Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-89-2013.pdf
PDF · 86.52 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/89/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, so sídlom v Bratislave, Olejkárska 1, IČO: 00492736, proti odporcom: 1. rade K. H. nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v L., K. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpení opatrovníčkou G. Y., súdnou tajomníčkou, pracovníčkou tunajšieho súdu a 2. rade JK-CARS, s.r.o., Mandľova 77, Bratislava, IČO: 35 974 541, o zaplatenie 93,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 93,72 Eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania z dlžnej sumy ročne od 04.12.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Plnením jedného z odporcov, zanikne povinnosť druhého odporcu plniť v rozsahu poskytnutého plnenia.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 30.10.2012 podaným na súd dňa 04.12.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcom v 1. a 2. rade zaplatenia sumy vo výške 93,72 Eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od podania návrhu na súde do zaplatenia a nahradenia trov konania z toho dôvodu, že odporcovia neuhradili dlh voči navrhovateľovi pozostávajúci z úhrady za odtiahnutie motorového vozidla dňa 27.02.2012.
Súd vydal vo veci dňa 04.01.2013 platobný rozkaz /sp. zn. 40Ro/1235/2012/, ktorý uznesením zo dňa 09.04.2013 zrušil pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcom do vlastných rúk /§ 173 ods. 2 O.s.p/.
Nakoľko sa napriek vykonanému šetreniu súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcov v 1. rade, bol mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník.
Navrhovateľ, opatrovníčka odporcu v 1.rade a odporca v 2. rade sa na pojednávanie súdu dňa 03.09.2013 nedostavili, doručené predvolanie mali riadne vykázané, svoju neprítomnosť ospravedlnila a žiadala, aby súd vo veci rozhodol na základe vykonaných dôkazov. Navrhovateľ a odporca v 2. rade sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili.
Preto súd za splnenia podmienok v ustanovení § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) prejednal a rozhodol vec v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to s návrhom na začatie konania, výzvami odporcom v 1. a 2. rade na úhradu pred podaním žaloby, zápisom o odstránení motorového vozidla zo dňa 27.07.2012, zápisom o výdaji motorového vozidla zo dňa 27.07.2012, faktúrou zo dňa 30.07.2012, uznaním dlhu č. 2454/2012 zo dňa 28.07.2012, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, zakladateľskou listinou navrhovateľa, odpisom uznesenia Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy č. 597/2005 zo dňa 27.01.2005 na č. l. 14 týkajúceho sa Mestskej polície a odťahovej služby, rozhodnutím č. 11/2004 primátora hlavného mesta SR Bratislavy o zabezpečení odstraňovania vozidiel, znaleckým posudkom č. 4/2012 (č. l. 19), ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Hlavné mesto SR Bratislava prenieslo správu miestnych komunikácií a účelových komunikácií vo vlastníctve obce na navrhovateľa ako právnickú osobu založenú okrem iného za účelom odstraňovania prekážok cestnej premávky. Rozhodovať o odstránení vozidiel na pozemných komunikáciách na území hlavného mesta SR Bratislavy je oprávnená Mestská polícia hl. mesta SR Bratislavy a to na základe rozhodnutia č.11/2004 primátora hl. mesta SR Bratislava o zabezpečovaní odstraňovania vozidiel zo dňa 10.6.2004.
