Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_16C-78-2013.pdf
PDF · 83.55 KB
No categories available
16C/78/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľov: 1./ K. I., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX/A, D., X./. X.. K. I., R.. XX. XX. XXXX, D. K. X, T., X./. W.. S. I.Á., R.. XX. XX. XXXX, D. K. X, T., X./. X.. X. W., R.. XX. XX. XXXX, D. Š. XX, D., X./. K. W., R.. XX. XX. XXXX, D. Š. XX, D., X./. K. Q.J., R.. XX. XX. XXXX, D. X. K. XXX, W., X./. C. Q., R.. XX. XX. XXXX, D. T. XXX/XX, D., X./. X.. A. I., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX, D., X./. X.. S. I., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX, D., XX./. X.. O. I., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX, D., XX./. X. S., R.. XX. XX. XXXX, D. Č.X. XX/A, D., XX./. N. K., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. X/B, D., XX./. V. K., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. X/B, D., XX./. C. S., R.. XX. XX. XXXX, D. N.R. XX, D., XX./. X.. X. K., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX/A, D., XX./. J. P., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX/A, D., XX./. X.. K. A., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX/A, D., XX./. X.. I. A., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XX/A, D., XX./. K.. K. I., R.. XX. XX. XXXX, D. I. XX, R., v 1., 8., 9., 10., 12., 13., 15., 16., 17., 18. rade zastúpených Mgr. Zdenkom Nováčkom, advokátom so sídlom Brančská 7, Bratislava, proti odporcovi: X.. S. J., R.. XX. XX. XXXX, D. Č. XXC, D., zast. JUDr. beátou Kaprinayovou, advokátkou so sídlom Jašíkova 2, Bratislava, o zaplatenie 51,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o návrhu navrhovateľov v 2., 3., 4., 5., 6., 7., 11., 14. a 19. rade zastavuje.
II. V časti, v ktorej bolo konanie zastavené, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súd pripúšťa, aby do konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 16C/78/2013 vstúpila spoločnosť A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom Kvačalova 15, Bratislava, ako navrhovateľ v 20. rade.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04. 03. 2013 sa navrhovatelia v 1. až 19. rade v zastúpení, na základe Zmluvy o výkone správy č. XXXX/XX/XX U. XX. XX. XXXX, Č.. X.. D. XX O. Č.. X., ako aj zo zákona podľa § 8b ods. 2 písm. c) zák. č. 182/1993 Z.z., správcom bytového domu A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom Kvačalova 15, Bratislava, zastúpení Mgr. Zdenkom Nováčkom, advokátom so sídlom Brančská 7, Bratislava, domáhajú voči odporcovi zaplatenia sumy 51,- Eur s príslušenstvom, z titulu náhrady nákladov za odvrátenie hroziacej škody.
K návrhu bolo pripojené plnomocenstvo, ktorým správca bytového domu- A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., splnomocnil na zastupovanie v tejto veci Mgr. Zdenka Nováčka, advokáta so sídlom Brančská 7, Bratislava, ktorý následne v mene navrhovateľov v 1. až 19. rade podal na súd návrh na začatie konania.
Súd návrhu vyhovel a vo veci vydal dňa 11. 03. 2013, č. k. 31Ro/437/2013-38 platobný rozkaz, proti ktorému bol odporcom v zákonnej lehote podaný odôvodnený odpor, ktorým žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť a odporcovi priznať náhradu trov konania.
