ilava celkovú škodu na odcudzených veciach a finančnej hotovosti v sume 2.637,- € a Mestu Ilava, so sídlom Mierové námestie 16/31, Ilava poškodením plastových dverí spojených s oknom škodu v sume 2.150,50 €,
5/
dňa 21.06.2022 v poobedných hodinách o 14:37 hod. vošiel do priestorov Obchodného domu Idea na ulici R. S. C. Q. XXXX B. G., kde vošiel do budovy označenej ako „A“, kde z chodby na prvom poschodí odcudzil voľne odloženú elektrickú kolobežku zn. SXT Light Plus V Grey, čiernej farby a následne z miesta na odcudzenej elektrickej kolobežke odišiel na presne nezistené miesto, čím poškodenému K. T., bytom M. XXX/XX, U. spôsobil škodu v sume 700,- €,
6/
dňa 05.07.2022 v čase okolo 15:00 hod. ako vodič viedol motorové vozidlo MercedesBenz Sprinter ev. č. G., hnedej farby, VIN: V. z Dubnice nad Váhom do miesta trvalého bydliska Lednické Rovne, Staré dvory 73/6, následne toho istého dňa v čase asi o 17:00 hod. ako vodič viedol uvedené motorové vozidlo z miesta trvalého bydliska k predajni Mountfield SK v Žiline, so sídlom Vysokoškolákov 3660/23, kde dorazil v čase asi o 18:00 hod., a to aj napriek tomu, že mu bol rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 17/88/2021 zo dňa 15.02.2022, právoplatným dňa 15.02.2022 okrem iného uložený trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 24 mesiacov,
7/
dňa 03.07.2022 v čase okolo 18:50 hod, v Žiline z ulice Za plavárňou nacúval s vozidlom zn. Mercedes- Benz Sprinter, s prednou tabuľkou s ev. č.: G. a zadnou tabuľkou s ev. č.: H. k oploteniu areálu vonkajšieho skladu spoločnosti Mountfield SK, s..o., na ul. B. XXXX/XX B. I., kde prinesenými pákovými kliešťami prestrihol visiaci zámok v presne nezistenej hodnote, umiestnený na kovovej jednokrídlej bráne, vošiel do vonkajšieho skladu spoločnosti, kde z palety, v ktorej bola umiestnená traktorová kosačka zn. CASTELGARDEN s príslušenstvom, zhodil paletu s dvomi kusmi bazénov Azuro Stone V6 - teleso v hodnote 1.540,€, ktoré museli byť z dôvodu poškodenia vyradené, nakoľko sa jednalo o plechové bazény a došlo k deformácii plechov, ktoré nebolo možné opraviť, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti Mountfield SK, s.r.o., so sídlom Kollárova 85, Martin, IČO: 36 377 147, škodu vo výške 1.540,-€,
pričom týmto konaním obvineného vznikla celková škoda na odcudzených veciach a finančnej hotovosti v sume 11.177,99 € a celková škoda na poškodených zariadeniach v sume 5.889,90 €
teda
v bodoch 1/, 2/, 4/ a 5/ si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách a v bode 3/ sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bodoch 2/, 3/, 4/ a 7/ poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 6/ maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti.
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/ až 5/ pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno a), písmeno b), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, v časti v bode 3/ spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona,
v bodoch 2/, 3/, 4/ a 7/ pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a
v bode 6/ prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1/ písmeno d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona a za aplikácie § 41 odsek 1, odsek 2, odsek 3 Trestného zákona na spoločný úhrnný trest odňatia slobody 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to 1 ks kliešťov na strihanie svorníkov, označenie CR-V 30, čierno – žltej farby.
Podľa § 76 odsek 2 Trestného zákona, § 78 odsek 1 Trestného zákona obžalovanému u k l a d á ochranný dohľad 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
- spoločnosti VERY GOODIES SK, s.r.o., IČO: 35 730 625, so sídlom Nová Rožňavská 134/A, Bratislava škodu 1.381,40 €,
- Strednej odbornej škole Pruské, so sídlom Pruské 294 škodu 855,- €,
- Základnej umeleckej škole Ilava, so sídlom Pivovarská 662/80, Ilava škodu 2.637,- €,
- Mestu Ilava, so sídlom Mierové námestie 16/31, Ilava škodu 185,05 €,
- Generali Poisťovni, pobočke poisťovne z iného členského štátu, IČO: 54 228, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava škodu 1.935,45 € a
- K. T., bytom M. XXX/XX, U. škodu 700,- €.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodených
- Strednú odbornú školu Pruské, so sídlom Pruské 294,
- Základnú umeleckú školu Ilava, so sídlom Pivovarská 662/80, Ilava a
- Mesto Ilava, so sídlom Mierové námestie 16/31, Ilava so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie tento rozsudok v súlade s § 172 odsek 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie.
v bodoch 1/, 2/, 4/ a 5/ si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách a v bode 3/ sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bodoch 2/, 3/, 4/ a 7/ poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 6/ maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.