Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-72-2013.pdf
PDF · 105.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22C/72/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci žalobcu D. E., E..A..O.., E. E. G. XX, R., B.: XX XXX XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária C.. D. L., E..A..O.., E. E. L. XX, 811 04 Bratislava, zastúpená konateľom a advokátom C.. D. L., proti žalovanej H. D., U.. X.X.XXXX, U. R. L. XXXX/X, XXX XX L., zast. opatrovníkom G.. Š. C.E., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 961,30 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 523,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne, počítaný zo sumy 1,99 eur od 28.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 30,01 eur od 30.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 16,63 eur od 1.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 188,87 eur od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 29,09 eur od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 254,56 eur od 29.7.2008 do zaplatenia a zo sumy 1,99 eur od 30.9.2008 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 438,16 eur z a m i e t a .
Vyhlasuje za neprijateľnú podmienku, dohodnutú v dodatku k Zmluve o pripojení v bode 2.3. zo dňa 10.1.2008 a dodatku k Zmluve o pripojení v bode 2.3. zo dňa 10.1.2008.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.8.2012 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 961,30 eur s prísl. a náhrady trov konania.
Podaný návrh odôvodnil tým, že žalovaná s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou F. E., E..A..O.., E. E. Y. X, R., B.: XX XXX XXX, uzavrela zmluvu o pripojení č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa F. E., E..A..O.. zaviazala pre žalovanú poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a žalovaná sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby. Spoločnosť F. E., E..A..O.. vyúčtovala poskytovanie služieb faktúrami Č.. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX K. XXXXXXXXXX v celkovej sume 961,30 eur. Predmetné faktúry žalovaná neuhradila.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011 uzatvorenej s F. E., E..A..O.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške
961,30 eur. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanej listom zo dňa 6.12.2011, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval žalovanú na jej zaplatenie na účet žalobcu. Na písomnú výzvu žalovaná nereagovala a svoj dlh nezaplatila.
Keďže súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej, ustanovil jej v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O. s. p. opatrovníka, aby ho v konaní zastupoval.
Žalovaný ani jeho opatrovník sa k žalobnému návrhu nevyjadrili.
Súd konal v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaných účastníkov konania. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 3.9.2013 a navrhol pojednávať v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to Žiadosťou o uzatvorenie zmluvy o pripojení, Dodatkom k zmluve o pripojení, faktúrami č. Č.. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX K. XXXXXXXXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Oznámením o postúpení pohľadávok, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, a zistil skutkový stav prejednávanej veci.
Žalobca sa veriteľom pohľadávky voči žalovanej stal dňa 28.11.2011 uzatvorením Zmluvy o postúpení pohľadávok Č.. XXXX medzi spoločnosťou F. E., E..A..O.., E. E. Y. X, R., B.: XX XXX XXX, K.ko postupcom a žalobcom ako postupníkom.
Na základe Žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 10.1.2008 (č. l. 5) bola medzi žalovanou ako záujemcom o uzavretie zmluvy a spoločnosťou F. E., E..A..O.., E. E. Y. X, R., B.: XX XXX XXX, ako poskytovateľom uzatvorená Zmluva o pripojení spolu s Dodatkom k zmluve o pripojení. Na základe uzatvorenej zmluvy spoločnosť F. E., E..A..O.. zapožičala žalovanej jednu mikroprocesorovú kartu - E. Č.. XXXXXXXXXXXXXXXXXX. SIM karte bolo pridelené telefónne číslo XXXX XXX XXX.
Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy bol aj Dodatok k Zmluve o pripojení podpísaný spoločnosťou F., s.r.o. a žalovanou dňa 10.1.2008. V súlade s predmetným dodatkom sa žalovaná zaviazala využívať mesačný program „Pre mňa 70“ po dobu 12 mesiacov a v bode 2.3 predmetného dodatku pre prípad porušenia niektorej povinnosti podľa tohto dodatku, sa žalovaná zaviazala uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 6.600,- Sk, t.j. 219,08 eur.
Žalovaná v tej istý deň požiadala o uzavretie ďalšej zmluvy o pripojení zo dňa 10.1.2008 (č. l. 6). Medzi žalovanou ako záujemcom o uzavretie zmluvy a spoločnosťou F. E., E..A..O.., E. E. Y. X, R., B.: XX XXX XXX, ako poskytovateľom bola uzatvorená Zmluva o pripojení spolu s Dodatkom k zmluve o pripojení. Na základe uzatvorenej zmluvy spoločnosť F. E., E..A..O.. zapožičala žalovanej jednu mikroprocesorovú kartu - E. Č.. XXXXXXXXXXXXXXXXXX. SIM karte bolo pridelené telefónne Č. XXXX XXX XXX.
Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy bol aj Dodatok k Zmluve o pripojení podpísaný spoločnosťou F., E..A..O.. K. žalovanou dňa 10.1.2008. V súlade s predmetným dodatkom sa žalovaná zaviazala využívať mesačný program „Pre mňa 70“ po dobu 12 mesiacov a v bode 2.3 predmetného dodatku pre prípad porušenia niektorej povinnosti podľa tohto dodatku, sa žalovaná zaviazala uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 6.600,- Sk, t.j. 219,08 eur.
Spoločnosť F., E..A..O.. ako poskytovateľ účtoval cenu služieb poskytovaných žalovanej
W. Č.. XXXXXXXXXX (Č.. M.. X) splatnou dňa 2.5.2008 vo výške 904,- Sk (t.j. 30,01 eur),
W. Č.. XXXXXXXXXX (Č.. M.. X) splatnou dňa 31.5.2008 vo výške 501,00 Sk (t.j. 16,63 eur), faktúrou č. XXXXXXXXXX (Č.. M.. X) splatnou dňa 27.6.2008 vo výške 5690,10 Sk (t.j. 188,87 eur),
faktúrou č. XXXXXXXXXX (Č.. M.. XX) splatnou dňa 27.6.2008 vo výške 876,70 Sk (t.j. 29,10 eur),
faktúrou č. splatnou XXXXXXXXXX (č. l. 11) dňa 28.7.2008 vo výške 7.668,80 Sk (t.j. 254,56 eur),
faktúrou č. XXXXXXXXXX (Č.. M.. XX) splatnou dňa 29.9.2008 vo výške 60,00 Sk (t.j. 1,99 eur).
faktúrou č. XXXXXXXXXX (Č.. M.. XX) splatnou dňa 27.8.2008 vo výške 60,00 Sk (t.j. 1,99 eur).
Spoločnosť F., E..A..O.. ako poskytovateľ účtoval žalovanej zmluvnú pokutu faktúrou č. XXXXXXXXXX (Č.. l. 15) splatnou 30.7.2008 vo výške 6.600,- Sk (t.j. 219,08 eur) za porušenie zmluvy o pripojení a faktúrou č. XXXXXXXXXX (č. l. 14) splatnou 21.9.2008 vo výške 6.600,- Sk (t.j. 219,08 eur) za porušenie zmluvy o pripojení.
V úhrne tak pohľadávka poskytovateľa F., E..A..O.. z titulu neuhradenej ceny hovorného vo výške 523,14 eur a zmluvnej pokuty predstavovala sumu 438,16 eur. Žalobca si žalobným návrhom uplatnil sumu 961,30 eur.
Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011 spoločnosť F., E..A..O.. oznámila žalovanej, že pohľadávky žalovanej voči spoločnosti F., E..A..O.. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1623 zo dňa 28.11.2011 postúpila na žalobcu ako postupníka. Celková výška pohľadávky žalovanej ku dňu postúpenia bola 961,30 eur. Zároveň upozornila žalovanú, že v prípade neuhradenia pohľadávky má postupník právo uplatniť si svoj nárok žalobou na príslušnom súde.
Súd právne posudzoval vzťah medzi účastníkmi konania ako občianskoprávny vzťah založený na základe ustanovení z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení zmien a doplnkov (ďalej len OZ) a v súlade s prísl. ust. zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
V zmysle ust. § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
V zmysle ust. § 42 ods. 1 písm. d) bod 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa..
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) zák. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu do 45 dní po splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluva o pripojení.
Podľa § 52 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 544 ods. 1, 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ods. 2 cit. ust., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa citovanej vyhlášky, v znení platnom od 1.1.2009, podľa ods. 1, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ods. 2, ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 43 ods. 5 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu do 45 dní po splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluva o pripojení.
V zmysle ust. § 42 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi
najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, a v prípade nezaplatenia splatnej ceny poskytnutej služby môže dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb a to až do zániku zmluvy.
Súd vykonané dokazovanie vyhodnotil v súlade s ust. § 132 O.s.p., a to každý dôkaz jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, pritom prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo a rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, keď považoval za preukázané, že účastníci konania dňa 10.1.2008 uzavreli dve zmluvy o pripojení, na základe ktorých bola žalovaná povinná platiť riadne a včas cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby. Nakoľko žalovaná neuhradila faktúry za hovorné v lehote ich splatnosti, čím porušila zmluvné podmienky, súd žalobnému návrhu o zaplatenie 523,14 eur vyhovel.
