Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-64-2013.pdf
PDF · 81.47 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/64/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom v právnej veci navrhovateľa: Meracrest services, s.r.o., so sídlom Za kasárňou 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 892 561, v konaní zast.: Sonnenschein & partners, s.r.o., so sídlom Za kasárňou 1, 831 03 Bratislava, v mene ktorej koná JUDr. Tomáš Färber, advokát, proti odporcovi: SETA- Co, s.r.o., so sídlom Sliačska 10, 831 02 Bratislava, IČO: 43 781 195, o zaplatenie 3.048,04 eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, takto
rozhodol:
V časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a úroku z omeškania za obdobie od 16.11.2012 do 14.1.2013 sa konanie zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.048,04 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy 3.048,04 eur od 15.1.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy 3.048,04 eur od 15.1.2013 do zaplatenia a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 680,11 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 464,11 eur a iných trov konania vo výške 216,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 25.2.2013, došlým tunajšiemu súdu dňa 27.2.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 3.048,04 eur spolu s 0,05% zmluvnou pokutou denne a s 8,75% úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 16.11.2012 až do zaplatenia, titulom neuhradeného nájomného, súvisiacich služieb a elektrickej energie, za mesiace október 2012 až december 2012, podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.6.2012, ktorou prenechal odporcovi ako nájomcovi nebytový priestor - kancelárske a obchodné priestory o výmere 120 m2, nachádzajúce sa na prízemí administratívnej budovy na ul. Za kasárňou č. 1 v Bratislave.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.) vec prejednal v neprítomnosti odporcu. Pred začatím pojednávania vzal navrhovateľ svoj návrh späť v časti úroku z omeškania a zmluvnej pokuty za obdobie od 16.11.2012 do 14.1.2013. Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ - zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.6.2012, výpoveďou odporcu zo dňa 6.10.2012, odpoveďou navrhovateľa zo dňa 20.11.2012, faktúrami navrhovateľa č. 10121286 zo dňa 2.11.2012, na sumu 1.440,- eur, splatnú dňa 16.11.2012, č. 10121314 zo dňa 6.11.2012, na sumu 82,99 eur, splatnú dňa 20.11.2012, č. 10121436 zo dňa 3.12.2012, na sumu 1.440,- eur, splatnú dňa 17.12.2012, č. 10121463 zo dňa 3.12.2012, na sumu
65,44 eur, splatnú dňa 17.12.2012, č. 10121492 zo dňa 31.12.2012, na sumu 19,61 eur, splatnú dňa 14.1.2013 a predžalobnou výzvou zo dňa 16.1.2013.
Odporca žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol.
Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný a nesporný skutkový stav tvrdený navrhovateľom:
Dňa 1.6.2012 navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel s odporcom ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej boli kancelárske a obchodné priestory v celkovej výmere 120 m2 v administratívnej budove v Bratislave, Za kasárňou č. 1. Nájom bol dohodnutý na dobu neurčitú od 1.8.2012, výpovedná lehota na tri mesiace s tým, že začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Podľa článku IV zmluvy bolo nájomné dohodnuté až od septembra 2012 vo výške 8,- eur/m2/mesiac + DPH, splatné vopred v mesačných splátkach, vždy najneskôr do 15. dňa príslušného mesiaca na základe faktúry vystavenej prenajímateľom. Podľa článku V sa nájomca zaviazal hradiť aj služby spojené s nájmom vo výške 2,- eur /m2/mesiac + DPH, a to v rovnakom termíne a rovnakým spôsobom ako nájomné. Elektrická energia mala by fakturovaná nájomcovi mesačne na základe odpočtu skutočnej spotreby. V článku VIII zmluvy bolo dohodnuté, že na vzťahy medzi zmluvnými stranami sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a Občianskeho zákonníka, a že v prípade omeškania nájomcu s úhradou akejkoľvek platby je povinný zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania.
Dňa 7.11.2012 odporca doručil navrhovateľovi výpoveď z prenájmu a navrhol dohodou ukončiť nájom ku dňu 30.11.2012. Dňa 22.11.2012 navrhovateľ oznámil odporcovi, že podľa zmluvy je výpovedná lehota tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiace nasledujúceho po doručení výpovede.
Nájomné a služby za mesiace november a december 2012, spotrebu elektriny v mesiacoch október až december 2012, ktoré navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vyššie uvedenými faktúrami, odporca nezaplatil ani čiastočne, a to ani po výzve právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 16.1.2013.
Súd posúdil vzťah medzi účastníkmi konania podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a podporne podľa Občianskeho zákonníka, tak ako sa na tom písomne dohodli v zmluve.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzných predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení do 31.1.2013, je výška úrokov z omeškania o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 0,75%.
Na základe uvedených skutkových zistení a zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za dôvodný. Navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie dohodnutej úhrady za nájom a za poskytnuté súvisiace služby. Nezaplatením v dohodnutej lehote splatnosti sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a súčasne tým porušil aj zmluvnú povinnosť, splnenie ktorej bolo zabezpečené zmluvnou pokutou. Navrhovateľovi preto vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške, ako aj zmluvnej pokuty.
Odporca proti uplatnenému nároku ani nič nenamietal.
Z týchto dôvodov bolo návrhu v celom rozsahu vyhovené.
O čiastočnom zastavení konania súd rozhodol podľa § 96 O. s. p.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu účelných trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 216,- eur a na trovách právneho zastúpenia sumu 464,11 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) po 121,17 eur, režijného paušálu 2x 7,81 eur, 1x 7,63 eur, plus 20% DPH vo výške 77,35 eur, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdené trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd
prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.