Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-100-2012.pdf
PDF · 78.53 KB
Case nature
Subarea
38C/100/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice I vo veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi S. J., F.. X.X.XXXX, F. T. E. XX, P., zastúpený opatrovníkom Q. J., F.. XX.XX.XXXX, E. XX, P., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Sov. hrdinov 163/66, Svidník v konaní o zaplatenie 2.565,57 EUR s prísl.
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Vo vzťahu navrhovateľ a odporca odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Vo vzťahu navrhovateľ a vedľajší účastník na strane odporcu je navrhovateľ
p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka trovy právneho zastúpenia vo výške 261,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
U p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby do 8 dní od odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia vrátil navrhovateľovi krátenú časť súdneho poplatku vo výške 146,80 EUR.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 15.12.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2.565,57 EUR s prísl. titulom neuhradenia splátok úveru riadne a včas a náhrady trov konania.
Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Evidencie väzňov ZVJS SR, Mestskej evidencie obyvateľstva a príslušného OO PZ SR. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu bol v súlade s ustanovením §29 ods.2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v tomto konaní.
Dňa 20.3.2012 vstúpil do konania vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý vo svojom písomnom podaní zo dňa 22.4.2013 vzniesol námietku premlčania a žalobu žiadal zamietnuť.
Podaním zo dňa 19.7.2013 navrhovateľ cestou svojho právneho zástupcu vzal svoj návrh v celom rozsahu späť, konanie žiadal zastaviť. Zároveň požadoval aby mu súd vrátil súdny poplatok.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Navrhovateľ pred prvým pojednávania vo veci samej zobral späť návrh na začatie konania, preto súd konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., a keďže z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil navrhovateľ tým, že zobral návrh späť, je povinný vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu uhradiť vzniknuté trovy konania.
Na základe citovaného ustanovenia vzniklo odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi, ktorý v konaní vystupoval na strane odporcu, právo na náhradu trov konania. Odporcovi súd právo na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka písomným podaním zo dňa 22.4.2013 vyčíslil trovy právneho zastúpenia sumou 261,50 EUR.
Podľa §10 ods.1 vyhlášky MS č.655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej v texte len vyhlášky) ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je
do 165,97 eura 16,60 eura,
nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura
+ 1,66 eura
za každých aj začatých 33,19 eura
prevyšujúcich sumu 165,97 eura,
nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura
+ 9,96 eura
za každých aj začatých 331,94 eura
prevyšujúcich sumu 663,88 eura,
nad 6 638,78 eura do 33 193,92 eura 220,74 eura
+ 16,60 eura
za každých aj začatých 1 659,70 eura
prevyšujúcich sumu 6 638,78 eura,
nad 33 193,92 eura 486,29 eura
+ 6,64 eura
za každých aj začatých 3 319,39 eura
prevyšujúcich sumu 33 193,92 eura.
Podľa §15 cit. vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Trovy právneho zastúpenia súd priznal vedľajšiemu účastníkovi podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa §10 ods.1 cit. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby zo žalovanej sumy 2.565,57 EUR je 101,24 EUR za prevzatie a prípravu zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, a vyjadrenie sa k žalobe, plus režijný paušál 1x7,63 EUR a 1x 7,81 EUR, plus 20 % DPH vo výške 43,58 EUR t.j. spolu súd priznal právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka trovy konania vo výške 261,50 EUR.
Podľa §149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa §149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Nakoľko vedľajšieho účastníka v konaní zastupoval advokát je navrhovateľ v súlade s ust. §149 ods.1 O.s.p. povinný prisúdenú náhradu trov právneho zastúpenia zaplatiť na účet JUDr. Igora Šafranka, Č..Ú.. XXXXX-XXX/XXXX, VS 3461191.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 153,50 EUR.
Podľa ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.
K zastaveniu konania došlo pre späťvzatie žalobného návrhu celkom pred začatím pojednávania, preto sa navrhovateľovi, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, vracia súdny poplatok v sume 146,80 EUR, po krátení o 6,70 EUR. Poplatok vráti navrhovateľovi po právoplatnosti uznesenia príslušný daňový úrad.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. ust. zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).