Výzvou zo dňa 14. 05. 2013 bol právny zástupca navrhovateľov v 1. až 19. rade vyzvaný na odstránenie nedostatku podmienky konania na strane navrhovateľov, a to doručením originálov alebo úradne osvedčených fotokópií plných mocí, ktoré mu boli udelené navrhovateľmi v 1. až 19. rade na zastupovanie v tomto konaní. Súčasne bol právny zástupca poučený, že ak nepreukáže oprávnenie na zastupovanie účastníkov konania na strane navrhovateľa spôsobom uvedeným v § 28 ods. 1 O.s.p., súd konanie s odkazom na ustanovenie § 103 a 104 O.s.p. zastaví pre existenciu prekážky konania, ktorá na výzvu súdu nebola odstránená, nakoľko k návrhu pripojená plná moc udelená správcom predmetného bytového domu na zastupovanie navrhovateľov v konaní nepreukazuje oprávnenie právneho zástupcu na zastupovanie v návrhu označených navrhovateľov v 1. až 19. rade, aj napriek zneniu ustanovenia čl. IV. bod 20 zmluvy o výkone správy. Pokiaľ sú účastníkmi konania priamo vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome (a nie správca, ktorý je v zmysle § 8b zák. č. 182/1993 Z.z. oprávnený konať za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom priamo, t. j. nie v zastúpení), je nevyhnutné preukázať oprávnenie na zastupovanie účastníkov konania na strane navrhovateľa spôsobom uvedeným v § 28 ods. 1 O.s.p., t. j. doložením riadnych plných mocí udelených navrhovateľmi v 1. až 19. rade na zastupovanie v tomto konaní.
Právny zástupca na výzvu súdu reagoval podaním doručeným súdu dňa 29. 05. 2013, v ktorom s odkazom na ustanovenia § 26 ods. 5 O.s.p., § 8b ods. 2 písm. c) zák. č. 182/1993 Z.z., § 26 ods. 3 O.s.p., čl. IV. bod 20 písm. e) a čl. IX Zmluvy o výkone správy uviedol, že v škodových udalostiach zastupuje pred súdom vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo zákona ich správca, ktorý nekoná sám vo vlastnom mene a na vlastný účet, a že vlastníci bytov a nebytových priestorov a aj zákon zmocnili správcu splnomocniť advokáta na ich ďalšie zastupovanie, a to či už z titulu výkonu správy samotnej (§ 26 ods. 3 O.s.p. v spojení s § 8b ods. 1, 2 zák. č. 182/1993 Z.z.) alebo bez ohľadu na túto skutočnosť aj podľa § 33a ods. 1 O.z., najmä keď v zmysle § 8b ods. 3 zák. č. 182/1993 Z.z. je správca oprávnený obstarávať pre bytový dom (vlastníkov) služby, vrátane tých právnických, kde čl. IV. bod 20. Písm. e) Zmluvy o výkone správy možno určite charakterizovať aj ako iné zmluvné ujednanie (príkazná zmluva, zmluva o obstaraní, mandátna zmluva a pod.) o obstaraní služieb advokáta v súdnom konaní pre vlastníkov bytov priamo ich správcom. Prípadné určenie, že správca nie je oprávnený splnomocniť advokáta na zastupovanie vlastníkov bytov v súdnom konaní, by preto bolo v rozpore s ich právom na súdnu ochranu, nakoľko táto požiadavka by okrem jej rozporu s § 33a ods. 1 O.z., § 8b ods. 1 a 2 zák. č. 182/1993 Zb., § 26 ods. 3 a 5 O.s.p. a Zmluvou o výkone správy, predstavovala aj prílišný formalizmus na úkor vlastníkov bytov, ktorý nemá základný význam pre ochranu zákonnosti (IV. ÚS 1/02). Najmä keď správcom je právnická osoba, ktorá musí už len z tohto titulu poveriť na zastupovanie vlastníkov konkrétnu fyzickú osobu.
Výzvou zo dňa 30. 05. 2013, právnemu zástupcovi doručenou dňa 07. 06. 2013, bol právny zástupca navrhovateľov opätovne vyzvaný na doloženie riadnych plných mocí na zastupovanie v tomto konaní s upozornením, že nedostatok podmienky konania nemožno zhojiť žiadnou metódou výkladu a procesný postup súdu za účelom jeho odstránenia, ktorý vyplýva priamo zo zákona (§ 104 ods. 2 O.s.p.) nemožno v žiadnom prípade považovať za prílišný formalizmus zo strany súdu, a to aj s poukazom na právny následok neodstránenia nedostatku zastúpenia, ktorým je zastavenie konania.