Súd považoval za preukázané, že žalovaná riadne a včas neuhradila splatné faktúry, čím sa v nasledujúci deň dostala do omeškania a žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ktorý súd priznal v súlade s citovaným ustanovením a v nadväznosti na § 3 vyhl. č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, vo výške 8,5 % ročne, zo sumy 30,10 eur dňa 3.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 16,63 eur od 1.6.2008, zo sumy 188,87 eur od dňa 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 29,10 eur od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 254,56 eur od 29.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 1,99 eur od 30.9.2008 vo výške 60,00 Sk (t.j. 1,99 eur) zo sumy 1,99 eur od 27.8.2008 do zaplatenia.
Obe uzatvorené zmluvy posudzoval podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách ako spotrebiteľské zmluvy, pretože právny predchodca žalobcu pri uzatváraní a plnení predmetných zmlúv konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a zároveň žalovaná pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy mala status spotrebiteľa, keďže nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Bola tou zmluvnou stranou, ktorá nemohla vopred pripravený návrh zmluvy ovplyvniť.
Zákonom č. 150/2004 Z.z., ktorým bol novelizovaný Občiansky zákonník, bola prebratá Smernica Rady č. 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (úradný vestník Európskych spoločenstiev L 095,21/4/1993, strana 29-34). Predmetnú smernicu je nevyhnuté využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku upravujúcich režim spotrebiteľských zmlúv. Účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť len, ak súd má právomoc zhodnotiť neprimerané podmienky z úradnej povinnosti, čiže určiť, či je podmienka nečestná. Iba takto je možné chrániť spotrebiteľa pred záväzkom voči nečestnej podmienke.
V časti uplatneného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 438,16 eur (2 x 219,08 z každej zmluvy o pripojení) súd návrh zamietol z dôvodu neprijateľnosti zmluvnej podmienky o dojednaní zmluvnej pokuty. Neprijateľná zmluvná podmienka, na základe ktorej nevzniká právo dodávateľovi na zaplatenie zmluvnej pokuty, je neplatná. Dojednanie zmluvnej pokuty súd považoval za neprijateľnú podmienku jednoznačne poškodzujúcu spotrebiteľa predovšetkým preto, že toto dojednanie nezohľadňuje vôbec dĺžku obdobia, po ktorú spotrebiteľ riadne plnil svoje povinnosti zo zmluvy ani iným hľadiskom neodstupňuje výšku zmluvnej pokuty (napr. výškou nedoplatku za poskytnuté služby), ale od žalovanej, ako aj od ostatných spotrebiteľov sa požaduje zaplatenie zmluvnej pokuty v plnej výške. Pri uzatváraní zmluvy o pripojení ako aj jej dodatku medzi jej účastníkmi bol použitý štandardný formulár s vopred určenými podmienkami a obsahom a preto spotrebiteľ nemohol ovplyvniť ich obsah. Táto skutočnosť je zvýraznená aj použitím nevýrazného malého písma na zmluve a navyše výška zmluvnej pokuty je určená bez ohľadu na výšku záväzku spotrebiteľa.
Zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Zmluvnou pokutou je výlučne sankcionovaná len jedna zmluvná strana, a to spotrebiteľ. Dodávateľ nie je žiadnym spôsobom za porušenie akýchkoľvek povinností sankcionovaný, pričom dodávateľ sám pripravuje zmluvu a spotrebiteľ jej obsah žiadnym spôsobom neovplyvňuje.
Takéto dojednanie o zmluvnej pokute súd vyhlásil za neprijateľnú podmienku, ktorú súd v súlade s ust. § 153 ods. 4 O. s. p. (ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve 16ab)
alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.) uviedol priamo vo výroku rozhodnutia.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované rozhodnutie, takto dojednanú zmluvnú pokutu považoval v súlade s ust. § 53 ods. 4 OZ za neplatnú a žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol a súčasne samostatným výrokom vylovil z uvedeného dôvodu neprijateľnosť dohodnutej zmluvnej podmienky v bode 2.3. obidvoch Dodatkov k Zmluvám o pripojení v dôsledku čoho je táto časť zmluvy neplatná.
Súd pri zohľadnení všetkých týchto skutočností dospel k záveru, že dojednanie účastníkov zmluvy o pripojení o zmluvnej pokute v dodatku k zmluve o pripojení je neprijateľné a preto podľa ust. § 53 ods. 4 OZ a ust. § 39 OZ je neplatné. Na základe neplatného zmluvného dojednania právnemu predchodcovi žalobcu nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Z tohto dôvodu súd uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 438,16 eur s prísl. zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 2 o. s. p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).