Dňa 27.07.2012 Mestská polícia hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy, Krajský dopravný inšpektorát PZ Bratislava rozhodol o odťahu vozidla typu POLO, evidenčné číslo: L.-XXXAK, zelenej farby, z dôvodu jeho státia na mieste so zákazom zastavenia na Krížnej v Bratislave, čím tvorilo prekážku v cestnej premávke, resp. pre chodcov. O odstránení motorového vozidla bol navrhovateľom vyhotovený zápis. Po naložení na odťahovacie vozidlo bolo motorové vozidlo odporcov odvezené a zaparkované na odstavnej ploche Rožňavská ul. č. 6 v Bratislave I. - stredisko odťahovacej služby navrhovateľa. Dňa 28.07.2012 v čase o 13,15 hod. bolo odporcovi v 1. rade ako vodičovi vydané motorové vozidlo, pričom o tejto skutočnosti bol zo strany navrhovateľa vyhotovený zápis o výdaji motorového vozidla zn. POLO, EVČ : L.-XXXAK, v ktorom bol odporca oboznámený s paušálnou cenou odstránenia motorového vozidla vo výške 93,72 Eur . Súčasne bola na túto sumu vystavená faktúra č. 310 336 a zároveň odporca v 1. rade s navrhovateľom spísal dohodu o uznaní dlhu. Súčasne bolo zistené, že prevádzkovateľom vozidla je odporca v 2. rade. Odporca v 1. rade bol vodičom vozidla. Cena za odstránenie vozidla bola stanovená na základe kalkulácie nákladov na túto činnosť ako voľná (neviazaná cenovým výmerom) bez zisku. Centrom ďalšieho vzdelávania Ekonomickej Univerzity v Bratislave, Inštitútom ekonomického znalectva a expertíz bol vyhotovený znalecký posudok č. 4/2012, ktorým bola stanovená kalkulácia odťahovej služby pre účely súdneho konania, z ktorého vyplýva, že náklady na odťah jedného vozidla v roku 2012 predstavovali 78,10 Eur, plus 20% DPH, t. j. spolu 93,72 Eur. Navrhovateľ vyzval odporcov v 1. i 2. rade listami zo dňa 28.08.2012 k úhrade finančných nákladov spojených s odťahom vo výške 93,72 Eur, avšak bezúspešne.
Podľa § 3 ods.1 zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách účastník cestnej premávky je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky ustanovené v tomto zákone a vo všeobecne záväznom právnom predpise vydanom na jeho vykonanie.
Podľa § 3 ods.2 pís. a/, b/ zákona č.315/1996 Z.z. účastník cestnej premávky je ďalej povinný správať sa disciplinovane a ohľaduplne, aby neohrozil bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky; pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému a dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke a svojim schopnostiam, a dbať na dopravné značky a dopravné zariadenia.
Podľa § 40 ods.1 zákona č.315/1996 Z.z. kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty.
Podľa § 40 ods.4 pís.a/ zákona č.315/1996 Z.z. správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané
Podľa § 3d ods.3 zákona č.135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.
Podľa § 3d ods.5 pís.d/ zákona č.135/1961 Zb. správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka /ďalej OZ/ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 OZ z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 2 OZ škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 517 ods.1 prvá veta OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania je nesporné, že odporcovia ako účastník cestnej premávky a prevádzkovateľ vozidla svojim konaním porušili povinnosť správať sa disciplinovane a ohľaduplne a takisto povinnosť dbať na dopravné značky, čím spôsobili na miestnej komunikácii prekážku cestnej premávky, ktorá musela byť na základe rozhodnutia Krajského dopravného inšpektorátu PZ Bratislava odstránená. Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ ako právnická osoba založená Hlavným mestom SR Bratislava je správcom miestnych komunikácií vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy a v predmete jeho činnosti je okrem iného aj odstraňovanie prekážok cestnej premávky na náklady prevádzkovateľa vozidla, čím je daná jeho aktívna legitimácia v tomto spore. V súvislosti s odstránením motorového vozidla z miestnej komunikácie vznikol navrhovateľovi zákonný nárok na náhradu vynaložených nákladov, ktorých výšku jednoznačne preukazuje navrhovateľom predložený znalecký posudok.
Keďže sa odporcovia dostali s peňažným plnením do omeškania, vznikla im povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania v zmysle nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Z uvedených dôvodov súd podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcov v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy vo výške 93,72 Eur s príslušným úrokom z omeškania do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku v zmysle § 160 ods.1 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), podľa zásady úspechu v konaní, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Toto rozhodnutie možno napadnúť odvolaním do 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.