Na základe opätovnej výzvy súdu právny zástupca navrhovateľov s podaním doručeným súdu dňa 26. 06. 2013 doložil aj plné moci udelené navrhovateľmi v 1. 8., 9., 10., 12., 13., 15., 16., 17. a 18. rade na ich zastupovanie v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16C/78/2013. Priame splnomocnenie udelené advokátovi na zastupovanie v tomto konaní bolo v zmysle § 139 O.z. a § 91 ods. 2 O.s.p. podpísané väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, majúcich celkovo 71,42 % hlasovacích práv na spoločnom bytovom fonde všetkých navrhovateľov, z ktorého boli v dôsledku odporcovej hrozby o spôsobení škody vynaložené žalované náklady na jej zamedzenie. Vo vzťahu k navrhovateľom, ktorých podpis na splnomocnení chýba, však z opatrnosti v zmysle § 92 ods. 1 O.s.p. a § 8b ods. 1 a ods. 2 písm. c) zák. č. 182/1993 Zb. navrhol, aby do konania na strane navrhovateľov pristúpil ďalší účastník- správca bytového domu všetkých navrhovateľov, a to spoločnosť A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom Kvačalova 15, Bratislava, ktorý je pri výkone správy majetku vlastníkov bytov a nebytových priestorov oprávnený vo svojom mene, avšak
na účet vlastníkov, tiež vymáhať žalovaný nárok od odporcu (t. j. za navrhovateľov, ktorých podpis na priamom splnomocnení advokátovi chýba? a to popri navrhovateľoch, ktorí v tomto konaní svoje priame splnomocnenie udelili). K podaniu bola pripojená aj plná moc udelená spoločnosťou A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom Kvačalova 15, Bratislava, Mgr. Zdenkovi Nováčekovi, advokátovi, na zastupovanie v tomto konaní. Súčasťou plnej moci bol aj súhlas spoločnosti A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., na vstup do tohto konania na stranu navrhovateľov.
Podľa § 24 veta prvá O.s.p. účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí.
Podľa § 25 ods. 1 O.s.p. ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.
Podľa § 28 ods. 1 O.s.p. zástupcovi, ktorého si účastník zvolí, udelí písomne alebo ústne do zápisnice plnomocenstvo buď pre celé konanie alebo len na určité úkony.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované. Podľa § 8b ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zák. č. 182/1993 Z.z.") správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
Podľa § 8b ods. 2 písm. c) zák. č. 182/1993 Z.z. pri správe domu je správca povinný zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome.
Procesnou povinnosťou súdu je kedykoľvek v priebehu konania skúmať, či sú splnené podmienky konania, za ktorých môže vo veci konať. K prekážkam konania patrí aj nedostatok zastúpenia. Účastník občianskeho súdneho konania je oprávnený zvoliť si zástupcu na zastupovanie v občianskom súdnom konaní. Na preukázanie existencie vzťahu zastúpenia sa vyžaduje predloženie plnomocenstva, ktoré tento vzťah osvedčuje. V zásade sa vyžaduje, aby zástupca preukázal plnomocenstvo pri svojom prvom procesnom úkone. Podanie urobené osobou, ktorá sa označila za zástupcu účastníka konania bez preukázania oprávnenia na zastupovanie účastníka spôsobom uvedeným v § 28 ods. 1 O.s.p., sa vo všeobecnosti považuje za odstrániteľný nedostatok podmienky konania na strane účastníka. V prípade, ak nie je tento nedostatok ani na výzvu súdu zhojený, súd konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. zastaví.
V predmetnej veci Mgr. Zdenko Nováček spolu s návrhom na začatie konania predložil plnú moc, ktorú mu udelila správcovská spoločnosť- A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., ako zástupca navrhovateľov v 1. až 19. rade v zmysle čl. IV. bod 20. a čl. IX. Zmluvy o výkone správy č. XXXX/XX/XX zo dňa 01. 11. 2004 a § 8b ods. 2 písm. c) zák. č. 182/1993 Z.z. Za účastníkov konania na strane navrhovateľov sú však označení samotní vlastníci bytov a nebytových priestorov, ako fyzické osoby, a nie správca, ktorý je v zmysle § 8b zák. č. 182/1993 Z.z. oprávnený konať za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom priamo (nie v zastúpení). Súd preto právneho zástupcu navrhovateľov pod následkom zastavenia konania dvoma výzvami vyzval na doloženie riadnych plných mocí udelených právnemu zástupcovi každým z navrhovateľov v 1. až 19. rade na zastupovanie v tomto konaní. Právny zástupca argumentoval tým, tak zákon č. 182/1993 Z.z., ako aj samotní vlastníci bytov a nebytových priestorov zmocnili správcu, aby splnomocnil advokáta na ich zastupovanie v konaní a výklad, že správca nie je oprávnený splnomocniť advokáta na zastupovanie navrhovateľov v konaní označil za prílišný formalizmus na úkor vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorý nemá základný význam pre ochranu zákonnosti. Nakoľko súd sa nestotožnil s touto právnou argumentáciou, právneho zástupcu opätovne vyzval na doloženie plných mocí.
Právny zástupca, na základe opätovnej výzvy súdu smerujúcej k odstráneniu nedostatku podmienky konania na strane účastníka, doložil súdu plné moci, ktoré mu boli udelené väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odkazom na ust. § 91 ods. 2 O.s.p. a § 139 O.z. Z opatrnosti navrhol vstup správcu bytového domu do konania na stranu navrhovateľov, ktorých podpis na priamom splnomocnení advokátovi chýba.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keď právny zástupca odstránil nedostatok podmienky konania len u navrhovateľov v 1. 8., 9., 10., 12., 13., 15., 16., 17. a 18. rade, a to doložením riadnych plných mocí na zastupovanie v tomto konaní, súd musel s odkazom na ust. § 104 ods. 1 O.s.p. konanie o návrhu navrhovateľov, u ktorých vzťah zastúpenia preukázaný nebol, zastaviť.
Na rozhodnutí súdu nič nemení ani právna argumentácia právneho zástupcu, nakoľko ustanovenie § 8b ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z., na ktoré sa právny zástupca odvoláva, rieši otázku aktívnej legitimácie z hľadiska hmotného práva. Podanie návrhu na začatie konania má však nielen hmotnoprávne dôsledky, ale pred pristúpením k jeho prejedaniu z hľadiska hmotného práva, musí súd skúmať splnenie procesných podmienok, ku ktorým nepochybne patrí aj nedostatok plnomocenstva. Ak právny zástupca v návrhu na začatie konania označil za účastníkov fyzické osoby, dôsledná aplikácia ustanovení O.s.p., ktorá je zárukou zákonnosti, neumožňuje iný výklad ust. § 24 O.s.p. Neodstránený nedostatok podmienky konania nemožno zhojiť žiadnou metódou výkladu a procesný postup súdu s tým spojený nemožno označiť ani za prílišný formalizmus, ktorý v rozpore so zásadou práva na súdnu ochranu.
Vzhľadom k zastaveniu konania o návrhu len niektorých z navrhovateľov, ktorí žalovali nárok spoločne a nerozdielne, a to pre neodstránenie procesného nedostatku plnomocenstva, súd rozhodol o náhrade trov konania, v časti, v ktorej bolo konanie zastavené podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 92 ods. 1 O.s.p. na návrh účastníka môže súd pripustiť, aby do konania vstúpil ďalší účastník. Súhlas toho, kto má do konania vstúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane navrhovateľa.
O procesnom návrhu právneho zástupcu na pristúpenie správcovskej spoločnosti do konania, ako ďalšieho účastníka na strane navrhovateľa, súd rozhodol v súlade s § 92 ods. 1 O.s.p. tak, že pripustil vstup spoločnosti A.M.C.- A Správa nehnuteľností s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom Kvačalova 15, Bratislava, ako navrhovateľa v 20. rade do konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.